Vervoeging van fallar

Fallar betekent begeven, falen, haperen, mislukken, missen. Dit werkwoord betekent dat iets niet lukt, niet werkt, of dat je iets niet raakt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: begeven, falen, haperen, mislukken, missenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yofalloik faal
túfallasjij faalt
él / ella / ustedfallahij/zij faalt
nosotrosfallamoswij falen
vosotrosfalláisjullie falen
ellos / ellas / ustedesfallanzij falen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe falladoik heb gefaald
túhas falladojij hebt gefaald
él / ella / ustedha falladohij/zij heeft gefaald
nosotroshemos falladowij hebben gefaald
vosotroshabéis falladojullie hebben gefaald
ellos / ellas / ustedeshan falladozij hebben gefaald

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yofalléik faalde
túfallastejij faalde
él / ella / ustedfallóhij/zij faalde
nosotrosfallamoswij faalden
vosotrosfallasteisjullie faalden
ellos / ellas / ustedesfallaronzij faalden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yofallabaik faalde
túfallabasjij faalde
él / ella / ustedfallabahij/zij faalde
nosotrosfallábamoswij faalden
vosotrosfallabaisjullie faalden
ellos / ellas / ustedesfallabanzij faalden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túfalla
él / ella / ustedfalle
nosotrosfallemos
vosotrosfallad
ellos / ellas / ustedesfallen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía falladoik had gefaald
túhabías falladojij had gefaald
él / ella / ustedhabía falladohij/zij had gefaald
nosotroshabíamos falladowij hadden gefaald
vosotroshabíais falladojullie hadden gefaald
ellos / ellas / ustedeshabían falladozij hadden gefaald

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yofallaréik zal falen
túfallarásjij zult falen
él / ella / ustedfallaráhij/zij zal falen
nosotrosfallaremoswij zullen falen
vosotrosfallaréisjullie zullen falen
ellos / ellas / ustedesfallaránzij zullen falen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yofallaríaik zou falen
túfallaríasjij zou falen
él / ella / ustedfallaríahij/zij zou falen
nosotrosfallaríamoswij zouden falen
vosotrosfallaríaisjullie zouden falen
ellos / ellas / ustedesfallaríanzij zouden falen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yofalle(dat) ik faal
túfalles(dat) jij faalt
él / ella / ustedfalle(dat) hij/zij faalt
nosotrosfallemos(dat) wij falen
vosotrosfalléis(dat) jullie falen
ellos / ellas / ustedesfallen(dat) zij falen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno falles
él / ella / ustedno falle
nosotrosno fallemos
vosotrosno falléis
ellos / ellas / ustedesno fallen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya fallado(dat) ik gefaald heb
túhayas fallado(dat) jij gefaald hebt
él / ella / ustedhaya fallado(dat) hij/zij gefaald heeft
nosotroshayamos fallado(dat) wij gefaald hebben
vosotroshayáis fallado(dat) jullie gefaald hebben
ellos / ellas / ustedeshayan fallado(dat) zij gefaald hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yofallara / fallase(dat) ik faalde
túfallaras / fallases(dat) jij faalde
él / ella / ustedfallara / fallase(dat) hij/zij faalde
nosotrosfalláramos / fallásemos(dat) wij faalden
vosotrosfallarais / fallaseis(dat) jullie faalden
ellos / ellas / ustedesfallaran / fallasen(dat) zij faalden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera fallado / hubiese fallado(dat) ik gefaald had
túhubieras fallado / hubieses fallado(dat) jij gefaald had
él / ella / ustedhubiera fallado / hubiese fallado(dat) hij/zij gefaald had
nosotroshubiéramos fallado / hubiésemos fallado(dat) wij gefaald hadden
vosotroshubierais fallado / hubieseis fallado(dat) jullie gefaald hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran fallado / hubiesen fallado(dat) zij gefaald hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría falladoik zou gefaald hebben
túhabrías falladojij zou gefaald hebben
él / ella / ustedhabría falladohij/zij zou gefaald hebben
nosotroshabríamos falladowij zouden gefaald hebben
vosotroshabríais falladojullie zouden gefaald hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían falladozij zouden gefaald hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré falladoik zal gefaald hebben
túhabrás falladojij zult gefaald hebben
él / ella / ustedhabrá falladohij/zij zal gefaald hebben
nosotroshabremos falladowij zullen gefaald hebben
vosotroshabréis falladojullie zullen gefaald hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán falladozij zullen gefaald hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yofallare(mocht) ik falen
túfallares(mocht) jij falen
él / ella / ustedfallare(mocht) hij/zij falen
nosotrosfalláremos(mochten) wij falen
vosotrosfallareis(mochten) jullie falen
ellos / ellas / ustedesfallaren(mochten) zij falen

Gerundio:fallando

Participio:fallado

Voorbeeldzinnen

  • El motor del coche ha fallado.

    De motor van de auto is kapotgegaan.

  • No puedes fallar esta vez.

    Je mag deze keer niet falen.

  • Si fallas el tiro, perderemos el partido.

    Als je het schot mist, verliezen we de wedstrijd.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is fallar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van fallar in de tegenwoordige tijd?

Presente: fallo, fallas, falla, fallamos, falláis, fallan.

Wat betekent fallar in het Nederlands?

Fallar betekent begeven, falen, haperen, mislukken, missen. Bijvoorbeeld: "El motor del coche ha fallado." — De motor van de auto is kapotgegaan.