Integrar betekent integreren, opnemen, samenstellen. Een geheel vormen uit verschillende delen, of iemand opnemen in een groep of systeem. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | integroik integreer |
| tú | integrasjij integreert |
| él / ella / usted | integrahij/zij integreert |
| nosotros | integramoswij integreren |
| vosotros | integráisjullie integreren |
| ellos / ellas / ustedes | integranzij integreren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he integradoik heb geïntegreerd |
| tú | has integradojij hebt geïntegreerd |
| él / ella / usted | ha integradohij/zij heeft geïntegreerd |
| nosotros | hemos integradowij hebben geïntegreerd |
| vosotros | habéis integradojullie hebben geïntegreerd |
| ellos / ellas / ustedes | han integradozij hebben geïntegreerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | integréik integreerde |
| tú | integrastejij integreerde |
| él / ella / usted | integróhij/zij integreerde |
| nosotros | integramoswij integreerden |
| vosotros | integrasteisjullie integreerden |
| ellos / ellas / ustedes | integraronzij integreerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | integrabaik integreerde |
| tú | integrabasjij integreerde |
| él / ella / usted | integrabahij/zij integreerde |
| nosotros | integrábamoswij integreerden |
| vosotros | integrabaisjullie integreerden |
| ellos / ellas / ustedes | integrabanzij integreerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | integra |
| él / ella / usted | integre |
| nosotros | integremos |
| vosotros | integrad |
| ellos / ellas / ustedes | integren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había integradoik had geïntegreerd |
| tú | habías integradojij had geïntegreerd |
| él / ella / usted | había integradohij/zij had geïntegreerd |
| nosotros | habíamos integradowij hadden geïntegreerd |
| vosotros | habíais integradojullie hadden geïntegreerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían integradozij hadden geïntegreerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | integraréik zal integreren |
| tú | integrarásjij zult integreren |
| él / ella / usted | integraráhij/zij zal integreren |
| nosotros | integraremoswij zullen integreren |
| vosotros | integraréisjullie zullen integreren |
| ellos / ellas / ustedes | integraránzij zullen integreren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | integraríaik zou integreren |
| tú | integraríasjij zou integreren |
| él / ella / usted | integraríahij/zij zou integreren |
| nosotros | integraríamoswij zouden integreren |
| vosotros | integraríaisjullie zouden integreren |
| ellos / ellas / ustedes | integraríanzij zouden integreren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | integre(dat) ik integreer |
| tú | integres(dat) jij integreert |
| él / ella / usted | integre(dat) hij/zij integreert |
| nosotros | integremos(dat) wij integreren |
| vosotros | integréis(dat) jullie integreren |
| ellos / ellas / ustedes | integren(dat) zij integreren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no integres |
| él / ella / usted | no integre |
| nosotros | no integremos |
| vosotros | no integréis |
| ellos / ellas / ustedes | no integren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya integrado(dat) ik heb geïntegreerd |
| tú | hayas integrado(dat) jij hebt geïntegreerd |
| él / ella / usted | haya integrado(dat) hij/zij heeft geïntegreerd |
| nosotros | hayamos integrado(dat) wij hebben geïntegreerd |
| vosotros | hayáis integrado(dat) jullie hebben geïntegreerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan integrado(dat) zij hebben geïntegreerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | integrara / integrase(dat) ik integreerde |
| tú | integraras / integrases(dat) jij integreerde |
| él / ella / usted | integrara / integrase(dat) hij/zij integreerde |
| nosotros | integráramos / integrásemos(dat) wij integreerden |
| vosotros | integrarais / integraseis(dat) jullie integreerden |
| ellos / ellas / ustedes | integraran / integrasen(dat) zij integreerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera integrado / hubiese integrado(dat) ik had geïntegreerd |
| tú | hubieras integrado / hubieses integrado(dat) jij had geïntegreerd |
| él / ella / usted | hubiera integrado / hubiese integrado(dat) hij/zij had geïntegreerd |
| nosotros | hubiéramos integrado / hubiésemos integrado(dat) wij hadden geïntegreerd |
| vosotros | hubierais integrado / hubieseis integrado(dat) jullie hadden geïntegreerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran integrado / hubiesen integrado(dat) zij hadden geïntegreerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría integradoik zou geïntegreerd hebben |
| tú | habrías integradojij zou geïntegreerd hebben |
| él / ella / usted | habría integradohij/zij zou geïntegreerd hebben |
| nosotros | habríamos integradowij zouden geïntegreerd hebben |
| vosotros | habríais integradojullie zouden geïntegreerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían integradozij zouden geïntegreerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré integradoik zal geïntegreerd hebben |
| tú | habrás integradojij zult geïntegreerd hebben |
| él / ella / usted | habrá integradohij/zij zal geïntegreerd hebben |
| nosotros | habremos integradowij zullen geïntegreerd hebben |
| vosotros | habréis integradojullie zullen geïntegreerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán integradozij zullen geïntegreerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | integrare(dat) ik zal integreren |
| tú | integrares(dat) jij zult integreren |
| él / ella / usted | integrare(dat) hij/zij zal integreren |
| nosotros | integráremos(dat) wij zullen integreren |
| vosotros | integrareis(dat) jullie zullen integreren |
| ellos / ellas / ustedes | integraren(dat) zij zullen integreren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is integrar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van integrar in de tegenwoordige tijd?
Presente: integro, integras, integra, integramos, integráis, integran.
Wat betekent integrar in het Nederlands?
Integrar betekent integreren, opnemen, samenstellen. Bijvoorbeeld: "Es fundamental integrar a los nuevos empleados en el equipo." — Het is essentieel om de nieuwe werknemers in het team te integreren.