Vervoeging van humedecer

Humedecer betekent bevochtigen. Iets nat of vochtiger maken. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: bevochtigenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yohumedezcoik bevochtig
túhumedecesjij bevochtigt
él / ella / ustedhumedecehij/zij bevochtigt
nosotroshumedecemoswij bevochtigen
vosotroshumedecéisjullie bevochtigen
ellos / ellas / ustedeshumedecenzij bevochtigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe humedecidoik heb bevochtigd
túhas humedecidojij hebt bevochtigd
él / ella / ustedha humedecidohij/zij heeft bevochtigd
nosotroshemos humedecidowij hebben bevochtigd
vosotroshabéis humedecidojullie hebben bevochtigd
ellos / ellas / ustedeshan humedecidozij hebben bevochtigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yohumedecíik bevochtigde
túhumedecistejij bevochtigde
él / ella / ustedhumedecióhij/zij bevochtigde
nosotroshumedecimoswij bevochtigden
vosotroshumedecisteisjullie bevochtigden
ellos / ellas / ustedeshumedecieronzij bevochtigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yohumedecíaik bevochtigde
túhumedecíasjij bevochtigde
él / ella / ustedhumedecíahij/zij bevochtigde
nosotroshumedecíamoswij bevochtigden
vosotroshumedecíaisjullie bevochtigden
ellos / ellas / ustedeshumedecíanzij bevochtigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túhumedece
él / ella / ustedhumedezca
nosotroshumedezcamos
vosotroshumedeced
ellos / ellas / ustedeshumedezcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía humedecidoik had bevochtigd
túhabías humedecidojij had bevochtigd
él / ella / ustedhabía humedecidohij/zij had bevochtigd
nosotroshabíamos humedecidowij hadden bevochtigd
vosotroshabíais humedecidojullie hadden bevochtigd
ellos / ellas / ustedeshabían humedecidozij hadden bevochtigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yohumedeceréik zal bevochtigen
túhumedecerásjij zult bevochtigen
él / ella / ustedhumedeceráhij/zij zal bevochtigen
nosotroshumedeceremoswij zullen bevochtigen
vosotroshumedeceréisjullie zullen bevochtigen
ellos / ellas / ustedeshumedeceránzij zullen bevochtigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yohumedeceríaik zou bevochtigen
túhumedeceríasjij zou bevochtigen
él / ella / ustedhumedeceríahij/zij zou bevochtigen
nosotroshumedeceríamoswij zouden bevochtigen
vosotroshumedeceríaisjullie zouden bevochtigen
ellos / ellas / ustedeshumedeceríanzij zouden bevochtigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yohumedezca(dat) ik bevochtig
túhumedezcas(dat) jij bevochtigt
él / ella / ustedhumedezca(dat) hij/zij bevochtigt, (dat) u bevochtigt
nosotroshumedezcamos(dat) wij bevochtigen
vosotroshumedezcáis(dat) jullie bevochtigen
ellos / ellas / ustedeshumedezcan(dat) zij bevochtigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno humedezcas
él / ella / ustedno humedezca
nosotrosno humedezcamos
vosotrosno humedezcáis
ellos / ellas / ustedesno humedezcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya humedecido(dat) ik bevochtigd heb
túhayas humedecido(dat) jij bevochtigd hebt
él / ella / ustedhaya humedecido(dat) hij/zij bevochtigd heeft, (dat) u bevochtigd heeft
nosotroshayamos humedecido(dat) wij bevochtigd hebben
vosotroshayáis humedecido(dat) jullie bevochtigd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan humedecido(dat) zij bevochtigd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yohumedeciera / humedeciese(dat) ik bevochtigde
túhumedecieras / humedecieses(dat) jij bevochtigde
él / ella / ustedhumedeciera / humedeciese(dat) hij/zij bevochtigde, (dat) u bevochtigde
nosotroshumedeciéramos / humedeciésemos(dat) wij bevochtigden
vosotroshumedecierais / humedecieseis(dat) jullie bevochtigden
ellos / ellas / ustedeshumedecieran / humedeciesen(dat) zij bevochtigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera humedecido / hubiese humedecido(dat) ik bevochtigd had
túhubieras humedecido / hubieses humedecido(dat) jij bevochtigd had
él / ella / ustedhubiera humedecido / hubiese humedecido(dat) hij/zij bevochtigd had, (dat) u bevochtigd had
nosotroshubiéramos humedecido / hubiésemos humedecido(dat) wij bevochtigd hadden
vosotroshubierais humedecido / hubieseis humedecido(dat) jullie bevochtigd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran humedecido / hubiesen humedecido(dat) zij bevochtigd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría humedecidoik zou bevochtigd hebben
túhabrías humedecidojij zou bevochtigd hebben
él / ella / ustedhabría humedecidohij/zij zou bevochtigd hebben
nosotroshabríamos humedecidowij zouden bevochtigd hebben
vosotroshabríais humedecidojullie zouden bevochtigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían humedecidozij zouden bevochtigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré humedecidoik zal bevochtigd hebben
túhabrás humedecidojij zult bevochtigd hebben
él / ella / ustedhabrá humedecidohij/zij zal bevochtigd hebben
nosotroshabremos humedecidowij zullen bevochtigd hebben
vosotroshabréis humedecidojullie zullen bevochtigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán humedecidozij zullen bevochtigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yohumedeciere(dat) ik zou bevochtigen
túhumedecieres(dat) jij zou bevochtigen
él / ella / ustedhumedeciere(dat) hij/zij zou bevochtigen, (dat) u zou bevochtigen
nosotroshumedeciéremos(dat) wij zouden bevochtigen
vosotroshumedeciereis(dat) jullie zouden bevochtigen
ellos / ellas / ustedeshumedecieren(dat) zij zouden bevochtigen

Gerundio:humedeciendo

Participio:humedecido

Voorbeeldzinnen

  • Debes humedecer la tierra antes de sembrar las semillas.

    Je moet de aarde bevochtigen voordat je de zaden zaait.

  • Ella humedeció un paño con agua para limpiar la superficie.

    Zij bevochtigde een doek met water om het oppervlak schoon te maken.

  • El rocío de la mañana humedece las hojas de las plantas.

    De ochtenddauw bevochtigt de bladeren van de planten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is humedecer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van humedecer in de tegenwoordige tijd?

Presente: humedezco, humedeces, humedece, humedecemos, humedecéis, humedecen.

Wat betekent humedecer in het Nederlands?

Humedecer betekent bevochtigen. Bijvoorbeeld: "Debes humedecer la tierra antes de sembrar las semillas." — Je moet de aarde bevochtigen voordat je de zaden zaait.