Inscribir betekent graveren, inschrijven, registreren. Tekst of symbolen op een oppervlak aanbrengen, of een naam op een lijst zetten. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | inscriboik graveer |
| tú | inscribesjij graveert |
| él / ella / usted | inscribehij/zij graveert |
| nosotros | inscribimoswij graveren |
| vosotros | inscribísjullie graveren |
| ellos / ellas / ustedes | inscribenzij graveren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he inscritoik heb gegraveerd |
| tú | has inscritojij hebt gegraveerd |
| él / ella / usted | ha inscritohij/zij heeft gegraveerd |
| nosotros | hemos inscritowij hebben gegraveerd |
| vosotros | habéis inscritojullie hebben gegraveerd |
| ellos / ellas / ustedes | han inscritozij hebben gegraveerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | inscribíik graveerde |
| tú | inscribistejij graveerde |
| él / ella / usted | inscribióhij/zij graveerde |
| nosotros | inscribimoswij graveerden |
| vosotros | inscribisteisjullie graveerden |
| ellos / ellas / ustedes | inscribieronzij graveerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | inscribíaik graveerde |
| tú | inscribíasjij graveerde |
| él / ella / usted | inscribíahij/zij graveerde |
| nosotros | inscribíamoswij graveerden |
| vosotros | inscribíaisjullie graveerden |
| ellos / ellas / ustedes | inscribíanzij graveerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | inscribe |
| él / ella / usted | inscriba |
| nosotros | inscribamos |
| vosotros | inscribid |
| ellos / ellas / ustedes | inscriban |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había inscritoik had gegraveerd |
| tú | habías inscritojij had gegraveerd |
| él / ella / usted | había inscritohij/zij had gegraveerd |
| nosotros | habíamos inscritowij hadden gegraveerd |
| vosotros | habíais inscritojullie hadden gegraveerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían inscritozij hadden gegraveerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | inscribiréik zal graveren |
| tú | inscribirásjij zult graveren |
| él / ella / usted | inscribiráhij/zij zal graveren |
| nosotros | inscribiremoswij zullen graveren |
| vosotros | inscribiréisjullie zullen graveren |
| ellos / ellas / ustedes | inscribiránzij zullen graveren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | inscribiríaik zou graveren |
| tú | inscribiríasjij zou graveren |
| él / ella / usted | inscribiríahij/zij zou graveren |
| nosotros | inscribiríamoswij zouden graveren |
| vosotros | inscribiríaisjullie zouden graveren |
| ellos / ellas / ustedes | inscribiríanzij zouden graveren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | inscriba(dat) ik inschrijf |
| tú | inscribas(dat) jij inschrijft |
| él / ella / usted | inscriba(dat) hij/zij inschrijft |
| nosotros | inscribamos(dat) wij inschrijven |
| vosotros | inscribáis(dat) jullie inschrijven |
| ellos / ellas / ustedes | inscriban(dat) zij inschrijven |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no inscribas |
| él / ella / usted | no inscriba |
| nosotros | no inscribamos |
| vosotros | no inscribáis |
| ellos / ellas / ustedes | no inscriban |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya inscrito(dat) ik heb ingeschreven |
| tú | hayas inscrito(dat) jij hebt ingeschreven |
| él / ella / usted | haya inscrito(dat) hij/zij heeft ingeschreven |
| nosotros | hayamos inscrito(dat) wij hebben ingeschreven |
| vosotros | hayáis inscrito(dat) jullie hebben ingeschreven |
| ellos / ellas / ustedes | hayan inscrito(dat) zij hebben ingeschreven |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | inscribiera / inscribiese(dat) ik inschreef |
| tú | inscribieras / inscribieses(dat) jij inschreef |
| él / ella / usted | inscribiera / inscribiese(dat) hij/zij inschreef |
| nosotros | inscribiéramos / inscribiésemos(dat) wij inschreven |
| vosotros | inscribierais / inscribieseis(dat) jullie inschreven |
| ellos / ellas / ustedes | inscribieran / inscribiesen(dat) zij inschreven |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera inscrito / hubiese inscrito(dat) ik had ingeschreven |
| tú | hubieras inscrito / hubieses inscrito(dat) jij had ingeschreven |
| él / ella / usted | hubiera inscrito / hubiese inscrito(dat) hij/zij had ingeschreven |
| nosotros | hubiéramos inscrito / hubiésemos inscrito(dat) wij hadden ingeschreven |
| vosotros | hubierais inscrito / hubieseis inscrito(dat) jullie hadden ingeschreven |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran inscrito / hubiesen inscrito(dat) zij hadden ingeschreven |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría inscritoik zou gegraveerd hebben |
| tú | habrías inscritojij zou gegraveerd hebben |
| él / ella / usted | habría inscritohij/zij zou gegraveerd hebben |
| nosotros | habríamos inscritowij zouden gegraveerd hebben |
| vosotros | habríais inscritojullie zouden gegraveerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían inscritozij zouden gegraveerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré inscritoik zal gegraveerd hebben |
| tú | habrás inscritojij zult gegraveerd hebben |
| él / ella / usted | habrá inscritohij/zij zal gegraveerd hebben |
| nosotros | habremos inscritowij zullen gegraveerd hebben |
| vosotros | habréis inscritojullie zullen gegraveerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán inscritozij zullen gegraveerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | inscribiere(dat) ik zou inschrijven |
| tú | inscribieres(dat) jij zou inschrijven |
| él / ella / usted | inscribiere(dat) hij/zij zou inschrijven |
| nosotros | inscribiéremos(dat) wij zouden inschrijven |
| vosotros | inscribiereis(dat) jullie zouden inschrijven |
| ellos / ellas / ustedes | inscribieren(dat) zij zouden inschrijven |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is inscribir regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van inscribir in de tegenwoordige tijd?
Presente: inscribo, inscribes, inscribe, inscribimos, inscribís, inscriben.
Wat betekent inscribir in het Nederlands?
Inscribir betekent graveren, inschrijven, registreren. Bijvoorbeeld: "El joyero inscribió las iniciales en el anillo." — De juwelier graveerde de initialen in de ring.