Vervoeging van instigar

Instigar betekent aansporen, aanwakkeren, uitlokken, teweegbrengen, aanrichten, veroorzaken. Iemand aansporen of uitlokken om iets te doen, vaak iets negatiefs. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (instigué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: aansporen, aanwakkeren, uitlokken, teweegbrengen, aanrichten, veroorzakenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinstigoik spoor aan
túinstigasjij spoort aan
él / ella / ustedinstigahij/zij spoort aan
nosotrosinstigamoswij sporen aan
vosotrosinstigáisjullie sporen aan
ellos / ellas / ustedesinstiganzij sporen aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe instigadoik heb aangespoord
túhas instigadojij hebt aangespoord
él / ella / ustedha instigadohij/zij heeft aangespoord
nosotroshemos instigadowij hebben aangespoord
vosotroshabéis instigadojullie hebben aangespoord
ellos / ellas / ustedeshan instigadozij hebben aangespoord

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinstiguéik spoorde aan
túinstigastejij spoorde aan
él / ella / ustedinstigóhij/zij spoorde aan
nosotrosinstigamoswij spoorden aan
vosotrosinstigasteisjullie spoorden aan
ellos / ellas / ustedesinstigaronzij spoorden aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinstigabaik spoorde aan
túinstigabasjij spoorde aan
él / ella / ustedinstigabahij/zij spoorde aan
nosotrosinstigábamoswij spoorden aan
vosotrosinstigabaisjullie spoorden aan
ellos / ellas / ustedesinstigabanzij spoorden aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinstiga
él / ella / ustedinstigue
nosotrosinstiguemos
vosotrosinstigad
ellos / ellas / ustedesinstiguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía instigadoik had aangespoord
túhabías instigadojij had aangespoord
él / ella / ustedhabía instigadohij/zij had aangespoord
nosotroshabíamos instigadowij hadden aangespoord
vosotroshabíais instigadojullie hadden aangespoord
ellos / ellas / ustedeshabían instigadozij hadden aangespoord

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinstigaréik zal aansporen
túinstigarásjij zult aansporen
él / ella / ustedinstigaráhij/zij zal aansporen
nosotrosinstigaremoswij zullen aansporen
vosotrosinstigaréisjullie zullen aansporen
ellos / ellas / ustedesinstigaránzij zullen aansporen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinstigaríaik zou aansporen
túinstigaríasjij zou aansporen
él / ella / ustedinstigaríahij/zij zou aansporen
nosotrosinstigaríamoswij zouden aansporen
vosotrosinstigaríaisjullie zouden aansporen
ellos / ellas / ustedesinstigaríanzij zouden aansporen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinstigue(dat) ik aanspoor
túinstigues(dat) jij aanspoort
él / ella / ustedinstigue(dat) hij/zij aanspoort
nosotrosinstiguemos(dat) wij aansporen
vosotrosinstiguéis(dat) jullie aansporen
ellos / ellas / ustedesinstiguen(dat) zij aansporen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno instigues
él / ella / ustedno instigue
nosotrosno instiguemos
vosotrosno instiguéis
ellos / ellas / ustedesno instiguen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya instigado(dat) ik heb aangespoord
túhayas instigado(dat) jij hebt aangespoord
él / ella / ustedhaya instigado(dat) hij/zij heeft aangespoord
nosotroshayamos instigado(dat) wij hebben aangespoord
vosotroshayáis instigado(dat) jullie hebben aangespoord
ellos / ellas / ustedeshayan instigado(dat) zij hebben aangespoord

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinstigara / instigase(dat) ik aanspoorde
túinstigaras / instigases(dat) jij aanspoorde
él / ella / ustedinstigara / instigase(dat) hij/zij aanspoorde
nosotrosinstigáramos / instigásemos(dat) wij aanspoorden
vosotrosinstigarais / instigaseis(dat) jullie aanspoorden
ellos / ellas / ustedesinstigaran / instigasen(dat) zij aanspoorden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera instigado / hubiese instigado(dat) ik had aangespoord
túhubieras instigado / hubieses instigado(dat) jij had aangespoord
él / ella / ustedhubiera instigado / hubiese instigado(dat) hij/zij had aangespoord
nosotroshubiéramos instigado / hubiésemos instigado(dat) wij hadden aangespoord
vosotroshubierais instigado / hubieseis instigado(dat) jullie hadden aangespoord
ellos / ellas / ustedeshubieran instigado / hubiesen instigado(dat) zij hadden aangespoord

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría instigadoik zou hebben aangespoord
túhabrías instigadojij zou hebben aangespoord
él / ella / ustedhabría instigadohij/zij zou hebben aangespoord
nosotroshabríamos instigadowij zouden hebben aangespoord
vosotroshabríais instigadojullie zouden hebben aangespoord
ellos / ellas / ustedeshabrían instigadozij zouden hebben aangespoord

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré instigadoik zal hebben aangespoord
túhabrás instigadojij zult hebben aangespoord
él / ella / ustedhabrá instigadohij/zij zal hebben aangespoord
nosotroshabremos instigadowij zullen hebben aangespoord
vosotroshabréis instigadojullie zullen hebben aangespoord
ellos / ellas / ustedeshabrán instigadozij zullen hebben aangespoord

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinstigare(mocht) ik aansporen
túinstigares(mocht) jij aansporen
él / ella / ustedinstigare(mocht) hij/zij aansporen
nosotrosinstigáremos(mochten) wij aansporen
vosotrosinstigareis(mochten) jullie aansporen
ellos / ellas / ustedesinstigaren(mochten) zij aansporen

Gerundio:instigando

Participio:instigado

Voorbeeldzinnen

  • No intentes instigar el conflicto entre ellos.

    Probeer het conflict niet tussen hen aan te wakkeren.

  • Fue acusado de instigar disturbios.

    Hij werd beschuldigd van het uitlokken van rellen.

  • Sus palabras instigaron la rebelión.

    Zijn woorden wakkerden de rebellie aan.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is instigar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (instigué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van instigar in de tegenwoordige tijd?

Presente: instigo, instigas, instiga, instigamos, instigáis, instigan.

Wat betekent instigar in het Nederlands?

Instigar betekent aansporen, aanwakkeren, uitlokken, teweegbrengen, aanrichten, veroorzaken. Bijvoorbeeld: "No intentes instigar el conflicto entre ellos." — Probeer het conflict niet tussen hen aan te wakkeren.