Vervoeging van fluir

Fluir betekent stromen, vloeien. Zich onafgebroken en gestaag voortbewegen, zoals een vloeistof of gas. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (fluya) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: stromen, vloeienRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofluyoik stroom
túfluyesjij stroomt
él / ella / ustedfluyehij/zij stroomt
nosotrosfluimoswij stromen
vosotrosfluisjullie stromen
ellos / ellas / ustedesfluyenzij stromen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe fluidoik heb gestroomd
túhas fluidojij hebt gestroomd
él / ella / ustedha fluidohij/zij heeft gestroomd
nosotroshemos fluidowij hebben gestroomd
vosotroshabéis fluidojullie hebben gestroomd
ellos / ellas / ustedeshan fluidozij hebben gestroomd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yofluiik stroomde
túfluistejij stroomde
él / ella / ustedfluyóhij/zij stroomde
nosotrosfluimoswij stroomden
vosotrosfluisteisjullie stroomden
ellos / ellas / ustedesfluyeronzij stroomden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yofluíaik stroomde
túfluíasjij stroomde
él / ella / ustedfluíahij/zij stroomde
nosotrosfluíamoswij stroomden
vosotrosfluíaisjullie stroomden
ellos / ellas / ustedesfluíanzij stroomden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfluye
él / ella / ustedfluya
nosotrosfluyamos
vosotrosfluid
ellos / ellas / ustedesfluyan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía fluidoik had gestroomd
túhabías fluidojij had gestroomd
él / ella / ustedhabía fluidohij/zij had gestroomd
nosotroshabíamos fluidowij hadden gestroomd
vosotroshabíais fluidojullie hadden gestroomd
ellos / ellas / ustedeshabían fluidozij hadden gestroomd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yofluiréik zal stromen
túfluirásjij zult stromen
él / ella / ustedfluiráhij/zij zal stromen
nosotrosfluiremoswij zullen stromen
vosotrosfluiréisjullie zullen stromen
ellos / ellas / ustedesfluiránzij zullen stromen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yofluiríaik zou stromen
túfluiríasjij zou stromen
él / ella / ustedfluiríahij/zij zou stromen
nosotrosfluiríamoswij zouden stromen
vosotrosfluiríaisjullie zouden stromen
ellos / ellas / ustedesfluiríanzij zouden stromen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofluya(dat) ik stroom
túfluyas(dat) jij stroomt
él / ella / ustedfluya(dat) hij/zij stroomt
nosotrosfluyamos(dat) wij stromen
vosotrosfluyáis(dat) jullie stromen
ellos / ellas / ustedesfluyan(dat) zij stromen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno fluyas
él / ella / ustedno fluya
nosotrosno fluyamos
vosotrosno fluyáis
ellos / ellas / ustedesno fluyan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya fluido(dat) ik gestroomd heb
túhayas fluido(dat) jij gestroomd hebt
él / ella / ustedhaya fluido(dat) hij/zij gestroomd heeft
nosotroshayamos fluido(dat) wij gestroomd hebben
vosotroshayáis fluido(dat) jullie gestroomd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan fluido(dat) zij gestroomd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yofluyera / fluyese(dat) ik stroomde
túfluyeras / fluyeses(dat) jij stroomde
él / ella / ustedfluyera / fluyese(dat) hij/zij stroomde
nosotrosfluyéramos / fluyésemos(dat) wij stroomden
vosotrosfluyerais / fluyeseis(dat) jullie stroomden
ellos / ellas / ustedesfluyeran / fluyesen(dat) zij stroomden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera fluido / hubiese fluido(dat) ik gestroomd had
túhubieras fluido / hubieses fluido(dat) jij gestroomd had
él / ella / ustedhubiera fluido / hubiese fluido(dat) hij/zij gestroomd had
nosotroshubiéramos fluido / hubiésemos fluido(dat) wij gestroomd hadden
vosotroshubierais fluido / hubieseis fluido(dat) jullie gestroomd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran fluido / hubiesen fluido(dat) zij gestroomd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría fluidoik zou gestroomd hebben
túhabrías fluidojij zou gestroomd hebben
él / ella / ustedhabría fluidohij/zij zou gestroomd hebben
nosotroshabríamos fluidowij zouden gestroomd hebben
vosotroshabríais fluidojullie zouden gestroomd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían fluidozij zouden gestroomd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré fluidoik zal gestroomd hebben
túhabrás fluidojij zult gestroomd hebben
él / ella / ustedhabrá fluidohij/zij zal gestroomd hebben
nosotroshabremos fluidowij zullen gestroomd hebben
vosotroshabréis fluidojullie zullen gestroomd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán fluidozij zullen gestroomd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yofluyere(dat) ik zal stromen
túfluyeres(dat) jij zult stromen
él / ella / ustedfluyere(dat) hij/zij zal stromen
nosotrosfluyéremos(dat) wij zullen stromen
vosotrosfluyereis(dat) jullie zullen stromen
ellos / ellas / ustedesfluyeren(dat) zij zullen stromen

Gerundio:fluyendo

Participio:fluido

Voorbeeldzinnen

  • El agua fluye por el río.

    Het water stroomt door de rivier.

  • La conversación fluía de forma natural.

    Het gesprek vloeide op natuurlijke wijze voort.

  • La energía fluye por todo el cuerpo.

    De energie stroomt door het hele lichaam.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is fluir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (fluya) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van fluir in de tegenwoordige tijd?

Presente: fluyo, fluyes, fluye, fluimos, fluis, fluyen.

Wat betekent fluir in het Nederlands?

Fluir betekent stromen, vloeien. Bijvoorbeeld: "El agua fluye por el río." — Het water stroomt door de rivier.