Vervoeging van influir

Influir betekent beïnvloeden. Invloed uitoefenen op iets of iemand. Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (influye, influyen).

Vertaling: beïnvloedenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoinfluyoik beïnvloed
túinfluyesjij beïnvloedt
él / ella / ustedinfluyehij/zij beïnvloedt
nosotrosinfluimoswij beïnvloeden
vosotrosinfluísjullie beïnvloeden
ellos / ellas / ustedesinfluyenzij beïnvloeden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe influidoik heb beïnvloed
túhas influidojij hebt beïnvloed
él / ella / ustedha influidohij/zij heeft beïnvloed
nosotroshemos influidowij hebben beïnvloed
vosotroshabéis influidojullie hebben beïnvloed
ellos / ellas / ustedeshan influidozij hebben beïnvloed

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoinfluíik beïnvloedde
túinfluistejij beïnvloedde
él / ella / ustedinfluyóhij/zij beïnvloedde
nosotrosinfluimoswij beïnvloedden
vosotrosinfluisteisjullie beïnvloedden
ellos / ellas / ustedesinfluyeronzij beïnvloedden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoinfluíaik beïnvloedde
túinfluíasjij beïnvloedde
él / ella / ustedinfluíahij/zij beïnvloedde
nosotrosinfluíamoswij beïnvloedden
vosotrosinfluíaisjullie beïnvloedden
ellos / ellas / ustedesinfluíanzij beïnvloedden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túinfluye
él / ella / ustedinfluya
nosotrosinfluyamos
vosotrosinfluid
ellos / ellas / ustedesinfluyan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía influidoik had beïnvloed
túhabías influidojij had beïnvloed
él / ella / ustedhabía influidohij/zij had beïnvloed
nosotroshabíamos influidowij hadden beïnvloed
vosotroshabíais influidojullie hadden beïnvloed
ellos / ellas / ustedeshabían influidozij hadden beïnvloed

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoinfluiréik zal beïnvloeden
túinfluirásjij zult beïnvloeden
él / ella / ustedinfluiráhij/zij zal beïnvloeden
nosotrosinfluiremoswij zullen beïnvloeden
vosotrosinfluiréisjullie zullen beïnvloeden
ellos / ellas / ustedesinfluiránzij zullen beïnvloeden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoinfluiríaik zou beïnvloeden
túinfluiríasjij zou beïnvloeden
él / ella / ustedinfluiríahij/zij zou beïnvloeden
nosotrosinfluiríamoswij zouden beïnvloeden
vosotrosinfluiríaisjullie zouden beïnvloeden
ellos / ellas / ustedesinfluiríanzij zouden beïnvloeden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoinfluya(dat) ik beïnvloed
túinfluyas(dat) jij beïnvloedt
él / ella / ustedinfluya(dat) hij/zij beïnvloedt
nosotrosinfluyamos(dat) wij beïnvloeden
vosotrosinfluyáis(dat) jullie beïnvloeden
ellos / ellas / ustedesinfluyan(dat) zij beïnvloeden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno influyas
él / ella / ustedno influya
nosotrosno influyamos
vosotrosno influyáis
ellos / ellas / ustedesno influyan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya influido(dat) ik heb beïnvloed
túhayas influido(dat) jij hebt beïnvloed
él / ella / ustedhaya influido(dat) hij/zij heeft beïnvloed
nosotroshayamos influido(dat) wij hebben beïnvloed
vosotroshayáis influido(dat) jullie hebben beïnvloed
ellos / ellas / ustedeshayan influido(dat) zij hebben beïnvloed

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoinfluyera / influyese(dat) ik beïnvloedde
túinfluyeras / influyeses(dat) jij beïnvloedde
él / ella / ustedinfluyera / influyese(dat) hij/zij beïnvloedde
nosotrosinfluyéramos / influyésemos(dat) wij beïnvloedden
vosotrosinfluyerais / influyeseis(dat) jullie beïnvloedden
ellos / ellas / ustedesinfluyeran / influyesen(dat) zij beïnvloedden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera influido / hubiese influido(dat) ik had beïnvloed
túhubieras influido / hubieses influido(dat) jij had beïnvloed
él / ella / ustedhubiera influido / hubiese influido(dat) hij/zij had beïnvloed
nosotroshubiéramos influido / hubiésemos influido(dat) wij hadden beïnvloed
vosotroshubierais influido / hubieseis influido(dat) jullie hadden beïnvloed
ellos / ellas / ustedeshubieran influido / hubiesen influido(dat) zij hadden beïnvloed

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría influidoik zou hebben beïnvloed
túhabrías influidojij zou hebben beïnvloed
él / ella / ustedhabría influidohij/zij zou hebben beïnvloed
nosotroshabríamos influidowij zouden hebben beïnvloed
vosotroshabríais influidojullie zouden hebben beïnvloed
ellos / ellas / ustedeshabrían influidozij zouden hebben beïnvloed

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré influidoik zal hebben beïnvloed
túhabrás influidojij zult hebben beïnvloed
él / ella / ustedhabrá influidohij/zij zal hebben beïnvloed
nosotroshabremos influidowij zullen hebben beïnvloed
vosotroshabréis influidojullie zullen hebben beïnvloed
ellos / ellas / ustedeshabrán influidozij zullen hebben beïnvloed

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoinfluyere(dat) ik zal beïnvloeden
túinfluyeres(dat) jij zult beïnvloeden
él / ella / ustedinfluyere(dat) hij/zij zal beïnvloeden
nosotrosinfluyéremos(dat) wij zullen beïnvloeden
vosotrosinfluyereis(dat) jullie zullen beïnvloeden
ellos / ellas / ustedesinfluyeren(dat) zij zullen beïnvloeden

Gerundio:influyendo

Participio:influido

Voorbeeldzinnen

  • La publicidad puede influir en las decisiones de compra de los consumidores.

    Reclame kan de aankoopbeslissingen van consumenten beïnvloeden.

  • Su opinión influyó mucho en el resultado final del proyecto.

    Zijn/haar mening beïnvloedde de uiteindelijke uitkomst van het project sterk.

  • Espero que mi consejo no influya negativamente en tu elección.

    Ik hoop dat mijn advies je keuze niet negatief beïnvloedt.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is influir regelmatig of onregelmatig?

Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (influye, influyen).

Wat is de vervoeging van influir in de tegenwoordige tijd?

Presente: influyo, influyes, influye, influimos, influís, influyen.

Wat betekent influir in het Nederlands?

Influir betekent beïnvloeden. Bijvoorbeeld: "La publicidad puede influir en las decisiones de compra de los consumidores." — Reclame kan de aankoopbeslissingen van consumenten beïnvloeden.