Vervoeging van focalizar

Focalizar betekent focussen. Focussen betekent de aandacht of inspanning richten op één specifiek punt of onderwerp. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (focalicé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: focussenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofocalizoik focus
túfocalizasjij focust
él / ella / ustedfocalizahij/zij focust
nosotrosfocalizamoswij focussen
vosotrosfocalizáisjullie focussen
ellos / ellas / ustedesfocalizanzij focussen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe focalizadoik heb gefocust
túhas focalizadojij hebt gefocust
él / ella / ustedha focalizadohij/zij heeft gefocust
nosotroshemos focalizadowij hebben gefocust
vosotroshabéis focalizadojullie hebben gefocust
ellos / ellas / ustedeshan focalizadozij hebben gefocust

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yofocalicéik focuste
túfocalizastejij focuste
él / ella / ustedfocalizóhij/zij focuste
nosotrosfocalizamoswij focusten
vosotrosfocalizasteisjullie focusten
ellos / ellas / ustedesfocalizaronzij focusten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yofocalizabaik focuste
túfocalizabasjij focuste
él / ella / ustedfocalizabahij/zij focuste
nosotrosfocalizábamoswij focusten
vosotrosfocalizabaisjullie focusten
ellos / ellas / ustedesfocalizabanzij focusten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfocaliza
él / ella / ustedfocalice
nosotrosfocalicemos
vosotrosfocalizad
ellos / ellas / ustedesfocalicen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía focalizadoik had gefocust
túhabías focalizadojij had gefocust
él / ella / ustedhabía focalizadohij/zij had gefocust
nosotroshabíamos focalizadowij hadden gefocust
vosotroshabíais focalizadojullie hadden gefocust
ellos / ellas / ustedeshabían focalizadozij hadden gefocust

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yofocalizaréik zal focussen
túfocalizarásjij zult focussen
él / ella / ustedfocalizaráhij/zij zal focussen
nosotrosfocalizaremoswij zullen focussen
vosotrosfocalizaréisjullie zullen focussen
ellos / ellas / ustedesfocalizaránzij zullen focussen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yofocalizaríaik zou focussen
túfocalizaríasjij zou focussen
él / ella / ustedfocalizaríahij/zij zou focussen
nosotrosfocalizaríamoswij zouden focussen
vosotrosfocalizaríaisjullie zouden focussen
ellos / ellas / ustedesfocalizaríanzij zouden focussen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofocalice(dat) ik focus
túfocalices(dat) jij focust
él / ella / ustedfocalice(dat) hij/zij focust, (dat) u focust
nosotrosfocalicemos(dat) wij focussen
vosotrosfocalicéis(dat) jullie focussen
ellos / ellas / ustedesfocalicen(dat) zij focussen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno focalices
él / ella / ustedno focalice
nosotrosno focalicemos
vosotrosno focalicéis
ellos / ellas / ustedesno focalicen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya focalizado(dat) ik gefocust heb
túhayas focalizado(dat) jij gefocust hebt
él / ella / ustedhaya focalizado(dat) hij/zij gefocust heeft, (dat) u gefocust heeft
nosotroshayamos focalizado(dat) wij gefocust hebben
vosotroshayáis focalizado(dat) jullie gefocust hebben
ellos / ellas / ustedeshayan focalizado(dat) zij gefocust hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yofocalizara / focalizase(dat) ik focuste
túfocalizaras / focalizases(dat) jij focuste
él / ella / ustedfocalizara / focalizase(dat) hij/zij focuste, (dat) u focuste
nosotrosfocalizáramos / focalizásemos(dat) wij focusten
vosotrosfocalizarais / focalizaseis(dat) jullie focusten
ellos / ellas / ustedesfocalizaran / focalizasen(dat) zij focusten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera focalizado / hubiese focalizado(dat) ik gefocust had
túhubieras focalizado / hubieses focalizado(dat) jij gefocust had
él / ella / ustedhubiera focalizado / hubiese focalizado(dat) hij/zij gefocust had, (dat) u gefocust had
nosotroshubiéramos focalizado / hubiésemos focalizado(dat) wij gefocust hadden
vosotroshubierais focalizado / hubieseis focalizado(dat) jullie gefocust hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran focalizado / hubiesen focalizado(dat) zij gefocust hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría focalizadoik zou gefocust hebben
túhabrías focalizadojij zou gefocust hebben
él / ella / ustedhabría focalizadohij/zij zou gefocust hebben
nosotroshabríamos focalizadowij zouden gefocust hebben
vosotroshabríais focalizadojullie zouden gefocust hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían focalizadozij zouden gefocust hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré focalizadoik zal gefocust hebben
túhabrás focalizadojij zult gefocust hebben
él / ella / ustedhabrá focalizadohij/zij zal gefocust hebben
nosotroshabremos focalizadowij zullen gefocust hebben
vosotroshabréis focalizadojullie zullen gefocust hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán focalizadozij zullen gefocust hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yofocalizare(dat) ik zou focussen
túfocalizares(dat) jij zou focussen
él / ella / ustedfocalizare(dat) hij/zij zou focussen, (dat) u zou focussen
nosotrosfocalizáremos(dat) wij zouden focussen
vosotrosfocalizareis(dat) jullie zouden focussen
ellos / ellas / ustedesfocalizaren(dat) zij zouden focussen

Gerundio:focalizando

Participio:focalizado

Voorbeeldzinnen

  • La empresa decidió focalizar sus esfuerzos en el mercado digital.

    Het bedrijf besloot zijn inspanningen te focussen op de digitale markt.

  • Necesitamos focalizar la luz para obtener una imagen más nítida.

    We moeten het licht focussen om een scherper beeld te krijgen.

  • El objetivo del estudio es focalizar la investigación en causas específicas.

    Het doel van de studie is het onderzoek te focussen op specifieke oorzaken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is focalizar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (focalicé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van focalizar in de tegenwoordige tijd?

Presente: focalizo, focalizas, focaliza, focalizamos, focalizáis, focalizan.

Wat betekent focalizar in het Nederlands?

Focalizar betekent focussen. Bijvoorbeeld: "La empresa decidió focalizar sus esfuerzos en el mercado digital." — Het bedrijf besloot zijn inspanningen te focussen op de digitale markt.