Vervoeging van jugar

Jugar betekent spelen. deelnemen aan een spel of sport; gokken Onregelmatig, met een stamverandering: de u van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (juega, juegan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: spelenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yojuegoik speel
tújuegasjij speelt
él / ella / ustedjuegahij/zij/het speelt
nosotrosjugamoswij spelen
vosotrosjugáisjullie spelen
ellos / ellas / ustedesjueganzij spelen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe jugadoik heb gespeeld
túhas jugadojij hebt gespeeld
él / ella / ustedha jugadohij/zij/het heeft gespeeld
nosotroshemos jugadowij hebben gespeeld
vosotroshabéis jugadojullie hebben gespeeld
ellos / ellas / ustedeshan jugadozij hebben gespeeld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yojuguéik speelde
tújugastejij speelde
él / ella / ustedjugóhij/zij/het speelde
nosotrosjugamoswij speelden
vosotrosjugasteisjullie speelden
ellos / ellas / ustedesjugaronzij speelden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yojugabaik speelde
tújugabasjij speelde
él / ella / ustedjugabahij/zij/het speelde
nosotrosjugábamoswij speelden
vosotrosjugabaisjullie speelden
ellos / ellas / ustedesjugabanzij speelden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tújuega
él / ella / ustedjuegue
nosotrosjuguemos
vosotrosjugad
ellos / ellas / ustedesjueguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía jugadoik had gespeeld
túhabías jugadojij had gespeeld
él / ella / ustedhabía jugadohij/zij/het had gespeeld
nosotroshabíamos jugadowij hadden gespeeld
vosotroshabíais jugadojullie hadden gespeeld
ellos / ellas / ustedeshabían jugadozij hadden gespeeld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yojugaréik zal spelen
tújugarásjij zult spelen
él / ella / ustedjugaráhij/zij/het zal spelen
nosotrosjugaremoswij zullen spelen
vosotrosjugaréisjullie zullen spelen
ellos / ellas / ustedesjugaránzij zullen spelen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yojugaríaik zou spelen
tújugaríasjij zou spelen
él / ella / ustedjugaríahij/zij/het zou spelen
nosotrosjugaríamoswij zouden spelen
vosotrosjugaríaisjullie zouden spelen
ellos / ellas / ustedesjugaríanzij zouden spelen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yojuegueik speel (subj.)
tújueguesjij speelt (subj.)
él / ella / ustedjueguehij/zij/het speelt (subj.)
nosotrosjuguemoswij spelen (subj.)
vosotrosjuguéisjullie spelen (subj.)
ellos / ellas / ustedesjueguenzij spelen (subj.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno juegues
él / ella / ustedno juegue
nosotrosno juguemos
vosotrosno juguéis
ellos / ellas / ustedesno jueguen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yojugaraik speelde (subj.)
tújugarasjij speelde (subj.)
él / ella / ustedjugarahij/zij/het speelde (subj.)
nosotrosjugáramoswij speelden (subj.)
vosotrosjugaraisjullie speelden (subj.)
ellos / ellas / ustedesjugaranzij speelden (subj.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría jugadoik zou gespeeld hebben
túhabrías jugadojij zou gespeeld hebben
él / ella / ustedhabría jugadohij/zij/het zou gespeeld hebben
nosotroshabríamos jugadowij zouden gespeeld hebben
vosotroshabríais jugadojullie zouden gespeeld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían jugadozij zouden gespeeld hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré jugadoik zal gespeeld hebben
túhabrás jugadojij zult gespeeld hebben
él / ella / ustedhabrá jugadohij/zij/het zal gespeeld hebben
nosotroshabremos jugadowij zullen gespeeld hebben
vosotroshabréis jugadojullie zullen gespeeld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán jugadozij zullen gespeeld hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yojugareik zal spelen (subj.)
tújugaresjij zult spelen (subj.)
él / ella / ustedjugarehij/zij/het zal spelen (subj.)
nosotrosjugáremoswij zullen spelen (subj.)
vosotrosjugareisjullie zullen spelen (subj.)
ellos / ellas / ustedesjugarenzij zullen spelen (subj.)

Gerundio:jugando

Participio:jugado

Voorbeeldzinnen

  • Jugar a algo

    Iets spelen (bijv. een spel)

  • Jugar un partido

    Een wedstrijd spelen

  • Jugar con alguien

    Met iemand spelen

  • Jugar por dinero

    Om geld spelen (gokken)

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is jugar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de u van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (juega, juegan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van jugar in de tegenwoordige tijd?

Presente: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.

Wat betekent jugar in het Nederlands?

Jugar betekent spelen. Bijvoorbeeld: "Jugar a algo" — Iets spelen (bijv. een spel)