Facilitar betekent vergemakkelijken, vereenvoudigen, verschaffen, verstrekken. Iets gemakkelijker of eenvoudiger maken, of iets verschaffen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | facilitoik vergemakkelijk |
| tú | facilitasjij vergemakkelijkt |
| él / ella / usted | facilitahij/zij vergemakkelijkt |
| nosotros | facilitamoswij vergemakkelijken |
| vosotros | facilitáisjullie vergemakkelijken |
| ellos / ellas / ustedes | facilitanzij vergemakkelijken |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he facilitadoik heb vergemakkelijkt |
| tú | has facilitadojij hebt vergemakkelijkt |
| él / ella / usted | ha facilitadohij/zij heeft vergemakkelijkt |
| nosotros | hemos facilitadowij hebben vergemakkelijkt |
| vosotros | habéis facilitadojullie hebben vergemakkelijkt |
| ellos / ellas / ustedes | han facilitadozij hebben vergemakkelijkt |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | facilitéik vergemakkelijkte |
| tú | facilitastejij vergemakkelijkte |
| él / ella / usted | facilitóhij/zij vergemakkelijkte |
| nosotros | facilitamoswij vergemakkelijkten |
| vosotros | facilitasteisjullie vergemakkelijkten |
| ellos / ellas / ustedes | facilitaronzij vergemakkelijkten |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | facilitabaik vergemakkelijkte |
| tú | facilitabasjij vergemakkelijkte |
| él / ella / usted | facilitabahij/zij vergemakkelijkte |
| nosotros | facilitábamoswij vergemakkelijkten |
| vosotros | facilitabaisjullie vergemakkelijkten |
| ellos / ellas / ustedes | facilitabanzij vergemakkelijkten |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | facilita |
| él / ella / usted | facilite |
| nosotros | facilitemos |
| vosotros | facilitad |
| ellos / ellas / ustedes | faciliten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había facilitadoik had vergemakkelijkt |
| tú | habías facilitadojij had vergemakkelijkt |
| él / ella / usted | había facilitadohij/zij had vergemakkelijkt |
| nosotros | habíamos facilitadowij hadden vergemakkelijkt |
| vosotros | habíais facilitadojullie hadden vergemakkelijkt |
| ellos / ellas / ustedes | habían facilitadozij hadden vergemakkelijkt |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | facilitaréik zal vergemakkelijken |
| tú | facilitarásjij zult vergemakkelijken |
| él / ella / usted | facilitaráhij/zij zal vergemakkelijken |
| nosotros | facilitaremoswij zullen vergemakkelijken |
| vosotros | facilitaréisjullie zullen vergemakkelijken |
| ellos / ellas / ustedes | facilitaránzij zullen vergemakkelijken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | facilitaríaik zou vergemakkelijken |
| tú | facilitaríasjij zou vergemakkelijken |
| él / ella / usted | facilitaríahij/zij zou vergemakkelijken |
| nosotros | facilitaríamoswij zouden vergemakkelijken |
| vosotros | facilitaríaisjullie zouden vergemakkelijken |
| ellos / ellas / ustedes | facilitaríanzij zouden vergemakkelijken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | facilite(dat) ik vergemakkelijk |
| tú | facilites(dat) jij vergemakkelijkt |
| él / ella / usted | facilite(dat) hij/zij vergemakkelijkt |
| nosotros | facilitemos(dat) wij vergemakkelijken |
| vosotros | facilitéis(dat) jullie vergemakkelijken |
| ellos / ellas / ustedes | faciliten(dat) zij vergemakkelijken |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no facilites |
| él / ella / usted | no facilite |
| nosotros | no facilitemos |
| vosotros | no facilitéis |
| ellos / ellas / ustedes | no faciliten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya facilitado(dat) ik heb vergemakkelijkt |
| tú | hayas facilitado(dat) jij hebt vergemakkelijkt |
| él / ella / usted | haya facilitado(dat) hij/zij heeft vergemakkelijkt |
| nosotros | hayamos facilitado(dat) wij hebben vergemakkelijkt |
| vosotros | hayáis facilitado(dat) jullie hebben vergemakkelijkt |
| ellos / ellas / ustedes | hayan facilitado(dat) zij hebben vergemakkelijkt |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | facilitara / facilitase(dat) ik vergemakkelijkte |
| tú | facilitaras / facilitases(dat) jij vergemakkelijkte |
| él / ella / usted | facilitara / facilitase(dat) hij/zij vergemakkelijkte |
| nosotros | facilitáramos / facilitásemos(dat) wij vergemakkelijkten |
| vosotros | facilitarais / facilitaseis(dat) jullie vergemakkelijkten |
| ellos / ellas / ustedes | facilitaran / facilitasen(dat) zij vergemakkelijkten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera facilitado / hubiese facilitado(dat) ik had vergemakkelijkt |
| tú | hubieras facilitado / hubieses facilitado(dat) jij had vergemakkelijkt |
| él / ella / usted | hubiera facilitado / hubiese facilitado(dat) hij/zij had vergemakkelijkt |
| nosotros | hubiéramos facilitado / hubiésemos facilitado(dat) wij hadden vergemakkelijkt |
| vosotros | hubierais facilitado / hubieseis facilitado(dat) jullie hadden vergemakkelijkt |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran facilitado / hubiesen facilitado(dat) zij hadden vergemakkelijkt |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría facilitadoik zou vergemakkelijkt hebben |
| tú | habrías facilitadojij zou vergemakkelijkt hebben |
| él / ella / usted | habría facilitadohij/zij zou vergemakkelijkt hebben |
| nosotros | habríamos facilitadowij zouden vergemakkelijkt hebben |
| vosotros | habríais facilitadojullie zouden vergemakkelijkt hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían facilitadozij zouden vergemakkelijkt hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré facilitadoik zal vergemakkelijkt hebben |
| tú | habrás facilitadojij zult vergemakkelijkt hebben |
| él / ella / usted | habrá facilitadohij/zij zal vergemakkelijkt hebben |
| nosotros | habremos facilitadowij zullen vergemakkelijkt hebben |
| vosotros | habréis facilitadojullie zullen vergemakkelijkt hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán facilitadozij zullen vergemakkelijkt hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | facilitare(dat) ik zou vergemakkelijken |
| tú | facilitares(dat) jij zou vergemakkelijken |
| él / ella / usted | facilitare(dat) hij/zij zou vergemakkelijken |
| nosotros | facilitáremos(dat) wij zouden vergemakkelijken |
| vosotros | facilitareis(dat) jullie zouden vergemakkelijken |
| ellos / ellas / ustedes | facilitaren(dat) zij zouden vergemakkelijken |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is facilitar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van facilitar in de tegenwoordige tijd?
Presente: facilito, facilitas, facilita, facilitamos, facilitáis, facilitan.
Wat betekent facilitar in het Nederlands?
Facilitar betekent vergemakkelijken, vereenvoudigen, verschaffen, verstrekken. Bijvoorbeeld: "La tecnología ayuda a facilitar la comunicación." — Technologie helpt de communicatie te vergemakkelijken.