Vervoeging van investigar

Investigar betekent onderzoeken. Iets systematisch en zorgvuldig bestuderen om informatie te ontdekken of feiten te achterhalen. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (investigué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: onderzoekenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinvestigoik onderzoek
túinvestigasjij onderzoekt
él / ella / ustedinvestigahij/zij onderzoekt
nosotrosinvestigamoswij onderzoeken
vosotrosinvestigáisjullie onderzoeken
ellos / ellas / ustedesinvestiganzij onderzoeken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe investigadoik heb onderzocht
túhas investigadojij hebt onderzocht
él / ella / ustedha investigadohij/zij heeft onderzocht
nosotroshemos investigadowij hebben onderzocht
vosotroshabéis investigadojullie hebben onderzocht
ellos / ellas / ustedeshan investigadozij hebben onderzocht

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinvestiguéik onderzocht
túinvestigastejij onderzocht
él / ella / ustedinvestigóhij/zij onderzocht
nosotrosinvestigamoswij onderzochten
vosotrosinvestigasteisjullie onderzochten
ellos / ellas / ustedesinvestigaronzij onderzochten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinvestigabaik onderzocht
túinvestigabasjij onderzocht
él / ella / ustedinvestigabahij/zij onderzocht
nosotrosinvestigábamoswij onderzochten
vosotrosinvestigabaisjullie onderzochten
ellos / ellas / ustedesinvestigabanzij onderzochten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinvestiga
él / ella / ustedinvestigue
nosotrosinvestiguemos
vosotrosinvestigad
ellos / ellas / ustedesinvestiguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía investigadoik had onderzocht
túhabías investigadojij had onderzocht
él / ella / ustedhabía investigadohij/zij had onderzocht
nosotroshabíamos investigadowij hadden onderzocht
vosotroshabíais investigadojullie hadden onderzocht
ellos / ellas / ustedeshabían investigadozij hadden onderzocht

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinvestigaréik zal onderzoeken
túinvestigarásjij zult onderzoeken
él / ella / ustedinvestigaráhij/zij zal onderzoeken
nosotrosinvestigaremoswij zullen onderzoeken
vosotrosinvestigaréisjullie zullen onderzoeken
ellos / ellas / ustedesinvestigaránzij zullen onderzoeken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinvestigaríaik zou onderzoeken
túinvestigaríasjij zou onderzoeken
él / ella / ustedinvestigaríahij/zij zou onderzoeken
nosotrosinvestigaríamoswij zouden onderzoeken
vosotrosinvestigaríaisjullie zouden onderzoeken
ellos / ellas / ustedesinvestigaríanzij zouden onderzoeken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinvestigue(dat) ik onderzoek
túinvestigues(dat) jij onderzoekt
él / ella / ustedinvestigue(dat) hij/zij onderzoekt
nosotrosinvestiguemos(dat) wij onderzoeken
vosotrosinvestiguéis(dat) jullie onderzoeken
ellos / ellas / ustedesinvestiguen(dat) zij onderzoeken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno investigues
él / ella / ustedno investigue
nosotrosno investiguemos
vosotrosno investiguéis
ellos / ellas / ustedesno investiguen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya investigado(dat) ik heb onderzocht
túhayas investigado(dat) jij hebt onderzocht
él / ella / ustedhaya investigado(dat) hij/zij heeft onderzocht
nosotroshayamos investigado(dat) wij hebben onderzocht
vosotroshayáis investigado(dat) jullie hebben onderzocht
ellos / ellas / ustedeshayan investigado(dat) zij hebben onderzocht

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinvestigara / investigase(dat) ik onderzocht
túinvestigaras / investigases(dat) jij onderzocht
él / ella / ustedinvestigara / investigase(dat) hij/zij onderzocht
nosotrosinvestigáramos / investigásemos(dat) wij onderzochten
vosotrosinvestigarais / investigaseis(dat) jullie onderzochten
ellos / ellas / ustedesinvestigaran / investigasen(dat) zij onderzochten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera investigado / hubiese investigado(dat) ik had onderzocht
túhubieras investigado / hubieses investigado(dat) jij had onderzocht
él / ella / ustedhubiera investigado / hubiese investigado(dat) hij/zij had onderzocht
nosotroshubiéramos investigado / hubiésemos investigado(dat) wij hadden onderzocht
vosotroshubierais investigado / hubieseis investigado(dat) jullie hadden onderzocht
ellos / ellas / ustedeshubieran investigado / hubiesen investigado(dat) zij hadden onderzocht

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría investigadoik zou hebben onderzocht
túhabrías investigadojij zou hebben onderzocht
él / ella / ustedhabría investigadohij/zij zou hebben onderzocht
nosotroshabríamos investigadowij zouden hebben onderzocht
vosotroshabríais investigadojullie zouden hebben onderzocht
ellos / ellas / ustedeshabrían investigadozij zouden hebben onderzocht

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré investigadoik zal hebben onderzocht
túhabrás investigadojij zult hebben onderzocht
él / ella / ustedhabrá investigadohij/zij zal hebben onderzocht
nosotroshabremos investigadowij zullen hebben onderzocht
vosotroshabréis investigadojullie zullen hebben onderzocht
ellos / ellas / ustedeshabrán investigadozij zullen hebben onderzocht

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinvestigare(dat) ik zal onderzoeken
túinvestigares(dat) jij zult onderzoeken
él / ella / ustedinvestigare(dat) hij/zij zal onderzoeken
nosotrosinvestigáremos(dat) wij zullen onderzoeken
vosotrosinvestigareis(dat) jullie zullen onderzoeken
ellos / ellas / ustedesinvestigaren(dat) zij zullen onderzoeken

Gerundio:investigando

Participio:investigado

Voorbeeldzinnen

  • La policía está investigando el caso.

    De politie onderzoekt de zaak.

  • Los científicos investigan nuevas curas para enfermedades.

    Wetenschappers onderzoeken nieuwe geneesmiddelen voor ziekten.

  • Debemos investigar a fondo antes de tomar una decisión.

    We moeten grondig onderzoek doen voordat we een beslissing nemen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is investigar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (investigué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van investigar in de tegenwoordige tijd?

Presente: investigo, investigas, investiga, investigamos, investigáis, investigan.

Wat betekent investigar in het Nederlands?

Investigar betekent onderzoeken. Bijvoorbeeld: "La policía está investigando el caso." — De politie onderzoekt de zaak.