Vervoeging van inmunizar

Inmunizar betekent immuniseren. Iemand of iets beschermen tegen een ziekte door het toedienen van een vaccin of antistoffen. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (inmunicé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: immuniserenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinmunizoik immuniseer
túinmunizasjij immuniseert
él / ella / ustedinmunizahij/zij immuniseert
nosotrosinmunizamoswij immuniseren
vosotrosinmunizáisjullie immuniseren
ellos / ellas / ustedesinmunizanzij immuniseren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe inmunizadoik heb geïmmuniseerd
túhas inmunizadojij hebt geïmmuniseerd
él / ella / ustedha inmunizadohij/zij heeft geïmmuniseerd
nosotroshemos inmunizadowij hebben geïmmuniseerd
vosotroshabéis inmunizadojullie hebben geïmmuniseerd
ellos / ellas / ustedeshan inmunizadozij hebben geïmmuniseerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinmunicéik immuniseerde
túinmunizastejij immuniseerde
él / ella / ustedinmunizóhij/zij immuniseerde
nosotrosinmunizamoswij immuniseerden
vosotrosinmunizasteisjullie immuniseerden
ellos / ellas / ustedesinmunizaronzij immuniseerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinmunizabaik immuniseerde
túinmunizabasjij immuniseerde
él / ella / ustedinmunizabahij/zij immuniseerde
nosotrosinmunizábamoswij immuniseerden
vosotrosinmunizabaisjullie immuniseerden
ellos / ellas / ustedesinmunizabanzij immuniseerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinmuniza
él / ella / ustedinmunice
nosotrosinmunicemos
vosotrosinmunizad
ellos / ellas / ustedesinmunicen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía inmunizadoik had geïmmuniseerd
túhabías inmunizadojij had geïmmuniseerd
él / ella / ustedhabía inmunizadohij/zij had geïmmuniseerd
nosotroshabíamos inmunizadowij hadden geïmmuniseerd
vosotroshabíais inmunizadojullie hadden geïmmuniseerd
ellos / ellas / ustedeshabían inmunizadozij hadden geïmmuniseerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinmunizaréik zal immuniseren
túinmunizarásjij zult immuniseren
él / ella / ustedinmunizaráhij/zij zal immuniseren
nosotrosinmunizaremoswij zullen immuniseren
vosotrosinmunizaréisjullie zullen immuniseren
ellos / ellas / ustedesinmunizaránzij zullen immuniseren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinmunizaríaik zou immuniseren
túinmunizaríasjij zou immuniseren
él / ella / ustedinmunizaríahij/zij zou immuniseren
nosotrosinmunizaríamoswij zouden immuniseren
vosotrosinmunizaríaisjullie zouden immuniseren
ellos / ellas / ustedesinmunizaríanzij zouden immuniseren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinmunice(dat) ik immuniseer
túinmunices(dat) jij immuniseert
él / ella / ustedinmunice(dat) hij/zij immuniseert
nosotrosinmunicemos(dat) wij immuniseren
vosotrosinmunicéis(dat) jullie immuniseren
ellos / ellas / ustedesinmunicen(dat) zij immuniseren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno inmunices
él / ella / ustedno inmunice
nosotrosno inmunicemos
vosotrosno inmunicéis
ellos / ellas / ustedesno inmunicen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya inmunizado(dat) ik heb geïmmuniseerd
túhayas inmunizado(dat) jij hebt geïmmuniseerd
él / ella / ustedhaya inmunizado(dat) hij/zij heeft geïmmuniseerd
nosotroshayamos inmunizado(dat) wij hebben geïmmuniseerd
vosotroshayáis inmunizado(dat) jullie hebben geïmmuniseerd
ellos / ellas / ustedeshayan inmunizado(dat) zij hebben geïmmuniseerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinmunizara / inmunizase(dat) ik immuniseerde
túinmunizaras / inmunizases(dat) jij immuniseerde
él / ella / ustedinmunizara / inmunizase(dat) hij/zij immuniseerde
nosotrosinmunizáramos / inmunizásemos(dat) wij immuniseerden
vosotrosinmunizarais / inmunizaseis(dat) jullie immuniseerden
ellos / ellas / ustedesinmunizaran / inmunizasen(dat) zij immuniseerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera inmunizado / hubiese inmunizado(dat) ik had geïmmuniseerd
túhubieras inmunizado / hubieses inmunizado(dat) jij had geïmmuniseerd
él / ella / ustedhubiera inmunizado / hubiese inmunizado(dat) hij/zij had geïmmuniseerd
nosotroshubiéramos inmunizado / hubiésemos inmunizado(dat) wij hadden geïmmuniseerd
vosotroshubierais inmunizado / hubieseis inmunizado(dat) jullie hadden geïmmuniseerd
ellos / ellas / ustedeshubieran inmunizado / hubiesen inmunizado(dat) zij hadden geïmmuniseerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría inmunizadoik zou geïmmuniseerd hebben
túhabrías inmunizadojij zou geïmmuniseerd hebben
él / ella / ustedhabría inmunizadohij/zij zou geïmmuniseerd hebben
nosotroshabríamos inmunizadowij zouden geïmmuniseerd hebben
vosotroshabríais inmunizadojullie zouden geïmmuniseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían inmunizadozij zouden geïmmuniseerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré inmunizadoik zal geïmmuniseerd hebben
túhabrás inmunizadojij zult geïmmuniseerd hebben
él / ella / ustedhabrá inmunizadohij/zij zal geïmmuniseerd hebben
nosotroshabremos inmunizadowij zullen geïmmuniseerd hebben
vosotroshabréis inmunizadojullie zullen geïmmuniseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán inmunizadozij zullen geïmmuniseerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinmunizare(dat) ik zou immuniseren
túinmunizares(dat) jij zou immuniseren
él / ella / ustedinmunizare(dat) hij/zij zou immuniseren
nosotrosinmunizáremos(dat) wij zouden immuniseren
vosotrosinmunizareis(dat) jullie zouden immuniseren
ellos / ellas / ustedesinmunizaren(dat) zij zouden immuniseren

Gerundio:inmunizando

Participio:inmunizado

Voorbeeldzinnen

  • Quieren inmunizar a toda la población contra la gripe.

    Ze willen de hele bevolking tegen de griep immuniseren.

  • El médico inmunizó al niño antes de que fuera a la guardería.

    De arts immuniseerde het kind voordat het naar de crèche ging.

  • Es crucial inmunizar a los grupos de riesgo.

    Het is cruciaal om risicogroepen te immuniseren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is inmunizar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (inmunicé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van inmunizar in de tegenwoordige tijd?

Presente: inmunizo, inmunizas, inmuniza, inmunizamos, inmunizáis, inmunizan.

Wat betekent inmunizar in het Nederlands?

Inmunizar betekent immuniseren. Bijvoorbeeld: "Quieren inmunizar a toda la población contra la gripe." — Ze willen de hele bevolking tegen de griep immuniseren.