Vervoeging van fijarse

Fijarse betekent opletten, opmerken. Zich concentreren op iets of iemand, of iets waarnemen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me fijo.

Vertaling: opletten, opmerkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome fijoik let op
túte fijasjij let op
él / ella / ustedse fijahij/zij let op
nosotrosnos fijamoswij letten op
vosotrosos fijáisjullie letten op
ellos / ellas / ustedesse fijanzij letten op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he fijadoik heb opgelet
túte has fijadojij hebt opgelet
él / ella / ustedse ha fijadohij/zij heeft opgelet
nosotrosnos hemos fijadowij hebben opgelet
vosotrosos habéis fijadojullie hebben opgelet
ellos / ellas / ustedesse han fijadozij hebben opgelet

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome fijéik lette op
túte fijastejij lette op
él / ella / ustedse fijóhij/zij lette op
nosotrosnos fijamoswij letten op
vosotrosos fijasteisjullie letten op
ellos / ellas / ustedesse fijaronzij letten op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome fijabaik lette op
túte fijabasjij lette op
él / ella / ustedse fijabahij/zij lette op
nosotrosnos fijábamoswij letten op
vosotrosos fijabaisjullie letten op
ellos / ellas / ustedesse fijabanzij letten op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfíjate
él / ella / ustedfíjese
nosotrosfijémonos
vosotrosfijaos
ellos / ellas / ustedesfíjense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había fijadoik had opgelet
túte habías fijadojij had opgelet
él / ella / ustedse había fijadohij/zij had opgelet
nosotrosnos habíamos fijadowij hadden opgelet
vosotrosos habíais fijadojullie hadden opgelet
ellos / ellas / ustedesse habían fijadozij hadden opgelet

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome fijaréik zal opletten
túte fijarásjij zult opletten
él / ella / ustedse fijaráhij/zij zal opletten
nosotrosnos fijaremoswij zullen opletten
vosotrosos fijaréisjullie zullen opletten
ellos / ellas / ustedesse fijaránzij zullen opletten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome fijaríaik zou opletten
túte fijaríasjij zou opletten
él / ella / ustedse fijaríahij/zij zou opletten
nosotrosnos fijaríamoswij zouden opletten
vosotrosos fijaríaisjullie zouden opletten
ellos / ellas / ustedesse fijaríanzij zouden opletten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome fije(dat) ik oplet
túte fijes(dat) jij oplet
él / ella / ustedse fije(dat) hij/zij oplet
nosotrosnos fijemos(dat) wij opletten
vosotrosos fijéis(dat) jullie opletten
ellos / ellas / ustedesse fijen(dat) zij opletten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te fijes
él / ella / ustedno se fije
nosotrosno nos fijemos
vosotrosno os fijéis
ellos / ellas / ustedesno se fijen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya fijado(dat) ik heb opgelet
túte hayas fijado(dat) jij hebt opgelet
él / ella / ustedse haya fijado(dat) hij/zij heeft opgelet
nosotrosnos hayamos fijado(dat) wij hebben opgelet
vosotrosos hayáis fijado(dat) jullie hebben opgelet
ellos / ellas / ustedesse hayan fijado(dat) zij hebben opgelet

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome fijara / me fijase(dat) ik oplette
túte fijaras / te fijases(dat) jij oplette
él / ella / ustedse fijara / se fijase(dat) hij/zij oplette
nosotrosnos fijáramos / nos fijásemos(dat) wij opletten
vosotrosos fijarais / os fijaseis(dat) jullie opletten
ellos / ellas / ustedesse fijaran / se fijasen(dat) zij opletten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera fijado / me hubiese fijado(dat) ik had opgelet
túte hubieras fijado / te hubieses fijado(dat) jij had opgelet
él / ella / ustedse hubiera fijado / se hubiese fijado(dat) hij/zij had opgelet
nosotrosnos hubiéramos fijado / nos hubiésemos fijado(dat) wij hadden opgelet
vosotrosos hubierais fijado / os hubieseis fijado(dat) jullie hadden opgelet
ellos / ellas / ustedesse hubieran fijado / se hubiesen fijado(dat) zij hadden opgelet

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría fijadoik zou hebben opgelet
túte habrías fijadojij zou hebben opgelet
él / ella / ustedse habría fijadohij/zij zou hebben opgelet
nosotrosnos habríamos fijadowij zouden hebben opgelet
vosotrosos habríais fijadojullie zouden hebben opgelet
ellos / ellas / ustedesse habrían fijadozij zouden hebben opgelet

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré fijadoik zal hebben opgelet
túte habrás fijadojij zult hebben opgelet
él / ella / ustedse habrá fijadohij/zij zal hebben opgelet
nosotrosnos habremos fijadowij zullen hebben opgelet
vosotrosos habréis fijadojullie zullen hebben opgelet
ellos / ellas / ustedesse habrán fijadozij zullen hebben opgelet

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome fijare(dat) ik zou opletten
túte fijares(dat) jij zou opletten
él / ella / ustedse fijare(dat) hij/zij zou opletten
nosotrosnos fijáremos(dat) wij zouden opletten
vosotrosos fijareis(dat) jullie zouden opletten
ellos / ellas / ustedesse fijaren(dat) zij zouden opletten

Gerundio:fijándose

Participio:fijado

Voorbeeldzinnen

  • Fíjate en lo que te digo.

    Let op wat ik je zeg.

  • ¿Te has fijado en cómo me miró?

    Heb je opgemerkt hoe hij/zij me aankeek?

  • ¡Fíjate bien antes de cruzar!

    Let goed op voordat je oversteekt!

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is fijarse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me fijo.

Wat is de vervoeging van fijarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me fijo, te fijas, se fija, nos fijamos, os fijáis, se fijan.

Wat betekent fijarse in het Nederlands?

Fijarse betekent opletten, opmerken. Bijvoorbeeld: "Fíjate en lo que te digo." — Let op wat ik je zeg.