Vervoeging van levantar

Levantar betekent omhoog doen, optillen. Iets naar een hogere positie brengen, van een lagere naar een hogere plek verplaatsen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: omhoog doen, optillenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yolevantoik til op
túlevantasjij tilt op
él / ella / ustedlevantahij/zij tilt op
nosotroslevantamoswij tillen op
vosotroslevantáisjullie tillen op
ellos / ellas / ustedeslevantanzij tillen op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe levantadoik heb opgetild
túhas levantadojij hebt opgetild
él / ella / ustedha levantadohij/zij heeft opgetild
nosotroshemos levantadowij hebben opgetild
vosotroshabéis levantadojullie hebben opgetild
ellos / ellas / ustedeshan levantadozij hebben opgetild

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yolevantéik tilde op
túlevantastejij tilde op
él / ella / ustedlevantóhij/zij tilde op
nosotroslevantamoswij tilden op
vosotroslevantasteisjullie tilden op
ellos / ellas / ustedeslevantaronzij tilden op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yolevantabaik tilde op
túlevantabasjij tilde op
él / ella / ustedlevantabahij/zij tilde op
nosotroslevantábamoswij tilden op
vosotroslevantabaisjullie tilden op
ellos / ellas / ustedeslevantabanzij tilden op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túlevanta
él / ella / ustedlevante
nosotroslevantemos
vosotroslevantad
ellos / ellas / ustedeslevanten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía levantadoik had opgetild
túhabías levantadojij had opgetild
él / ella / ustedhabía levantadohij/zij had opgetild
nosotroshabíamos levantadowij hadden opgetild
vosotroshabíais levantadojullie hadden opgetild
ellos / ellas / ustedeshabían levantadozij hadden opgetild

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yolevantaréik zal optillen
túlevantarásjij zult optillen
él / ella / ustedlevantaráhij/zij zal optillen
nosotroslevantaremoswij zullen optillen
vosotroslevantaréisjullie zullen optillen
ellos / ellas / ustedeslevantaránzij zullen optillen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yolevantaríaik zou optillen
túlevantaríasjij zou optillen
él / ella / ustedlevantaríahij/zij zou optillen
nosotroslevantaríamoswij zouden optillen
vosotroslevantaríaisjullie zouden optillen
ellos / ellas / ustedeslevantaríanzij zouden optillen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yolevante(dat) ik optil
túlevantes(dat) jij optilt
él / ella / ustedlevante(dat) hij/zij optilt, (dat) u optilt
nosotroslevantemos(dat) wij optillen
vosotroslevantéis(dat) jullie optillen
ellos / ellas / ustedeslevanten(dat) zij optillen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno levantes
él / ella / ustedno levante
nosotrosno levantemos
vosotrosno levantéis
ellos / ellas / ustedesno levanten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya levantado(dat) ik heb opgetild
túhayas levantado(dat) jij hebt opgetild
él / ella / ustedhaya levantado(dat) hij/zij heeft opgetild, (dat) u heeft opgetild
nosotroshayamos levantado(dat) wij hebben opgetild
vosotroshayáis levantado(dat) jullie hebben opgetild
ellos / ellas / ustedeshayan levantado(dat) zij hebben opgetild

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yolevantara / levantase(dat) ik optilde
túlevantaras / levantases(dat) jij optilde
él / ella / ustedlevantara / levantase(dat) hij/zij optilde, (dat) u optilde
nosotroslevantáramos / levantásemos(dat) wij optilden
vosotroslevantarais / levantaseis(dat) jullie optilden
ellos / ellas / ustedeslevantaran / levantasen(dat) zij optilden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera levantado / hubiese levantado(dat) ik had opgetild
túhubieras levantado / hubieses levantado(dat) jij had opgetild
él / ella / ustedhubiera levantado / hubiese levantado(dat) hij/zij had opgetild, (dat) u had opgetild
nosotroshubiéramos levantado / hubiésemos levantado(dat) wij hadden opgetild
vosotroshubierais levantado / hubieseis levantado(dat) jullie hadden opgetild
ellos / ellas / ustedeshubieran levantado / hubiesen levantado(dat) zij hadden opgetild

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría levantadoik zou opgetild hebben
túhabrías levantadojij zou opgetild hebben
él / ella / ustedhabría levantadohij/zij zou opgetild hebben
nosotroshabríamos levantadowij zouden opgetild hebben
vosotroshabríais levantadojullie zouden opgetild hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían levantadozij zouden opgetild hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré levantadoik zal opgetild hebben
túhabrás levantadojij zult opgetild hebben
él / ella / ustedhabrá levantadohij/zij zal opgetild hebben
nosotroshabremos levantadowij zullen opgetild hebben
vosotroshabréis levantadojullie zullen opgetild hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán levantadozij zullen opgetild hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yolevantare(dat) ik zal optillen
túlevantares(dat) jij zult optillen
él / ella / ustedlevantare(dat) hij/zij zal optillen, (dat) u zult optillen
nosotroslevantáremos(dat) wij zullen optillen
vosotroslevantareis(dat) jullie zult optillen
ellos / ellas / ustedeslevantaren(dat) zij zullen optillen

Gerundio:levantando

Participio:levantado

Voorbeeldzinnen

  • Levanta la caja con cuidado para no hacerte daño.

    Til de doos voorzichtig op om jezelf geen pijn te doen.

  • Ella levantó la mano para hacer una pregunta al profesor.

    Zij stak haar hand op om de leraar een vraag te stellen.

  • Tenemos que levantar el ánimo del equipo después de la derrota.

    We moeten de teamgeest opkrikken na de nederlaag.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is levantar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van levantar in de tegenwoordige tijd?

Presente: levanto, levantas, levanta, levantamos, levantáis, levantan.

Wat betekent levantar in het Nederlands?

Levantar betekent omhoog doen, optillen. Bijvoorbeeld: "Levanta la caja con cuidado para no hacerte daño." — Til de doos voorzichtig op om jezelf geen pijn te doen.