Vervoeging van inyectar

Inyectar betekent injecteren. Een vloeistof of substantie in iets of iemand brengen, meestal met een naald. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: injecterenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinyectoik injecteer
túinyectasjij injecteert
él / ella / ustedinyectahij/zij injecteert
nosotrosinyectamoswij injecteren
vosotrosinyectáisjullie injecteren
ellos / ellas / ustedesinyectanzij injecteren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe inyectadoik heb geïnjecteerd
túhas inyectadojij hebt geïnjecteerd
él / ella / ustedha inyectadohij/zij heeft geïnjecteerd
nosotroshemos inyectadowij hebben geïnjecteerd
vosotroshabéis inyectadojullie hebben geïnjecteerd
ellos / ellas / ustedeshan inyectadozij hebben geïnjecteerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinyectéik injecteerde
túinyectastejij injecteerde
él / ella / ustedinyectóhij/zij injecteerde
nosotrosinyectamoswij injecteerden
vosotrosinyectasteisjullie injecteerden
ellos / ellas / ustedesinyectaronzij injecteerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinyectabaik injecteerde
túinyectabasjij injecteerde
él / ella / ustedinyectabahij/zij injecteerde
nosotrosinyectábamoswij injecteerden
vosotrosinyectabaisjullie injecteerden
ellos / ellas / ustedesinyectabanzij injecteerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinyecta
él / ella / ustedinyecte
nosotrosinyectemos
vosotrosinyectad
ellos / ellas / ustedesinyecten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía inyectadoik had geïnjecteerd
túhabías inyectadojij had geïnjecteerd
él / ella / ustedhabía inyectadohij/zij had geïnjecteerd
nosotroshabíamos inyectadowij hadden geïnjecteerd
vosotroshabíais inyectadojullie hadden geïnjecteerd
ellos / ellas / ustedeshabían inyectadozij hadden geïnjecteerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinyectaréik zal injecteren
túinyectarásjij zult injecteren
él / ella / ustedinyectaráhij/zij zal injecteren
nosotrosinyectaremoswij zullen injecteren
vosotrosinyectaréisjullie zullen injecteren
ellos / ellas / ustedesinyectaránzij zullen injecteren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinyectaríaik zou injecteren
túinyectaríasjij zou injecteren
él / ella / ustedinyectaríahij/zij zou injecteren
nosotrosinyectaríamoswij zouden injecteren
vosotrosinyectaríaisjullie zouden injecteren
ellos / ellas / ustedesinyectaríanzij zouden injecteren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinyecte(dat) ik injecteer
túinyectes(dat) jij injecteert
él / ella / ustedinyecte(dat) hij/zij injecteert
nosotrosinyectemos(dat) wij injecteren
vosotrosinyectéis(dat) jullie injecteren
ellos / ellas / ustedesinyecten(dat) zij injecteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno inyectes
él / ella / ustedno inyecte
nosotrosno inyectemos
vosotrosno inyectéis
ellos / ellas / ustedesno inyecten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya inyectado(dat) ik heb geïnjecteerd
túhayas inyectado(dat) jij hebt geïnjecteerd
él / ella / ustedhaya inyectado(dat) hij/zij heeft geïnjecteerd
nosotroshayamos inyectado(dat) wij hebben geïnjecteerd
vosotroshayáis inyectado(dat) jullie hebben geïnjecteerd
ellos / ellas / ustedeshayan inyectado(dat) zij hebben geïnjecteerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinyectara / inyectase(dat) ik injecteerde
túinyectaras / inyectases(dat) jij injecteerde
él / ella / ustedinyectara / inyectase(dat) hij/zij injecteerde
nosotrosinyectáramos / inyectásemos(dat) wij injecteerden
vosotrosinyectarais / inyectaseis(dat) jullie injecteerden
ellos / ellas / ustedesinyectaran / inyectasen(dat) zij injecteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera inyectado / hubiese inyectado(dat) ik had geïnjecteerd
túhubieras inyectado / hubieses inyectado(dat) jij had geïnjecteerd
él / ella / ustedhubiera inyectado / hubiese inyectado(dat) hij/zij had geïnjecteerd
nosotroshubiéramos inyectado / hubiésemos inyectado(dat) wij hadden geïnjecteerd
vosotroshubierais inyectado / hubieseis inyectado(dat) jullie hadden geïnjecteerd
ellos / ellas / ustedeshubieran inyectado / hubiesen inyectado(dat) zij hadden geïnjecteerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría inyectadoik zou geïnjecteerd hebben
túhabrías inyectadojij zou geïnjecteerd hebben
él / ella / ustedhabría inyectadohij/zij zou geïnjecteerd hebben
nosotroshabríamos inyectadowij zouden geïnjecteerd hebben
vosotroshabríais inyectadojullie zouden geïnjecteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían inyectadozij zouden geïnjecteerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré inyectadoik zal geïnjecteerd hebben
túhabrás inyectadojij zult geïnjecteerd hebben
él / ella / ustedhabrá inyectadohij/zij zal geïnjecteerd hebben
nosotroshabremos inyectadowij zullen geïnjecteerd hebben
vosotroshabréis inyectadojullie zullen geïnjecteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán inyectadozij zullen geïnjecteerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinyectare(mocht) ik injecteren
túinyectares(mocht) jij injecteren
él / ella / ustedinyectare(mocht) hij/zij injecteren
nosotrosinyectáremos(mochten) wij injecteren
vosotrosinyectareis(mochten) jullie injecteren
ellos / ellas / ustedesinyectaren(mochten) zij injecteren

Gerundio:inyectando

Participio:inyectado

Voorbeeldzinnen

  • El médico le inyectó la vacuna.

    De arts injecteerde hem de vaccinatie.

  • Hay que inyectar más capital en la empresa.

    We moeten meer kapitaal in het bedrijf injecteren.

  • Le inyectaron un analgésico para el dolor.

    Ze injecteerden hem een pijnstiller voor de pijn.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is inyectar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van inyectar in de tegenwoordige tijd?

Presente: inyecto, inyectas, inyecta, inyectamos, inyectáis, inyectan.

Wat betekent inyectar in het Nederlands?

Inyectar betekent injecteren. Bijvoorbeeld: "El médico le inyectó la vacuna." — De arts injecteerde hem de vaccinatie.