Legitimar betekent legaliseren, legitimeren. Iets of iemand officieel erkennen als wettig of geldig, of de legitimiteit ervan bewijzen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | legitimoik legaliseer |
| tú | legitimasjij legaliseert |
| él / ella / usted | legitimahij/zij legaliseert |
| nosotros | legitimamoswij legaliseren |
| vosotros | legitimáisjullie legaliseren |
| ellos / ellas / ustedes | legitimanzij legaliseren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he legitimadoik heb gelegaliseerd |
| tú | has legitimadojij hebt gelegaliseerd |
| él / ella / usted | ha legitimadohij/zij heeft gelegaliseerd |
| nosotros | hemos legitimadowij hebben gelegaliseerd |
| vosotros | habéis legitimadojullie hebben gelegaliseerd |
| ellos / ellas / ustedes | han legitimadozij hebben gelegaliseerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | legitiméik legaliseerde |
| tú | legitimastejij legaliseerde |
| él / ella / usted | legitimóhij/zij legaliseerde |
| nosotros | legitimamoswij legaliseerden |
| vosotros | legitimasteisjullie legaliseerden |
| ellos / ellas / ustedes | legitimaronzij legaliseerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | legitimabaik legaliseerde |
| tú | legitimabasjij legaliseerde |
| él / ella / usted | legitimabahij/zij legaliseerde |
| nosotros | legitimábamoswij legaliseerden |
| vosotros | legitimabaisjullie legaliseerden |
| ellos / ellas / ustedes | legitimabanzij legaliseerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | legitima |
| él / ella / usted | legitime |
| nosotros | legitimemos |
| vosotros | legitimad |
| ellos / ellas / ustedes | legitimen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había legitimadoik had gelegaliseerd |
| tú | habías legitimadojij had gelegaliseerd |
| él / ella / usted | había legitimadohij/zij had gelegaliseerd |
| nosotros | habíamos legitimadowij hadden gelegaliseerd |
| vosotros | habíais legitimadojullie hadden gelegaliseerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían legitimadozij hadden gelegaliseerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | legitimaréik zal legaliseren |
| tú | legitimarásjij zult legaliseren |
| él / ella / usted | legitimaráhij/zij zal legaliseren |
| nosotros | legitimaremoswij zullen legaliseren |
| vosotros | legitimaréisjullie zullen legaliseren |
| ellos / ellas / ustedes | legitimaránzij zullen legaliseren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | legitimaríaik zou legaliseren |
| tú | legitimaríasjij zou legaliseren |
| él / ella / usted | legitimaríahij/zij zou legaliseren |
| nosotros | legitimaríamoswij zouden legaliseren |
| vosotros | legitimaríaisjullie zouden legaliseren |
| ellos / ellas / ustedes | legitimaríanzij zouden legaliseren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | legitime(dat) ik legaliseer |
| tú | legitimes(dat) jij legaliseert |
| él / ella / usted | legitime(dat) hij/zij legaliseert |
| nosotros | legitimemos(dat) wij legaliseren |
| vosotros | legitiméis(dat) jullie legaliseren |
| ellos / ellas / ustedes | legitimen(dat) zij legaliseren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no legitimes |
| él / ella / usted | no legitime |
| nosotros | no legitimemos |
| vosotros | no legitiméis |
| ellos / ellas / ustedes | no legitimen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya legitimado(dat) ik heb gelegaliseerd |
| tú | hayas legitimado(dat) jij hebt gelegaliseerd |
| él / ella / usted | haya legitimado(dat) hij/zij heeft gelegaliseerd |
| nosotros | hayamos legitimado(dat) wij hebben gelegaliseerd |
| vosotros | hayáis legitimado(dat) jullie hebben gelegaliseerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan legitimado(dat) zij hebben gelegaliseerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | legitimara / legitimase(dat) ik legaliseerde |
| tú | legitimaras / legitimases(dat) jij legaliseerde |
| él / ella / usted | legitimara / legitimase(dat) hij/zij legaliseerde |
| nosotros | legitimáramos / legitimásemos(dat) wij legaliseerden |
| vosotros | legitimarais / legitimaseis(dat) jullie legaliseerden |
| ellos / ellas / ustedes | legitimaran / legitimasen(dat) zij legaliseerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera legitimado / hubiese legitimado(dat) ik had gelegaliseerd |
| tú | hubieras legitimado / hubieses legitimado(dat) jij had gelegaliseerd |
| él / ella / usted | hubiera legitimado / hubiese legitimado(dat) hij/zij had gelegaliseerd |
| nosotros | hubiéramos legitimado / hubiésemos legitimado(dat) wij hadden gelegaliseerd |
| vosotros | hubierais legitimado / hubieseis legitimado(dat) jullie hadden gelegaliseerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran legitimado / hubiesen legitimado(dat) zij hadden gelegaliseerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría legitimadoik zou gelegaliseerd hebben |
| tú | habrías legitimadojij zou gelegaliseerd hebben |
| él / ella / usted | habría legitimadohij/zij zou gelegaliseerd hebben |
| nosotros | habríamos legitimadowij zouden gelegaliseerd hebben |
| vosotros | habríais legitimadojullie zouden gelegaliseerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían legitimadozij zouden gelegaliseerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré legitimadoik zal gelegaliseerd hebben |
| tú | habrás legitimadojij zult gelegaliseerd hebben |
| él / ella / usted | habrá legitimadohij/zij zal gelegaliseerd hebben |
| nosotros | habremos legitimadowij zullen gelegaliseerd hebben |
| vosotros | habréis legitimadojullie zullen gelegaliseerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán legitimadozij zullen gelegaliseerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | legitimare(dat) ik zal legaliseren |
| tú | legitimares(dat) jij zult legaliseren |
| él / ella / usted | legitimare(dat) hij/zij zal legaliseren |
| nosotros | legitimáremos(dat) wij zullen legaliseren |
| vosotros | legitimareis(dat) jullie zullen legaliseren |
| ellos / ellas / ustedes | legitimaren(dat) zij zullen legaliseren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is legitimar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van legitimar in de tegenwoordige tijd?
Presente: legitimo, legitimas, legitima, legitimamos, legitimáis, legitiman.
Wat betekent legitimar in het Nederlands?
Legitimar betekent legaliseren, legitimeren. Bijvoorbeeld: "La votación masiva legitimó al nuevo gobierno." — De massale stemming legitimeerde de nieuwe regering.