Vervoeging van humillar

Humillar betekent vernederen. Iemand opzettelijk behandelen op een manier die zijn of haar waardigheid aantast en een gevoel van schaamte of onderdanigheid veroorzaakt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: vernederenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yohumilloik verneder
túhumillasjij vernedert
él / ella / ustedhumillahij/zij vernedert
nosotroshumillamoswij vernederen
vosotroshumilláisjullie vernederen
ellos / ellas / ustedeshumillanzij vernederen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe humilladoik heb vernederd
túhas humilladojij hebt vernederd
él / ella / ustedha humilladohij/zij heeft vernederd
nosotroshemos humilladowij hebben vernederd
vosotroshabéis humilladojullie hebben vernederd
ellos / ellas / ustedeshan humilladozij hebben vernederd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yohumilléik vernederde
túhumillastejij vernederde
él / ella / ustedhumillóhij/zij vernederde
nosotroshumillamoswij vernederden
vosotroshumillasteisjullie vernederden
ellos / ellas / ustedeshumillaronzij vernederden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yohumillabaik vernederde
túhumillabasjij vernederde
él / ella / ustedhumillabahij/zij vernederde
nosotroshumillábamoswij vernederden
vosotroshumillabaisjullie vernederden
ellos / ellas / ustedeshumillabanzij vernederden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túhumilla
él / ella / ustedhumille
nosotroshumillemos
vosotroshumillad
ellos / ellas / ustedeshumillen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía humilladoik had vernederd
túhabías humilladojij had vernederd
él / ella / ustedhabía humilladohij/zij had vernederd
nosotroshabíamos humilladowij hadden vernederd
vosotroshabíais humilladojullie hadden vernederd
ellos / ellas / ustedeshabían humilladozij hadden vernederd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yohumillaréik zal vernederen
túhumillarásjij zult vernederen
él / ella / ustedhumillaráhij/zij zal vernederen
nosotroshumillaremoswij zullen vernederen
vosotroshumillaréisjullie zullen vernederen
ellos / ellas / ustedeshumillaránzij zullen vernederen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yohumillaríaik zou vernederen
túhumillaríasjij zou vernederen
él / ella / ustedhumillaríahij/zij zou vernederen
nosotroshumillaríamoswij zouden vernederen
vosotroshumillaríaisjullie zouden vernederen
ellos / ellas / ustedeshumillaríanzij zouden vernederen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yohumille(dat) ik verneder
túhumilles(dat) jij vernedert
él / ella / ustedhumille(dat) hij/zij vernedert
nosotroshumillemos(dat) wij vernederen
vosotroshumilléis(dat) jullie vernederen
ellos / ellas / ustedeshumillen(dat) zij vernederen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno humilles
él / ella / ustedno humille
nosotrosno humillemos
vosotrosno humilléis
ellos / ellas / ustedesno humillen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya humillado(dat) ik heb vernederd
túhayas humillado(dat) jij hebt vernederd
él / ella / ustedhaya humillado(dat) hij/zij heeft vernederd
nosotroshayamos humillado(dat) wij hebben vernederd
vosotroshayáis humillado(dat) jullie hebben vernederd
ellos / ellas / ustedeshayan humillado(dat) zij hebben vernederd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yohumillara / humillase(dat) ik vernederde
túhumillaras / humillases(dat) jij vernederde
él / ella / ustedhumillara / humillase(dat) hij/zij vernederde
nosotroshumilláramos / humillásemos(dat) wij vernederden
vosotroshumillarais / humillaseis(dat) jullie vernederden
ellos / ellas / ustedeshumillaran / humillasen(dat) zij vernederden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera humillado / hubiese humillado(dat) ik had vernederd
túhubieras humillado / hubieses humillado(dat) jij had vernederd
él / ella / ustedhubiera humillado / hubiese humillado(dat) hij/zij had vernederd
nosotroshubiéramos humillado / hubiésemos humillado(dat) wij hadden vernederd
vosotroshubierais humillado / hubieseis humillado(dat) jullie hadden vernederd
ellos / ellas / ustedeshubieran humillado / hubiesen humillado(dat) zij hadden vernederd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría humilladoik zou vernederd hebben
túhabrías humilladojij zou vernederd hebben
él / ella / ustedhabría humilladohij/zij zou vernederd hebben
nosotroshabríamos humilladowij zouden vernederd hebben
vosotroshabríais humilladojullie zouden vernederd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían humilladozij zouden vernederd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré humilladoik zal vernederd hebben
túhabrás humilladojij zult vernederd hebben
él / ella / ustedhabrá humilladohij/zij zal vernederd hebben
nosotroshabremos humilladowij zullen vernederd hebben
vosotroshabréis humilladojullie zullen vernederd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán humilladozij zullen vernederd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yohumillare(dat) ik zou vernederen
túhumillares(dat) jij zou vernederen
él / ella / ustedhumillare(dat) hij/zij zou vernederen
nosotroshumilláremos(dat) wij zouden vernederen
vosotroshumillareis(dat) jullie zouden vernederen
ellos / ellas / ustedeshumillaren(dat) zij zouden vernederen

Gerundio:humillando

Participio:humillado

Voorbeeldzinnen

  • No tienes derecho a humillar a nadie.

    Je hebt niet het recht om iemand te vernederen.

  • Se sintió humillado por los comentarios de su jefe.

    Hij/zij voelde zich vernederd door de opmerkingen van zijn/haar baas.

  • Es importante no humillar a los niños cuando cometen errores.

    Het is belangrijk om kinderen niet te vernederen wanneer ze fouten maken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is humillar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van humillar in de tegenwoordige tijd?

Presente: humillo, humillas, humilla, humillamos, humilláis, humillan.

Wat betekent humillar in het Nederlands?

Humillar betekent vernederen. Bijvoorbeeld: "No tienes derecho a humillar a nadie." — Je hebt niet het recht om iemand te vernederen.