Librar betekent bevrijden, redden, verlossen. Iemand of iets uit een gevaarlijke of moeilijke situatie halen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | libroik bevrijd |
| tú | librasjij bevrijdt |
| él / ella / usted | librahij/zij bevrijdt |
| nosotros | libramoswij bevrijden |
| vosotros | libráisjullie bevrijden |
| ellos / ellas / ustedes | libranzij bevrijden |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he libradoik heb bevrijd |
| tú | has libradojij hebt bevrijd |
| él / ella / usted | ha libradohij/zij heeft bevrijd |
| nosotros | hemos libradowij hebben bevrijd |
| vosotros | habéis libradojullie hebben bevrijd |
| ellos / ellas / ustedes | han libradozij hebben bevrijd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | libréik bevrijdde |
| tú | librastejij bevrijdde |
| él / ella / usted | libróhij/zij bevrijdde |
| nosotros | libramoswij bevrijdden |
| vosotros | librasteisjullie bevrijdden |
| ellos / ellas / ustedes | libraronzij bevrijdden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | librabaik bevrijdde |
| tú | librabasjij bevrijdde |
| él / ella / usted | librabahij/zij bevrijdde |
| nosotros | librábamoswij bevrijdden |
| vosotros | librabaisjullie bevrijdden |
| ellos / ellas / ustedes | librabanzij bevrijdden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | libra |
| él / ella / usted | libre |
| nosotros | libremos |
| vosotros | librad |
| ellos / ellas / ustedes | libren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había libradoik had bevrijd |
| tú | habías libradojij had bevrijd |
| él / ella / usted | había libradohij/zij had bevrijd |
| nosotros | habíamos libradowij hadden bevrijd |
| vosotros | habíais libradojullie hadden bevrijd |
| ellos / ellas / ustedes | habían libradozij hadden bevrijd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | libraréik zal bevrijden |
| tú | librarásjij zult bevrijden |
| él / ella / usted | libraráhij/zij zal bevrijden |
| nosotros | libraremoswij zullen bevrijden |
| vosotros | libraréisjullie zullen bevrijden |
| ellos / ellas / ustedes | libraránzij zullen bevrijden |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | libraríaik zou bevrijden |
| tú | libraríasjij zou bevrijden |
| él / ella / usted | libraríahij/zij zou bevrijden |
| nosotros | libraríamoswij zouden bevrijden |
| vosotros | libraríaisjullie zouden bevrijden |
| ellos / ellas / ustedes | libraríanzij zouden bevrijden |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | libre(dat) ik bevrijd |
| tú | libres(dat) jij bevrijdt |
| él / ella / usted | libre(dat) hij/zij bevrijdt |
| nosotros | libremos(dat) wij bevrijden |
| vosotros | libréis(dat) jullie bevrijden |
| ellos / ellas / ustedes | libren(dat) zij bevrijden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no libres |
| él / ella / usted | no libre |
| nosotros | no libremos |
| vosotros | no libréis |
| ellos / ellas / ustedes | no libren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya librado(dat) ik heb bevrijd |
| tú | hayas librado(dat) jij hebt bevrijd |
| él / ella / usted | haya librado(dat) hij/zij heeft bevrijd |
| nosotros | hayamos librado(dat) wij hebben bevrijd |
| vosotros | hayáis librado(dat) jullie hebben bevrijd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan librado(dat) zij hebben bevrijd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | librara / librase(dat) ik bevrijdde |
| tú | libraras / librases(dat) jij bevrijdde |
| él / ella / usted | librara / librase(dat) hij/zij bevrijdde |
| nosotros | libráramos / librásemos(dat) wij bevrijdden |
| vosotros | librarais / libraseis(dat) jullie bevrijdden |
| ellos / ellas / ustedes | libraran / librasen(dat) zij bevrijdden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera librado / hubiese librado(dat) ik had bevrijd |
| tú | hubieras librado / hubieses librado(dat) jij had bevrijd |
| él / ella / usted | hubiera librado / hubiese librado(dat) hij/zij had bevrijd |
| nosotros | hubiéramos librado / hubiésemos librado(dat) wij hadden bevrijd |
| vosotros | hubierais librado / hubieseis librado(dat) jullie hadden bevrijd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran librado / hubiesen librado(dat) zij hadden bevrijd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría libradoik zou bevrijd hebben |
| tú | habrías libradojij zou bevrijd hebben |
| él / ella / usted | habría libradohij/zij zou bevrijd hebben |
| nosotros | habríamos libradowij zouden bevrijd hebben |
| vosotros | habríais libradojullie zouden bevrijd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían libradozij zouden bevrijd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré libradoik zal bevrijd hebben |
| tú | habrás libradojij zult bevrijd hebben |
| él / ella / usted | habrá libradohij/zij zal bevrijd hebben |
| nosotros | habremos libradowij zullen bevrijd hebben |
| vosotros | habréis libradojullie zullen bevrijd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán libradozij zullen bevrijd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | librare(dat) ik zou bevrijden |
| tú | librares(dat) jij zou bevrijden |
| él / ella / usted | librare(dat) hij/zij zou bevrijden |
| nosotros | libráremos(dat) wij zouden bevrijden |
| vosotros | librareis(dat) jullie zouden bevrijden |
| ellos / ellas / ustedes | libraren(dat) zij zouden bevrijden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is librar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van librar in de tegenwoordige tijd?
Presente: libro, libras, libra, libramos, libráis, libran.
Wat betekent librar in het Nederlands?
Librar betekent bevrijden, redden, verlossen. Bijvoorbeeld: "La policía logró librar a los secuestrados." — De politie slaagde erin de ontvoerden te bevrijden.