Vervoeging van excusar

Excusar betekent excuseren, verontschuldigen. Iemand vrijpleiten van een verplichting of een fout, of een reden geven voor afwezigheid. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: excuseren, verontschuldigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoexcusoik excuseer
túexcusasjij excuseert
él / ella / ustedexcusahij/zij excuseert
nosotrosexcusamoswij excuseren
vosotrosexcusáisjullie excuseren
ellos / ellas / ustedesexcusanzij excuseren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe excusadoik heb geëxcuseerd
túhas excusadojij hebt geëxcuseerd
él / ella / ustedha excusadohij/zij heeft geëxcuseerd
nosotroshemos excusadowij hebben geëxcuseerd
vosotroshabéis excusadojullie hebben geëxcuseerd
ellos / ellas / ustedeshan excusadozij hebben geëxcuseerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoexcuséik excuseerde
túexcusastejij excuseerde
él / ella / ustedexcusóhij/zij excuseerde
nosotrosexcusamoswij excuseerden
vosotrosexcusasteisjullie excuseerden
ellos / ellas / ustedesexcusaronzij excuseerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoexcusabaik excuseerde
túexcusabasjij excuseerde
él / ella / ustedexcusabahij/zij excuseerde
nosotrosexcusábamoswij excuseerden
vosotrosexcusabaisjullie excuseerden
ellos / ellas / ustedesexcusabanzij excuseerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túexcusa
él / ella / ustedexcuse
nosotrosexcusemos
vosotrosexcusad
ellos / ellas / ustedesexcusen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía excusadoik had geëxcuseerd
túhabías excusadojij had geëxcuseerd
él / ella / ustedhabía excusadohij/zij had geëxcuseerd
nosotroshabíamos excusadowij hadden geëxcuseerd
vosotroshabíais excusadojullie hadden geëxcuseerd
ellos / ellas / ustedeshabían excusadozij hadden geëxcuseerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoexcusaréik zal excuseren
túexcusarásjij zult excuseren
él / ella / ustedexcusaráhij/zij zal excuseren
nosotrosexcusaremoswij zullen excuseren
vosotrosexcusaréisjullie zullen excuseren
ellos / ellas / ustedesexcusaránzij zullen excuseren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoexcusaríaik zou excuseren
túexcusaríasjij zou excuseren
él / ella / ustedexcusaríahij/zij zou excuseren
nosotrosexcusaríamoswij zouden excuseren
vosotrosexcusaríaisjullie zouden excuseren
ellos / ellas / ustedesexcusaríanzij zouden excuseren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoexcuse(dat) ik excuseer
túexcuses(dat) jij excuseert
él / ella / ustedexcuse(dat) hij/zij excuseert
nosotrosexcusemos(dat) wij excuseren
vosotrosexcuséis(dat) jullie excuseren
ellos / ellas / ustedesexcusen(dat) zij excuseren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno excuses
él / ella / ustedno excuse
nosotrosno excusemos
vosotrosno excuséis
ellos / ellas / ustedesno excusen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya excusado(dat) ik heb geëxcuseerd
túhayas excusado(dat) jij hebt geëxcuseerd
él / ella / ustedhaya excusado(dat) hij/zij heeft geëxcuseerd
nosotroshayamos excusado(dat) wij hebben geëxcuseerd
vosotroshayáis excusado(dat) jullie hebben geëxcuseerd
ellos / ellas / ustedeshayan excusado(dat) zij hebben geëxcuseerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoexcusara / excusase(dat) ik excuseerde
túexcusaras / excusases(dat) jij excuseerde
él / ella / ustedexcusara / excusase(dat) hij/zij excuseerde
nosotrosexcusáramos / excusásemos(dat) wij excuseerden
vosotrosexcusarais / excusaseis(dat) jullie excuseerden
ellos / ellas / ustedesexcusaran / excusasen(dat) zij excuseerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera excusado / hubiese excusado(dat) ik had geëxcuseerd
túhubieras excusado / hubieses excusado(dat) jij had geëxcuseerd
él / ella / ustedhubiera excusado / hubiese excusado(dat) hij/zij had geëxcuseerd
nosotroshubiéramos excusado / hubiésemos excusado(dat) wij hadden geëxcuseerd
vosotroshubierais excusado / hubieseis excusado(dat) jullie hadden geëxcuseerd
ellos / ellas / ustedeshubieran excusado / hubiesen excusado(dat) zij hadden geëxcuseerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría excusadoik zou geëxcuseerd hebben
túhabrías excusadojij zou geëxcuseerd hebben
él / ella / ustedhabría excusadohij/zij zou geëxcuseerd hebben
nosotroshabríamos excusadowij zouden geëxcuseerd hebben
vosotroshabríais excusadojullie zouden geëxcuseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían excusadozij zouden geëxcuseerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré excusadoik zal geëxcuseerd hebben
túhabrás excusadojij zult geëxcuseerd hebben
él / ella / ustedhabrá excusadohij/zij zal geëxcuseerd hebben
nosotroshabremos excusadowij zullen geëxcuseerd hebben
vosotroshabréis excusadojullie zullen geëxcuseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán excusadozij zullen geëxcuseerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoexcusare(dat) ik zal excuseren
túexcusares(dat) jij zult excuseren
él / ella / ustedexcusare(dat) hij/zij zal excuseren
nosotrosexcusáremos(dat) wij zullen excuseren
vosotrosexcusareis(dat) jullie zullen excuseren
ellos / ellas / ustedesexcusaren(dat) zij zullen excuseren

Gerundio:excusando

Participio:excusado

Voorbeeldzinnen

  • Excusó su retraso con una explicación muy plausible.

    Hij excuseerde zijn vertraging met een zeer aannemelijke verklaring.

  • La directora me excusó de presentar el informe hoy.

    De directeur ontsloeg me van de plicht om het rapport vandaag in te dienen.

  • No puedo excusar su comportamiento, fue inaceptable.

    Ik kan zijn gedrag niet goedpraten, het was onaanvaardbaar.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is excusar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van excusar in de tegenwoordige tijd?

Presente: excuso, excusas, excusa, excusamos, excusáis, excusan.

Wat betekent excusar in het Nederlands?

Excusar betekent excuseren, verontschuldigen. Bijvoorbeeld: "Excusó su retraso con una explicación muy plausible." — Hij excuseerde zijn vertraging met een zeer aannemelijke verklaring.