Exonerar betekent ontheffen, ontlasten, verlichten. Iemand van een verplichting, schuld of verantwoordelijkheid ontheffen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | exoneroik onthef |
| tú | exonerasjij ontheft |
| él / ella / usted | exonerahij/zij ontheft |
| nosotros | exoneramoswij ontheffen |
| vosotros | exoneráisjullie ontheffen |
| ellos / ellas / ustedes | exoneranzij ontheffen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he exoneradoik heb ontheven |
| tú | has exoneradojij hebt ontheven |
| él / ella / usted | ha exoneradohij/zij heeft ontheven |
| nosotros | hemos exoneradowij hebben ontheven |
| vosotros | habéis exoneradojullie hebben ontheven |
| ellos / ellas / ustedes | han exoneradozij hebben ontheven |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | exoneréik onthief |
| tú | exonerastejij onthief |
| él / ella / usted | exoneróhij/zij onthief |
| nosotros | exoneramoswij onthieven |
| vosotros | exonerasteisjullie onthieven |
| ellos / ellas / ustedes | exoneraronzij onthieven |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | exonerabaik onthief |
| tú | exonerabasjij onthief |
| él / ella / usted | exonerabahij/zij onthief |
| nosotros | exonerábamoswij onthieven |
| vosotros | exonerabaisjullie onthieven |
| ellos / ellas / ustedes | exonerabanzij onthieven |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | exonera |
| él / ella / usted | exonere |
| nosotros | exoneremos |
| vosotros | exonerad |
| ellos / ellas / ustedes | exoneren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había exoneradoik had ontheven |
| tú | habías exoneradojij had ontheven |
| él / ella / usted | había exoneradohij/zij had ontheven |
| nosotros | habíamos exoneradowij hadden ontheven |
| vosotros | habíais exoneradojullie hadden ontheven |
| ellos / ellas / ustedes | habían exoneradozij hadden ontheven |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | exoneraréik zal ontheffen |
| tú | exonerarásjij zult ontheffen |
| él / ella / usted | exoneraráhij/zij zal ontheffen |
| nosotros | exoneraremoswij zullen ontheffen |
| vosotros | exoneraréisjullie zullen ontheffen |
| ellos / ellas / ustedes | exoneraránzij zullen ontheffen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | exoneraríaik zou ontheffen |
| tú | exoneraríasjij zou ontheffen |
| él / ella / usted | exoneraríahij/zij zou ontheffen |
| nosotros | exoneraríamoswij zouden ontheffen |
| vosotros | exoneraríaisjullie zouden ontheffen |
| ellos / ellas / ustedes | exoneraríanzij zouden ontheffen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | exonere(dat) ik onthef |
| tú | exoneres(dat) jij ontheft |
| él / ella / usted | exonere(dat) hij/zij ontheft, (dat) u ontheft |
| nosotros | exoneremos(dat) wij ontheffen |
| vosotros | exoneréis(dat) jullie ontheffen |
| ellos / ellas / ustedes | exoneren(dat) zij ontheffen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no exoneres |
| él / ella / usted | no exonere |
| nosotros | no exoneremos |
| vosotros | no exoneréis |
| ellos / ellas / ustedes | no exoneren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya exonerado(dat) ik heb ontheven |
| tú | hayas exonerado(dat) jij hebt ontheven |
| él / ella / usted | haya exonerado(dat) hij/zij heeft ontheven, (dat) u heeft ontheven |
| nosotros | hayamos exonerado(dat) wij hebben ontheven |
| vosotros | hayáis exonerado(dat) jullie hebben ontheven |
| ellos / ellas / ustedes | hayan exonerado(dat) zij hebben ontheven |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | exonerara / exonerase(dat) ik onthefte |
| tú | exoneraras / exonerases(dat) jij ontheftte |
| él / ella / usted | exonerara / exonerase(dat) hij/zij onthefte, (dat) u onthefte |
| nosotros | exoneráramos / exonerásemos(dat) wij ontheften |
| vosotros | exonerarais / exoneraseis(dat) jullie ontheften |
| ellos / ellas / ustedes | exoneraran / exonerasen(dat) zij ontheften |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera exonerado / hubiese exonerado(dat) ik had ontheven |
| tú | hubieras exonerado / hubieses exonerado(dat) jij had ontheven |
| él / ella / usted | hubiera exonerado / hubiese exonerado(dat) hij/zij had ontheven, (dat) u had ontheven |
| nosotros | hubiéramos exonerado / hubiésemos exonerado(dat) wij hadden ontheven |
| vosotros | hubierais exonerado / hubieseis exonerado(dat) jullie hadden ontheven |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran exonerado / hubiesen exonerado(dat) zij hadden ontheven |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría exoneradoik zou hebben ontheven |
| tú | habrías exoneradojij zou hebben ontheven |
| él / ella / usted | habría exoneradohij/zij zou hebben ontheven |
| nosotros | habríamos exoneradowij zouden hebben ontheven |
| vosotros | habríais exoneradojullie zouden hebben ontheven |
| ellos / ellas / ustedes | habrían exoneradozij zouden hebben ontheven |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré exoneradoik zal hebben ontheven |
| tú | habrás exoneradojij zult hebben ontheven |
| él / ella / usted | habrá exoneradohij/zij zal hebben ontheven |
| nosotros | habremos exoneradowij zullen hebben ontheven |
| vosotros | habréis exoneradojullie zullen hebben ontheven |
| ellos / ellas / ustedes | habrán exoneradozij zullen hebben ontheven |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | exonerare(dat) ik zou ontheffen |
| tú | exonerares(dat) jij zou ontheffen |
| él / ella / usted | exonerare(dat) hij/zij zou ontheffen, (dat) u zou ontheffen |
| nosotros | exoneráremos(dat) wij zouden ontheffen |
| vosotros | exonerareis(dat) jullie zouden ontheffen |
| ellos / ellas / ustedes | exoneraren(dat) zij zouden ontheffen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is exonerar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van exonerar in de tegenwoordige tijd?
Presente: exonero, exoneras, exonera, exoneramos, exoneráis, exoneran.
Wat betekent exonerar in het Nederlands?
Exonerar betekent ontheffen, ontlasten, verlichten. Bijvoorbeeld: "La investigación pudo exonerar al sospechoso de todos los cargos." — Het onderzoek kon de verdachte van alle aanklachten ontheffen.