Imitar betekent immiteren, naäpen. Het gedrag, de stem of de handelingen van iemand anders kopiëren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | imitoik immiteer |
| tú | imitasjij immiteert |
| él / ella / usted | imitahij/zij immiteert |
| nosotros | imitamoswij immiteren |
| vosotros | imitáisjullie immiteren |
| ellos / ellas / ustedes | imitanzij immiteren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he imitadoik heb geïmmiteerd |
| tú | has imitadojij hebt geïmmiteerd |
| él / ella / usted | ha imitadohij/zij heeft geïmmiteerd |
| nosotros | hemos imitadowij hebben geïmmiteerd |
| vosotros | habéis imitadojullie hebben geïmmiteerd |
| ellos / ellas / ustedes | han imitadozij hebben geïmmiteerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | imitéik immiteerde |
| tú | imitastejij immiteerde |
| él / ella / usted | imitóhij/zij immiteerde |
| nosotros | imitamoswij immiteerden |
| vosotros | imitasteisjullie immiteerden |
| ellos / ellas / ustedes | imitaronzij immiteerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | imitabaik immiteerde |
| tú | imitabasjij immiteerde |
| él / ella / usted | imitabahij/zij immiteerde |
| nosotros | imitábamoswij immiteerden |
| vosotros | imitabaisjullie immiteerden |
| ellos / ellas / ustedes | imitabanzij immiteerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | imita |
| él / ella / usted | imite |
| nosotros | imitemos |
| vosotros | imitad |
| ellos / ellas / ustedes | imiten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había imitadoik had geïmmiteerd |
| tú | habías imitadojij had geïmmiteerd |
| él / ella / usted | había imitadohij/zij had geïmmiteerd |
| nosotros | habíamos imitadowij hadden geïmmiteerd |
| vosotros | habíais imitadojullie hadden geïmmiteerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían imitadozij hadden geïmmiteerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | imitaréik zal immiteren |
| tú | imitarásjij zult immiteren |
| él / ella / usted | imitaráhij/zij zal immiteren |
| nosotros | imitaremoswij zullen immiteren |
| vosotros | imitaréisjullie zullen immiteren |
| ellos / ellas / ustedes | imitaránzij zullen immiteren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | imitaríaik zou immiteren |
| tú | imitaríasjij zou immiteren |
| él / ella / usted | imitaríahij/zij zou immiteren |
| nosotros | imitaríamoswij zouden immiteren |
| vosotros | imitaríaisjullie zouden immiteren |
| ellos / ellas / ustedes | imitaríanzij zouden immiteren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | imite(dat) ik imiteer |
| tú | imites(dat) jij imiteert |
| él / ella / usted | imite(dat) hij/zij imiteert |
| nosotros | imitemos(dat) wij imiteren |
| vosotros | imitéis(dat) jullie imiteren |
| ellos / ellas / ustedes | imiten(dat) zij imiteren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no imites |
| él / ella / usted | no imite |
| nosotros | no imitemos |
| vosotros | no imitéis |
| ellos / ellas / ustedes | no imiten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya imitado(dat) ik geïmiteerd heb |
| tú | hayas imitado(dat) jij geïmiteerd hebt |
| él / ella / usted | haya imitado(dat) hij/zij geïmiteerd heeft |
| nosotros | hayamos imitado(dat) wij geïmiteerd hebben |
| vosotros | hayáis imitado(dat) jullie geïmiteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan imitado(dat) zij geïmiteerd hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | imitara / imitase(dat) ik imiteerde |
| tú | imitaras / imitases(dat) jij imiteerde |
| él / ella / usted | imitara / imitase(dat) hij/zij imiteerde |
| nosotros | imitáramos / imitásemos(dat) wij imiteerden |
| vosotros | imitarais / imitaseis(dat) jullie imiteerden |
| ellos / ellas / ustedes | imitaran / imitasen(dat) zij imiteerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera imitado / hubiese imitado(dat) ik geïmiteerd had |
| tú | hubieras imitado / hubieses imitado(dat) jij geïmiteerd had |
| él / ella / usted | hubiera imitado / hubiese imitado(dat) hij/zij geïmiteerd had |
| nosotros | hubiéramos imitado / hubiésemos imitado(dat) wij geïmiteerd hadden |
| vosotros | hubierais imitado / hubieseis imitado(dat) jullie geïmiteerd hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran imitado / hubiesen imitado(dat) zij geïmiteerd hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría imitadoik zou geïmmiteerd hebben |
| tú | habrías imitadojij zou geïmmiteerd hebben |
| él / ella / usted | habría imitadohij/zij zou geïmmiteerd hebben |
| nosotros | habríamos imitadowij zouden geïmmiteerd hebben |
| vosotros | habríais imitadojullie zouden geïmmiteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían imitadozij zouden geïmmiteerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré imitadoik zal geïmmiteerd hebben |
| tú | habrás imitadojij zult geïmmiteerd hebben |
| él / ella / usted | habrá imitadohij/zij zal geïmmiteerd hebben |
| nosotros | habremos imitadowij zullen geïmmiteerd hebben |
| vosotros | habréis imitadojullie zullen geïmmiteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán imitadozij zullen geïmmiteerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | imitare(dat) ik zou imiteren |
| tú | imitares(dat) jij zou imiteren |
| él / ella / usted | imitare(dat) hij/zij zou imiteren |
| nosotros | imitáremos(dat) wij zouden imiteren |
| vosotros | imitareis(dat) jullie zouden imiteren |
| ellos / ellas / ustedes | imitaren(dat) zij zouden imiteren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is imitar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van imitar in de tegenwoordige tijd?
Presente: imito, imitas, imita, imitamos, imitáis, imitan.
Wat betekent imitar in het Nederlands?
Imitar betekent immiteren, naäpen. Bijvoorbeeld: "Los niños siempre imitan lo que ven en casa." — Kinderen immiteren altijd wat ze thuis zien.