Vervoeging van favorecer

Favorecer betekent begunstigen, bevoordelen, helpen. Iemand of iets steunen of een voordeel geven. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: begunstigen, bevoordelen, helpenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofavorezcoik bevoordeel
túfavorecesjij bevoordeelt
él / ella / ustedfavorecehij/zij bevoordeelt
nosotrosfavorecemoswij bevoordelen
vosotrosfavorecéisjullie bevoordelen
ellos / ellas / ustedesfavorecenzij bevoordelen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe favorecidoik heb bevoordeeld
túhas favorecidojij hebt bevoordeeld
él / ella / ustedha favorecidohij/zij heeft bevoordeeld
nosotroshemos favorecidowij hebben bevoordeeld
vosotroshabéis favorecidojullie hebben bevoordeeld
ellos / ellas / ustedeshan favorecidozij hebben bevoordeeld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yofavorecíik bevoordeelde
túfavorecistejij bevoordeelde
él / ella / ustedfavorecióhij/zij bevoordeelde
nosotrosfavorecimoswij bevoordeelden
vosotrosfavorecisteisjullie bevoordeelden
ellos / ellas / ustedesfavorecieronzij bevoordeelden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yofavorecíaik bevoordeelde
túfavorecíasjij bevoordeelde
él / ella / ustedfavorecíahij/zij bevoordeelde
nosotrosfavorecíamoswij bevoordeelden
vosotrosfavorecíaisjullie bevoordeelden
ellos / ellas / ustedesfavorecíanzij bevoordeelden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfavorece
él / ella / ustedfavorezca
nosotrosfavorezcamos
vosotrosfavoreced
ellos / ellas / ustedesfavorezcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía favorecidoik had bevoordeeld
túhabías favorecidojij had bevoordeeld
él / ella / ustedhabía favorecidohij/zij had bevoordeeld
nosotroshabíamos favorecidowij hadden bevoordeeld
vosotroshabíais favorecidojullie hadden bevoordeeld
ellos / ellas / ustedeshabían favorecidozij hadden bevoordeeld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yofavoreceréik zal bevoordelen
túfavorecerásjij zult bevoordelen
él / ella / ustedfavoreceráhij/zij zal bevoordelen
nosotrosfavoreceremoswij zullen bevoordelen
vosotrosfavoreceréisjullie zullen bevoordelen
ellos / ellas / ustedesfavoreceránzij zullen bevoordelen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yofavoreceríaik zou bevoordelen
túfavoreceríasjij zou bevoordelen
él / ella / ustedfavoreceríahij/zij zou bevoordelen
nosotrosfavoreceríamoswij zouden bevoordelen
vosotrosfavoreceríaisjullie zouden bevoordelen
ellos / ellas / ustedesfavoreceríanzij zouden bevoordelen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofavorezca(dat) ik begunstig
túfavorezcas(dat) jij begunstigt
él / ella / ustedfavorezca(dat) hij/zij begunstigt
nosotrosfavorezcamos(dat) wij begunstigen
vosotrosfavorezcáis(dat) jullie begunstigen
ellos / ellas / ustedesfavorezcan(dat) zij begunstigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno favorezcas
él / ella / ustedno favorezca
nosotrosno favorezcamos
vosotrosno favorezcáis
ellos / ellas / ustedesno favorezcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya favorecido(dat) ik begunstigd heb
túhayas favorecido(dat) jij begunstigd hebt
él / ella / ustedhaya favorecido(dat) hij/zij begunstigd heeft
nosotroshayamos favorecido(dat) wij begunstigd hebben
vosotroshayáis favorecido(dat) jullie begunstigd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan favorecido(dat) zij begunstigd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yofavoreciera / favoreciese(dat) ik begunstigde
túfavorecieras / favorecieses(dat) jij begunstigde
él / ella / ustedfavoreciera / favoreciese(dat) hij/zij begunstigde
nosotrosfavoreciéramos / favoreciésemos(dat) wij begunstigden
vosotrosfavorecierais / favorecieseis(dat) jullie begunstigden
ellos / ellas / ustedesfavorecieran / favoreciesen(dat) zij begunstigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera favorecido / hubiese favorecido(dat) ik begunstigd had
túhubieras favorecido / hubieses favorecido(dat) jij begunstigd had
él / ella / ustedhubiera favorecido / hubiese favorecido(dat) hij/zij begunstigd had
nosotroshubiéramos favorecido / hubiésemos favorecido(dat) wij begunstigd hadden
vosotroshubierais favorecido / hubieseis favorecido(dat) jullie begunstigd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran favorecido / hubiesen favorecido(dat) zij begunstigd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría favorecidoik zou bevoordeeld hebben
túhabrías favorecidojij zou bevoordeeld hebben
él / ella / ustedhabría favorecidohij/zij zou bevoordeeld hebben
nosotroshabríamos favorecidowij zouden bevoordeeld hebben
vosotroshabríais favorecidojullie zouden bevoordeeld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían favorecidozij zouden bevoordeeld hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré favorecidoik zal bevoordeeld hebben
túhabrás favorecidojij zult bevoordeeld hebben
él / ella / ustedhabrá favorecidohij/zij zal bevoordeeld hebben
nosotroshabremos favorecidowij zullen bevoordeeld hebben
vosotroshabréis favorecidojullie zullen bevoordeeld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán favorecidozij zullen bevoordeeld hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yofavoreciere(dat) ik begunstig
túfavorecieres(dat) jij begunstigt
él / ella / ustedfavoreciere(dat) hij/zij begunstigt
nosotrosfavoreciéremos(dat) wij begunstigen
vosotrosfavoreciereis(dat) jullie begunstigen
ellos / ellas / ustedesfavorecieren(dat) zij begunstigen

Gerundio:favoreciendo

Participio:favorecido

Voorbeeldzinnen

  • El clima mediterráneo favorece el cultivo de olivos.

    Het mediterrane klimaat begunstigt de olijventeelt.

  • Sus nuevas políticas favorecen a las pequeñas empresas.

    Zijn nieuwe beleid bevoordeelt kleine bedrijven.

  • El buen tiempo favoreció la excursión de hoy.

    Het goede weer hielp bij de excursie van vandaag.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is favorecer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van favorecer in de tegenwoordige tijd?

Presente: favorezco, favoreces, favorece, favorecemos, favorecéis, favorecen.

Wat betekent favorecer in het Nederlands?

Favorecer betekent begunstigen, bevoordelen, helpen. Bijvoorbeeld: "El clima mediterráneo favorece el cultivo de olivos." — Het mediterrane klimaat begunstigt de olijventeelt.