Vervoeging van extender

Extender betekent uitbreiden, vergroten. Iets groter of breder maken, of het over een oppervlak uitstrekken. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (extiende, extienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: uitbreiden, vergrotenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoextiendoik breid uit
túextiendesjij breidt uit
él / ella / ustedextiendehij/zij breidt uit
nosotrosextendemoswij breiden uit
vosotrosextendéisjullie breiden uit
ellos / ellas / ustedesextiendenzij breiden uit

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe extendidoik heb uitgebreid
túhas extendidojij hebt uitgebreid
él / ella / ustedha extendidohij/zij heeft uitgebreid
nosotroshemos extendidowij hebben uitgebreid
vosotroshabéis extendidojullie hebben uitgebreid
ellos / ellas / ustedeshan extendidozij hebben uitgebreid

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoextendíik breidde uit
túextendistejij breidde uit
él / ella / ustedextendióhij/zij breidde uit
nosotrosextendimoswij breidden uit
vosotrosextendisteisjullie breidden uit
ellos / ellas / ustedesextendieronzij breidden uit

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoextendíaik breidde uit
túextendíasjij breidde uit
él / ella / ustedextendíahij/zij breidde uit
nosotrosextendíamoswij breidden uit
vosotrosextendíaisjullie breidden uit
ellos / ellas / ustedesextendíanzij breidden uit

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túextiende
él / ella / ustedextienda
nosotrosextendamos
vosotrosextended
ellos / ellas / ustedesextiendan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía extendidoik had uitgebreid
túhabías extendidojij had uitgebreid
él / ella / ustedhabía extendidohij/zij had uitgebreid
nosotroshabíamos extendidowij hadden uitgebreid
vosotroshabíais extendidojullie hadden uitgebreid
ellos / ellas / ustedeshabían extendidozij hadden uitgebreid

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoextenderéik zal uitbreiden
túextenderásjij zult uitbreiden
él / ella / ustedextenderáhij/zij zal uitbreiden
nosotrosextenderemoswij zullen uitbreiden
vosotrosextenderéisjullie zullen uitbreiden
ellos / ellas / ustedesextenderánzij zullen uitbreiden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoextenderíaik zou uitbreiden
túextenderíasjij zou uitbreiden
él / ella / ustedextenderíahij/zij zou uitbreiden
nosotrosextenderíamoswij zouden uitbreiden
vosotrosextenderíaisjullie zouden uitbreiden
ellos / ellas / ustedesextenderíanzij zouden uitbreiden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoextienda(dat) ik uitbreid
túextiendas(dat) jij uitbreidt
él / ella / ustedextienda(dat) hij/zij uitbreidt
nosotrosextendamos(dat) wij uitbreiden
vosotrosextendáis(dat) jullie uitbreiden
ellos / ellas / ustedesextiendan(dat) zij uitbreiden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno extiendas
él / ella / ustedno extienda
nosotrosno extendamos
vosotrosno extendáis
ellos / ellas / ustedesno extiendan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya extendido(dat) ik heb uitgebreid
túhayas extendido(dat) jij hebt uitgebreid
él / ella / ustedhaya extendido(dat) hij/zij heeft uitgebreid
nosotroshayamos extendido(dat) wij hebben uitgebreid
vosotroshayáis extendido(dat) jullie hebben uitgebreid
ellos / ellas / ustedeshayan extendido(dat) zij hebben uitgebreid

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoextendiera / extendiese(dat) ik uitbreidde
túextendieras / extendieses(dat) jij uitbreidde
él / ella / ustedextendiera / extendiese(dat) hij/zij uitbreidde
nosotrosextendiéramos / extendiésemos(dat) wij uitbreidden
vosotrosextendierais / extendieseis(dat) jullie uitbreidden
ellos / ellas / ustedesextendieran / extendiesen(dat) zij uitbreidden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera extendido / hubiese extendido(dat) ik had uitgebreid
túhubieras extendido / hubieses extendido(dat) jij had uitgebreid
él / ella / ustedhubiera extendido / hubiese extendido(dat) hij/zij had uitgebreid
nosotroshubiéramos extendido / hubiésemos extendido(dat) wij hadden uitgebreid
vosotroshubierais extendido / hubieseis extendido(dat) jullie hadden uitgebreid
ellos / ellas / ustedeshubieran extendido / hubiesen extendido(dat) zij hadden uitgebreid

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría extendidoik zou uitgebreid hebben
túhabrías extendidojij zou uitgebreid hebben
él / ella / ustedhabría extendidohij/zij zou uitgebreid hebben
nosotroshabríamos extendidowij zouden uitgebreid hebben
vosotroshabríais extendidojullie zouden uitgebreid hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían extendidozij zouden uitgebreid hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré extendidoik zal uitgebreid hebben
túhabrás extendidojij zult uitgebreid hebben
él / ella / ustedhabrá extendidohij/zij zal uitgebreid hebben
nosotroshabremos extendidowij zullen uitgebreid hebben
vosotroshabréis extendidojullie zullen uitgebreid hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán extendidozij zullen uitgebreid hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoextendiere(dat) ik zou uitbreiden
túextendieres(dat) jij zou uitbreiden
él / ella / ustedextendiere(dat) hij/zij zou uitbreiden
nosotrosextendiéremos(dat) wij zouden uitbreiden
vosotrosextendiereis(dat) jullie zouden uitbreiden
ellos / ellas / ustedesextendieren(dat) zij zouden uitbreiden

Gerundio:extendiendo

Participio:extendido

Voorbeeldzinnen

  • Quiero extender el plazo de entrega.

    Ik wil de levertermijn verlengen.

  • Los campos se extienden hasta el horizonte.

    De velden strekken zich uit tot aan de horizon.

  • Hay que extender la masa con el rodillo.

    We moeten het deeg uitrollen met de deegroller.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is extender regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (extiende, extienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van extender in de tegenwoordige tijd?

Presente: extiendo, extiendes, extiende, extendemos, extendéis, extienden.

Wat betekent extender in het Nederlands?

Extender betekent uitbreiden, vergroten. Bijvoorbeeld: "Quiero extender el plazo de entrega." — Ik wil de levertermijn verlengen.