Vervoeging van hinchar

Hinchar betekent opblazen, opblazen (banden), zwellen, opzetten. Dit betekent iets met lucht vullen, zoals een ballon, of een toename in grootte of volume, zoals een lichaamsdeel dat zwelt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: opblazen, opblazen (banden), zwellen, opzettenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yohinchoik blaas op
túhinchasjij blaast op
él / ella / ustedhinchahij/zij blaast op
nosotroshinchamoswij blazen op
vosotroshincháisjullie blazen op
ellos / ellas / ustedeshinchanzij blazen op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe hinchadoik heb opgeblazen
túhas hinchadojij hebt opgeblazen
él / ella / ustedha hinchadohij/zij heeft opgeblazen
nosotroshemos hinchadowij hebben opgeblazen
vosotroshabéis hinchadojullie hebben opgeblazen
ellos / ellas / ustedeshan hinchadozij hebben opgeblazen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yohinchéik blies op
túhinchastejij blies op
él / ella / ustedhinchóhij/zij blies op
nosotroshinchamoswij bliezen op
vosotroshinchasteisjullie bliezen op
ellos / ellas / ustedeshincharonzij bliezen op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yohinchabaik blies op
túhinchabasjij blies op
él / ella / ustedhinchabahij/zij blies op
nosotroshinchábamoswij bliezen op
vosotroshinchabaisjullie bliezen op
ellos / ellas / ustedeshinchabanzij bliezen op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túhincha
él / ella / ustedhinche
nosotroshinchemos
vosotroshinchad
ellos / ellas / ustedeshinchen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía hinchadoik had opgeblazen
túhabías hinchadojij had opgeblazen
él / ella / ustedhabía hinchadohij/zij had opgeblazen
nosotroshabíamos hinchadowij hadden opgeblazen
vosotroshabíais hinchadojullie hadden opgeblazen
ellos / ellas / ustedeshabían hinchadozij hadden opgeblazen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yohincharéik zal opblazen
túhincharásjij zult opblazen
él / ella / ustedhincharáhij/zij zal opblazen
nosotroshincharemoswij zullen opblazen
vosotroshincharéisjullie zullen opblazen
ellos / ellas / ustedeshincharánzij zullen opblazen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yohincharíaik zou opblazen
túhincharíasjij zou opblazen
él / ella / ustedhincharíahij/zij zou opblazen
nosotroshincharíamoswij zouden opblazen
vosotroshincharíaisjullie zouden opblazen
ellos / ellas / ustedeshincharíanzij zouden opblazen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yohinche(dat) ik opblaas
túhinches(dat) jij opblaast
él / ella / ustedhinche(dat) hij/zij opblaast
nosotroshinchemos(dat) wij opblazen
vosotroshinchéis(dat) jullie opblazen
ellos / ellas / ustedeshinchen(dat) zij opblazen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno hinches
él / ella / ustedno hinche
nosotrosno hinchemos
vosotrosno hinchéis
ellos / ellas / ustedesno hinchen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya hinchado(dat) ik heb opgeblazen
túhayas hinchado(dat) jij hebt opgeblazen
él / ella / ustedhaya hinchado(dat) hij/zij heeft opgeblazen
nosotroshayamos hinchado(dat) wij hebben opgeblazen
vosotroshayáis hinchado(dat) jullie hebben opgeblazen
ellos / ellas / ustedeshayan hinchado(dat) zij hebben opgeblazen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yohinchara / hinchase(dat) ik opblies
túhincharas / hinchases(dat) jij opblies
él / ella / ustedhinchara / hinchase(dat) hij/zij opblies
nosotroshincháramos / hinchásemos(dat) wij opbliezen
vosotroshincharais / hinchaseis(dat) jullie opbliezen
ellos / ellas / ustedeshincharan / hinchasen(dat) zij opbliezen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera hinchado / hubiese hinchado(dat) ik had opgeblazen
túhubieras hinchado / hubieses hinchado(dat) jij had opgeblazen
él / ella / ustedhubiera hinchado / hubiese hinchado(dat) hij/zij had opgeblazen
nosotroshubiéramos hinchado / hubiésemos hinchado(dat) wij hadden opgeblazen
vosotroshubierais hinchado / hubieseis hinchado(dat) jullie hadden opgeblazen
ellos / ellas / ustedeshubieran hinchado / hubiesen hinchado(dat) zij hadden opgeblazen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría hinchadoik zou hebben opgeblazen
túhabrías hinchadojij zou hebben opgeblazen
él / ella / ustedhabría hinchadohij/zij zou hebben opgeblazen
nosotroshabríamos hinchadowij zouden hebben opgeblazen
vosotroshabríais hinchadojullie zouden hebben opgeblazen
ellos / ellas / ustedeshabrían hinchadozij zouden hebben opgeblazen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré hinchadoik zal hebben opgeblazen
túhabrás hinchadojij zult hebben opgeblazen
él / ella / ustedhabrá hinchadohij/zij zal hebben opgeblazen
nosotroshabremos hinchadowij zullen hebben opgeblazen
vosotroshabréis hinchadojullie zullen hebben opgeblazen
ellos / ellas / ustedeshabrán hinchadozij zullen hebben opgeblazen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yohinchare(mocht) ik opblazen
túhinchares(mocht) jij opblazen
él / ella / ustedhinchare(mocht) hij/zij opblazen
nosotroshincháremos(mochten) wij opblazen
vosotroshinchareis(mochten) jullie opblazen
ellos / ellas / ustedeshincharen(mochten) zij opblazen

Gerundio:hinchando

Participio:hinchado

Voorbeeldzinnen

  • Hay que hinchar las ruedas de la bicicleta.

    De fietsbanden moeten worden opgepompt.

  • Se le hinchó la pierna después de la picadura.

    Zijn been zwol op na de beet.

  • No te hinches de orgullo por tan poca cosa.

    Word niet zo trots om zoiets kleins.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is hinchar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van hinchar in de tegenwoordige tijd?

Presente: hincho, hinchas, hincha, hinchamos, hincháis, hinchan.

Wat betekent hinchar in het Nederlands?

Hinchar betekent opblazen, opblazen (banden), zwellen, opzetten. Bijvoorbeeld: "Hay que hinchar las ruedas de la bicicleta." — De fietsbanden moeten worden opgepompt.