Vervoeging van jubilarse

Jubilarse betekent met pensioen gaan. Stoppen met werken en een pensioenuitkering ontvangen vanwege leeftijd of dienstjaren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me jubilo.

Vertaling: met pensioen gaanRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome jubiloik ga met pensioen
túte jubilasjij gaat met pensioen
él / ella / ustedse jubilahij/zij gaat met pensioen
nosotrosnos jubilamoswij gaan met pensioen
vosotrosos jubiláisjullie gaan met pensioen
ellos / ellas / ustedesse jubilanzij gaan met pensioen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he jubiladoik ben met pensioen gegaan
túte has jubiladojij bent met pensioen gegaan
él / ella / ustedse ha jubiladohij/zij is met pensioen gegaan
nosotrosnos hemos jubiladowij zijn met pensioen gegaan
vosotrosos habéis jubiladojullie zijn met pensioen gegaan
ellos / ellas / ustedesse han jubiladozij zijn met pensioen gegaan

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome jubiléik ging met pensioen
túte jubilastejij ging met pensioen
él / ella / ustedse jubilóhij/zij ging met pensioen
nosotrosnos jubilamoswij gingen met pensioen
vosotrosos jubilasteisjullie gingen met pensioen
ellos / ellas / ustedesse jubilaronzij gingen met pensioen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome jubilabaik ging met pensioen
túte jubilabasjij ging met pensioen
él / ella / ustedse jubilabahij/zij ging met pensioen
nosotrosnos jubilábamoswij gingen met pensioen
vosotrosos jubilabaisjullie gingen met pensioen
ellos / ellas / ustedesse jubilabanzij gingen met pensioen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tújubílate
él / ella / ustedjubílese
nosotrosjubilémonos
vosotrosjubilaos
ellos / ellas / ustedesjubílense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había jubiladoik was met pensioen gegaan
túte habías jubiladojij was met pensioen gegaan
él / ella / ustedse había jubiladohij/zij was met pensioen gegaan
nosotrosnos habíamos jubiladowij waren met pensioen gegaan
vosotrosos habíais jubiladojullie waren met pensioen gegaan
ellos / ellas / ustedesse habían jubiladozij waren met pensioen gegaan

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome jubilaréik zal met pensioen gaan
túte jubilarásjij zult met pensioen gaan
él / ella / ustedse jubilaráhij/zij zal met pensioen gaan
nosotrosnos jubilaremoswij zullen met pensioen gaan
vosotrosos jubilaréisjullie zullen met pensioen gaan
ellos / ellas / ustedesse jubilaránzij zullen met pensioen gaan

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome jubilaríaik zou met pensioen gaan
túte jubilaríasjij zou met pensioen gaan
él / ella / ustedse jubilaríahij/zij zou met pensioen gaan
nosotrosnos jubilaríamoswij zouden met pensioen gaan
vosotrosos jubilaríaisjullie zouden met pensioen gaan
ellos / ellas / ustedesse jubilaríanzij zouden met pensioen gaan

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome jubile(dat) ik met pensioen ga
túte jubiles(dat) jij met pensioen gaat
él / ella / ustedse jubile(dat) hij/zij met pensioen gaat
nosotrosnos jubilemos(dat) wij met pensioen gaan
vosotrosos jubiléis(dat) jullie met pensioen gaan
ellos / ellas / ustedesse jubilen(dat) zij met pensioen gaan

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te jubiles
él / ella / ustedno se jubile
nosotrosno nos jubilemos
vosotrosno os jubiléis
ellos / ellas / ustedesno se jubilen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya jubilado(dat) ik met pensioen ben gegaan
túte hayas jubilado(dat) jij met pensioen bent gegaan
él / ella / ustedse haya jubilado(dat) hij/zij met pensioen is gegaan
nosotrosnos hayamos jubilado(dat) wij met pensioen zijn gegaan
vosotrosos hayáis jubilado(dat) jullie met pensioen zijn gegaan
ellos / ellas / ustedesse hayan jubilado(dat) zij met pensioen zijn gegaan

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome jubilara / me jubilase(dat) ik met pensioen ging
túte jubilaras / te jubilases(dat) jij met pensioen ging
él / ella / ustedse jubilara / se jubilase(dat) hij/zij met pensioen ging
nosotrosnos jubiláramos / nos jubilásemos(dat) wij met pensioen gingen
vosotrosos jubilarais / os jubilaseis(dat) jullie met pensioen gingen
ellos / ellas / ustedesse jubilaran / se jubilasen(dat) zij met pensioen gingen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera jubilado / me hubiese jubilado(dat) ik met pensioen was gegaan
túte hubieras jubilado / te hubieses jubilado(dat) jij met pensioen was gegaan
él / ella / ustedse hubiera jubilado / se hubiese jubilado(dat) hij/zij met pensioen was gegaan
nosotrosnos hubiéramos jubilado / nos hubiésemos jubilado(dat) wij met pensioen waren gegaan
vosotrosos hubierais jubilado / os hubieseis jubilado(dat) jullie met pensioen waren gegaan
ellos / ellas / ustedesse hubieran jubilado / se hubiesen jubilado(dat) zij met pensioen waren gegaan

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría jubiladoik zou met pensioen zijn gegaan
túte habrías jubiladojij zou met pensioen zijn gegaan
él / ella / ustedse habría jubiladohij/zij zou met pensioen zijn gegaan
nosotrosnos habríamos jubiladowij zouden met pensioen zijn gegaan
vosotrosos habríais jubiladojullie zouden met pensioen zijn gegaan
ellos / ellas / ustedesse habrían jubiladozij zouden met pensioen zijn gegaan

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré jubiladoik zal met pensioen zijn gegaan
túte habrás jubiladojij zult met pensioen zijn gegaan
él / ella / ustedse habrá jubiladohij/zij zal met pensioen zijn gegaan
nosotrosnos habremos jubiladowij zullen met pensioen zijn gegaan
vosotrosos habréis jubiladojullie zullen met pensioen zijn gegaan
ellos / ellas / ustedesse habrán jubiladozij zullen met pensioen zijn gegaan

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome jubilare(dat) ik met pensioen zal gaan
túte jubilares(dat) jij met pensioen zult gaan
él / ella / ustedse jubilare(dat) hij/zij met pensioen zal gaan
nosotrosnos jubiláremos(dat) wij met pensioen zullen gaan
vosotrosos jubilareis(dat) jullie met pensioen zullen gaan
ellos / ellas / ustedesse jubilaren(dat) zij met pensioen zullen gaan

Gerundio:jubilándose

Participio:jubilado

Voorbeeldzinnen

  • Mi abuela se jubiló a los 65 años.

    Mijn oma ging met 65 jaar met pensioen.

  • Muchos sueñan con jubilarse jóvenes.

    Velen dromen ervan om jong met pensioen te gaan.

  • Cuando te jubiles, tendrás más tiempo para tus aficiones.

    Als je met pensioen gaat, zul je meer tijd hebben voor je hobby's.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is jubilarse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me jubilo.

Wat is de vervoeging van jubilarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me jubilo, te jubilas, se jubila, nos jubilamos, os jubiláis, se jubilan.

Wat betekent jubilarse in het Nederlands?

Jubilarse betekent met pensioen gaan. Bijvoorbeeld: "Mi abuela se jubiló a los 65 años." — Mijn oma ging met 65 jaar met pensioen.