Nederlands : functioneren; werken
Engels : to be on; to function
Algemene vervoegingen van funcionar
| Infinitief | funcionar |
| Gerundium | funcionando |
| Voltooid deelwoord | funcionado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | funciono |
| tú | funcionas |
| él, ella, usted | funciona |
| nosotros, nosotras | funcionamos |
| vosotros, vosotras | funcionáis |
| ellos, ellas, ustedes | funcionan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | funcionaba |
| tú | funcionabas |
| él, ella, usted | funcionaba |
| nosotros, nosotras | funcionábamos |
| vosotros, vosotras | funcionabais |
| ellos, ellas, ustedes | funcionaban |
Verleden tijd
| yo | funcioné |
| tú | funcionaste |
| él, ella, usted | funcionó |
| nosotros, nosotras | funcionamos |
| vosotros, vosotras | funcionasteis |
| ellos, ellas, ustedes | funcionaron |
Toekomende tijd
| yo | funcionaré |
| tú | funcionarás |
| él, ella, usted | funcionará |
| nosotros, nosotras | funcionaremos |
| vosotros, vosotras | funcionaréis |
| ellos, ellas, ustedes | funcionarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | funcione |
| tú | funciones |
| él, ella, usted | funcione |
| nosotros, nosotras | funcionemos |
| vosotros, vosotras | funcionéis |
| ellos, ellas, ustedes | funcionen |
Toekomende tijd
| yo | funcionare |
| tú | funcionares |
| él, ella, usted | funcionare |
| nosotros, nosotras | funcionáremos |
| vosotros, vosotras | funcionareis |
| ellos, ellas, ustedes | funcionaren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | funcionara |
| tú | funcionaras |
| él, ella, usted | funcionara |
| nosotros, nosotras | funcionáramos |
| vosotros, vosotras | funcionarais |
| ellos, ellas, ustedes | funcionaran |
| yo | funcionase |
| tú | funcionases |
| él, ella, usted | funcionase |
| nosotros, nosotras | funcionásemos |
| vosotros, vosotras | funcionaseis |
| ellos, ellas, ustedes | funcionasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | funcionaría |
| tú | funcionarías |
| él, ella, usted | funcionaría |
| nosotros, nosotras | funcionaríamos |
| vosotros, vosotras | funcionaríais |
| ellos, ellas, ustedes | funcionarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | funciona |
| (usted) | funcione |
| (nosotros/-as) | funcionemos |
| (vosotros/-as) | funcionad |
| (ustedes) | funcionen |
Ontkennend
| (tú) no | funciones |
| (usted) no | funcione |
| (nosotros/-as) no | funcionemos |
| (vosotros/-as) no | funcionéis |
| (ustedes) no | funcionen |