Vervoeging van insertar

Insertar betekent invoegen, inzetten. Iets ergens in plaatsen of schuiven. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: invoegen, inzettenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinsertoik voeg in
túinsertasjij voegt in
él / ella / ustedinsertahij/zij voegt in
nosotrosinsertamoswij voegen in
vosotrosinsertáisjullie voegen in
ellos / ellas / ustedesinsertanzij voegen in

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe insertadoik heb ingevoegd
túhas insertadojij hebt ingevoegd
él / ella / ustedha insertadohij/zij heeft ingevoegd
nosotroshemos insertadowij hebben ingevoegd
vosotroshabéis insertadojullie hebben ingevoegd
ellos / ellas / ustedeshan insertadozij hebben ingevoegd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinsertéik voegde in
túinsertastejij voegde in
él / ella / ustedinsertóhij/zij voegde in
nosotrosinsertamoswij voegden in
vosotrosinsertasteisjullie voegden in
ellos / ellas / ustedesinsertaronzij voegden in

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinsertabaik voegde in
túinsertabasjij voegde in
él / ella / ustedinsertabahij/zij voegde in
nosotrosinsertábamoswij voegden in
vosotrosinsertabaisjullie voegden in
ellos / ellas / ustedesinsertabanzij voegden in

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinserta
él / ella / ustedinserte
nosotrosinsertemos
vosotrosinsertad
ellos / ellas / ustedesinserten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía insertadoik had ingevoegd
túhabías insertadojij had ingevoegd
él / ella / ustedhabía insertadohij/zij had ingevoegd
nosotroshabíamos insertadowij hadden ingevoegd
vosotroshabíais insertadojullie hadden ingevoegd
ellos / ellas / ustedeshabían insertadozij hadden ingevoegd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinsertaréik zal invoegen
túinsertarásjij zult invoegen
él / ella / ustedinsertaráhij/zij zal invoegen
nosotrosinsertaremoswij zullen invoegen
vosotrosinsertaréisjullie zullen invoegen
ellos / ellas / ustedesinsertaránzij zullen invoegen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinsertaríaik zou invoegen
túinsertaríasjij zou invoegen
él / ella / ustedinsertaríahij/zij zou invoegen
nosotrosinsertaríamoswij zouden invoegen
vosotrosinsertaríaisjullie zouden invoegen
ellos / ellas / ustedesinsertaríanzij zouden invoegen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinserte(dat) ik invoeg
túinsertes(dat) jij invoegt
él / ella / ustedinserte(dat) hij/zij invoegt
nosotrosinsertemos(dat) wij invoegen
vosotrosinsertéis(dat) jullie invoegen
ellos / ellas / ustedesinserten(dat) zij invoegen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno insertes
él / ella / ustedno inserte
nosotrosno insertemos
vosotrosno insertéis
ellos / ellas / ustedesno inserten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya insertado(dat) ik heb ingevoegd
túhayas insertado(dat) jij hebt ingevoegd
él / ella / ustedhaya insertado(dat) hij/zij heeft ingevoegd
nosotroshayamos insertado(dat) wij hebben ingevoegd
vosotroshayáis insertado(dat) jullie hebben ingevoegd
ellos / ellas / ustedeshayan insertado(dat) zij hebben ingevoegd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinsertara / insertase(dat) ik invoegde
túinsertaras / insertases(dat) jij invoegde
él / ella / ustedinsertara / insertase(dat) hij/zij invoegde
nosotrosinsertáramos / insertásemos(dat) wij invoegden
vosotrosinsertarais / insertaseis(dat) jullie invoegden
ellos / ellas / ustedesinsertaran / insertasen(dat) zij invoegden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera insertado / hubiese insertado(dat) ik had ingevoegd
túhubieras insertado / hubieses insertado(dat) jij had ingevoegd
él / ella / ustedhubiera insertado / hubiese insertado(dat) hij/zij had ingevoegd
nosotroshubiéramos insertado / hubiésemos insertado(dat) wij hadden ingevoegd
vosotroshubierais insertado / hubieseis insertado(dat) jullie hadden ingevoegd
ellos / ellas / ustedeshubieran insertado / hubiesen insertado(dat) zij hadden ingevoegd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría insertadoik zou hebben ingevoegd
túhabrías insertadojij zou hebben ingevoegd
él / ella / ustedhabría insertadohij/zij zou hebben ingevoegd
nosotroshabríamos insertadowij zouden hebben ingevoegd
vosotroshabríais insertadojullie zouden hebben ingevoegd
ellos / ellas / ustedeshabrían insertadozij zouden hebben ingevoegd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré insertadoik zal hebben ingevoegd
túhabrás insertadojij zult hebben ingevoegd
él / ella / ustedhabrá insertadohij/zij zal hebben ingevoegd
nosotroshabremos insertadowij zullen hebben ingevoegd
vosotroshabréis insertadojullie zullen hebben ingevoegd
ellos / ellas / ustedeshabrán insertadozij zullen hebben ingevoegd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinsertare(dat) ik zou invoegen
túinsertares(dat) jij zou invoegen
él / ella / ustedinsertare(dat) hij/zij zou invoegen
nosotrosinsertáremos(dat) wij zouden invoegen
vosotrosinsertareis(dat) jullie zouden invoegen
ellos / ellas / ustedesinsertaren(dat) zij zouden invoegen

Gerundio:insertando

Participio:insertado

Voorbeeldzinnen

  • Debes insertar la tarjeta en la ranura.

    Je moet de kaart in de gleuf steken.

  • La empresa quiere insertar nuevos anuncios en la revista.

    Het bedrijf wil nieuwe advertenties in het tijdschrift plaatsen.

  • Es importante insertar los datos correctos en el formulario.

    Het is belangrijk om de juiste gegevens in het formulier in te voeren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is insertar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van insertar in de tegenwoordige tijd?

Presente: inserto, insertas, inserta, insertamos, insertáis, insertan.

Wat betekent insertar in het Nederlands?

Insertar betekent invoegen, inzetten. Bijvoorbeeld: "Debes insertar la tarjeta en la ranura." — Je moet de kaart in de gleuf steken.