Vervoeging van jugar
Jugar betekent spelen. deelnemen aan een spel of sport; gokken Onregelmatig, met een stamverandering: de u van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (juega, juegan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
De basistijden (A1–A2)
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | juegoik speel |
| tú | juegasjij speelt |
| él / ella / usted | juegahij/zij/het speelt |
| nosotros | jugamoswij spelen |
| vosotros | jugáisjullie spelen |
| ellos / ellas / ustedes | jueganzij spelen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he jugadoik heb gespeeld |
| tú | has jugadojij hebt gespeeld |
| él / ella / usted | ha jugadohij/zij/het heeft gespeeld |
| nosotros | hemos jugadowij hebben gespeeld |
| vosotros | habéis jugadojullie hebben gespeeld |
| ellos / ellas / ustedes | han jugadozij hebben gespeeld |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | juguéik speelde |
| tú | jugastejij speelde |
| él / ella / usted | jugóhij/zij/het speelde |
| nosotros | jugamoswij speelden |
| vosotros | jugasteisjullie speelden |
| ellos / ellas / ustedes | jugaronzij speelden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | jugabaik speelde |
| tú | jugabasjij speelde |
| él / ella / usted | jugabahij/zij/het speelde |
| nosotros | jugábamoswij speelden |
| vosotros | jugabaisjullie speelden |
| ellos / ellas / ustedes | jugabanzij speelden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | juega |
| él / ella / usted | juegue |
| nosotros | juguemos |
| vosotros | jugad |
| ellos / ellas / ustedes | jueguen |
Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest
De gevorderde tijden (B1 en hoger)
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había jugadoik had gespeeld |
| tú | habías jugadojij had gespeeld |
| él / ella / usted | había jugadohij/zij/het had gespeeld |
| nosotros | habíamos jugadowij hadden gespeeld |
| vosotros | habíais jugadojullie hadden gespeeld |
| ellos / ellas / ustedes | habían jugadozij hadden gespeeld |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | jugaréik zal spelen |
| tú | jugarásjij zult spelen |
| él / ella / usted | jugaráhij/zij/het zal spelen |
| nosotros | jugaremoswij zullen spelen |
| vosotros | jugaréisjullie zullen spelen |
| ellos / ellas / ustedes | jugaránzij zullen spelen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | jugaríaik zou spelen |
| tú | jugaríasjij zou spelen |
| él / ella / usted | jugaríahij/zij/het zou spelen |
| nosotros | jugaríamoswij zouden spelen |
| vosotros | jugaríaisjullie zouden spelen |
| ellos / ellas / ustedes | jugaríanzij zouden spelen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | juegueik speel (subj.) |
| tú | jueguesjij speelt (subj.) |
| él / ella / usted | jueguehij/zij/het speelt (subj.) |
| nosotros | juguemoswij spelen (subj.) |
| vosotros | juguéisjullie spelen (subj.) |
| ellos / ellas / ustedes | jueguenzij spelen (subj.) |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no juegues |
| él / ella / usted | no juegue |
| nosotros | no juguemos |
| vosotros | no juguéis |
| ellos / ellas / ustedes | no jueguen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | jugaraik speelde (subj.) |
| tú | jugarasjij speelde (subj.) |
| él / ella / usted | jugarahij/zij/het speelde (subj.) |
| nosotros | jugáramoswij speelden (subj.) |
| vosotros | jugaraisjullie speelden (subj.) |
| ellos / ellas / ustedes | jugaranzij speelden (subj.) |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría jugadoik zou gespeeld hebben |
| tú | habrías jugadojij zou gespeeld hebben |
| él / ella / usted | habría jugadohij/zij/het zou gespeeld hebben |
| nosotros | habríamos jugadowij zouden gespeeld hebben |
| vosotros | habríais jugadojullie zouden gespeeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían jugadozij zouden gespeeld hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré jugadoik zal gespeeld hebben |
| tú | habrás jugadojij zult gespeeld hebben |
| él / ella / usted | habrá jugadohij/zij/het zal gespeeld hebben |
| nosotros | habremos jugadowij zullen gespeeld hebben |
| vosotros | habréis jugadojullie zullen gespeeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán jugadozij zullen gespeeld hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | jugareik zal spelen (subj.) |
| tú | jugaresjij zult spelen (subj.) |
| él / ella / usted | jugarehij/zij/het zal spelen (subj.) |
| nosotros | jugáremoswij zullen spelen (subj.) |
| vosotros | jugareisjullie zullen spelen (subj.) |
| ellos / ellas / ustedes | jugarenzij zullen spelen (subj.) |
Gerundio:jugando
Participio:jugado
Voorbeeldzinnen
Jugar a algo
Iets spelen (bijv. een spel)
Jugar un partido
Een wedstrijd spelen
Jugar con alguien
Met iemand spelen
Jugar por dinero
Om geld spelen (gokken)
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Verwante werkwoorden
Veelgestelde vragen
Is jugar regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig, met een stamverandering: de u van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (juega, juegan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van jugar in de tegenwoordige tijd?
Presente: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.
Wat betekent jugar in het Nederlands?
Jugar betekent spelen. Bijvoorbeeld: "Jugar a algo" — Iets spelen (bijv. een spel)
