Vervoeging van gandulear

Gandulear betekent lanterfanteren, lummelen. Tijd doorbrengen zonder iets productiefs te doen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: lanterfanteren, lummelenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoganduleoik lanterfanter
túganduleasjij lanterfantert
él / ella / ustedganduleahij/zij lanterfantert
nosotrosganduleamoswij lanterfanteren
vosotrosganduleáisjullie lanterfanteren
ellos / ellas / ustedesganduleanzij lanterfanteren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe ganduleadoik heb gelanterfanterd
túhas ganduleadojij hebt gelanterfanterd
él / ella / ustedha ganduleadohij/zij heeft gelanterfanterd
nosotroshemos ganduleadowij hebben gelanterfanterd
vosotroshabéis ganduleadojullie hebben gelanterfanterd
ellos / ellas / ustedeshan ganduleadozij hebben gelanterfanterd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoganduleéik lanterfanterde
túganduleastejij lanterfanterde
él / ella / ustedganduleóhij/zij lanterfanterde
nosotrosganduleamoswij lanterfanterden
vosotrosganduleasteisjullie lanterfanterden
ellos / ellas / ustedesgandulearonzij lanterfanterden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoganduleabaik lanterfanterde
túganduleabasjij lanterfanterde
él / ella / ustedganduleabahij/zij lanterfanterde
nosotrosganduleábamoswij lanterfanterden
vosotrosganduleabaisjullie lanterfanterden
ellos / ellas / ustedesganduleabanzij lanterfanterden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túgandulea
él / ella / ustedgandulee
nosotrosganduleemos
vosotrosgandulead
ellos / ellas / ustedesganduleen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía ganduleadoik had gelanterfanterd
túhabías ganduleadojij had gelanterfanterd
él / ella / ustedhabía ganduleadohij/zij had gelanterfanterd
nosotroshabíamos ganduleadowij hadden gelanterfanterd
vosotroshabíais ganduleadojullie hadden gelanterfanterd
ellos / ellas / ustedeshabían ganduleadozij hadden gelanterfanterd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yogandulearéik zal lanterfanteren
túgandulearásjij zult lanterfanteren
él / ella / ustedgandulearáhij/zij zal lanterfanteren
nosotrosgandulearemoswij zullen lanterfanteren
vosotrosgandulearéisjullie zullen lanterfanteren
ellos / ellas / ustedesgandulearánzij zullen lanterfanteren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yogandulearíaik zou lanterfanteren
túgandulearíasjij zou lanterfanteren
él / ella / ustedgandulearíahij/zij zou lanterfanteren
nosotrosgandulearíamoswij zouden lanterfanteren
vosotrosgandulearíaisjullie zouden lanterfanteren
ellos / ellas / ustedesgandulearíanzij zouden lanterfanteren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yogandulee(dat) ik lanterfanter
túgandulees(dat) jij lanterfantert
él / ella / ustedgandulee(dat) hij/zij lanterfantert, (dat) u lanterfantert
nosotrosganduleemos(dat) wij lanterfanteren
vosotrosganduleéis(dat) jullie lanterfanteren
ellos / ellas / ustedesganduleen(dat) zij lanterfanteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno gandulees
él / ella / ustedno gandulee
nosotrosno ganduleemos
vosotrosno ganduleéis
ellos / ellas / ustedesno ganduleen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya ganduleado(dat) ik heb gelanterfanterd
túhayas ganduleado(dat) jij hebt gelanterfanterd
él / ella / ustedhaya ganduleado(dat) hij/zij heeft gelanterfanterd, (dat) u heeft gelanterfanterd
nosotroshayamos ganduleado(dat) wij hebben gelanterfanterd
vosotroshayáis ganduleado(dat) jullie hebben gelanterfanterd
ellos / ellas / ustedeshayan ganduleado(dat) zij hebben gelanterfanterd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoganduleara / gandulease(dat) ik lanterfanterde
túgandulearas / ganduleases(dat) jij lanterfanterde
él / ella / ustedganduleara / gandulease(dat) hij/zij lanterfanterde, (dat) u lanterfanterde
nosotrosganduleáramos / ganduleásemos(dat) wij lanterfanterden
vosotrosgandulearais / ganduleaseis(dat) jullie lanterfanterden
ellos / ellas / ustedesgandulearan / ganduleasen(dat) zij lanterfanterden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera ganduleado / hubiese ganduleado(dat) ik had gelanterfanterd
túhubieras ganduleado / hubieses ganduleado(dat) jij had gelanterfanterd
él / ella / ustedhubiera ganduleado / hubiese ganduleado(dat) hij/zij had gelanterfanterd, (dat) u had gelanterfanterd
nosotroshubiéramos ganduleado / hubiésemos ganduleado(dat) wij hadden gelanterfanterd
vosotroshubierais ganduleado / hubieseis ganduleado(dat) jullie hadden gelanterfanterd
ellos / ellas / ustedeshubieran ganduleado / hubiesen ganduleado(dat) zij hadden gelanterfanterd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría ganduleadoik zou gelanterfanterd hebben
túhabrías ganduleadojij zou gelanterfanterd hebben
él / ella / ustedhabría ganduleadohij/zij zou gelanterfanterd hebben
nosotroshabríamos ganduleadowij zouden gelanterfanterd hebben
vosotroshabríais ganduleadojullie zouden gelanterfanterd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían ganduleadozij zouden gelanterfanterd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré ganduleadoik zal gelanterfanterd hebben
túhabrás ganduleadojij zult gelanterfanterd hebben
él / ella / ustedhabrá ganduleadohij/zij zal gelanterfanterd hebben
nosotroshabremos ganduleadowij zullen gelanterfanterd hebben
vosotroshabréis ganduleadojullie zullen gelanterfanterd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán ganduleadozij zullen gelanterfanterd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoganduleare(dat) ik zou lanterfanteren
túganduleares(dat) jij zou lanterfanteren
él / ella / ustedganduleare(dat) hij/zij zou lanterfanteren, (dat) u zou lanterfanteren
nosotrosganduleáremos(dat) wij zouden lanterfanteren
vosotrosganduleareis(dat) jullie zouden lanterfanteren
ellos / ellas / ustedesgandulearen(dat) zij zouden lanterfanteren

Gerundio:ganduleando

Participio:ganduleado

Voorbeeldzinnen

  • No hagas nada, solo gandulea en el sofá.

    Doe niets, lanterfanter gewoon op de bank.

  • Estuvo todo el verano ganduleando en la playa.

    Hij bracht de hele zomer lummelend op het strand door.

  • Los domingos me gusta gandulear y no pensar en el trabajo.

    Op zondag vind ik het fijn om te lanterfanteren en niet aan werk te denken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is gandulear regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van gandulear in de tegenwoordige tijd?

Presente: ganduleo, ganduleas, gandulea, ganduleamos, ganduleáis, gandulean.

Wat betekent gandulear in het Nederlands?

Gandulear betekent lanterfanteren, lummelen. Bijvoorbeeld: "No hagas nada, solo gandulea en el sofá." — Doe niets, lanterfanter gewoon op de bank.