Vervoeging van estremecer

Estremecer betekent doen beven, doen huiveren, doen schudden, doen trillen. Iets of iemand krachtig doen beven, huiveren of schudden door een sterke emotie of fysieke oorzaak. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: doen beven, doen huiveren, doen schudden, doen trillenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoestremezcoik doe beven
túestremecesjij doet beven
él / ella / ustedestremecehij/zij doet beven
nosotrosestremecemoswij doen beven
vosotrosestremecéisjullie doen beven
ellos / ellas / ustedesestremecenzij doen beven

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe estremecidoik heb doen beven
túhas estremecidojij hebt doen beven
él / ella / ustedha estremecidohij/zij heeft doen beven
nosotroshemos estremecidowij hebben doen beven
vosotroshabéis estremecidojullie hebben doen beven
ellos / ellas / ustedeshan estremecidozij hebben doen beven

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoestremecíik deed beven
túestremecistejij deed beven
él / ella / ustedestremecióhij/zij deed beven
nosotrosestremecimoswij deden beven
vosotrosestremecisteisjullie deden beven
ellos / ellas / ustedesestremecieronzij deden beven

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoestremecíaik deed beven
túestremecíasjij deed beven
él / ella / ustedestremecíahij/zij deed beven
nosotrosestremecíamoswij deden beven
vosotrosestremecíaisjullie deden beven
ellos / ellas / ustedesestremecíanzij deden beven

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túestremece
él / ella / ustedestremezca
nosotrosestremezcamos
vosotrosestremeced
ellos / ellas / ustedesestremezcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía estremecidoik had doen beven
túhabías estremecidojij had doen beven
él / ella / ustedhabía estremecidohij/zij had doen beven
nosotroshabíamos estremecidowij hadden doen beven
vosotroshabíais estremecidojullie hadden doen beven
ellos / ellas / ustedeshabían estremecidozij hadden doen beven

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoestremeceréik zal doen beven
túestremecerásjij zult doen beven
él / ella / ustedestremeceráhij/zij zal doen beven
nosotrosestremeceremoswij zullen doen beven
vosotrosestremeceréisjullie zullen doen beven
ellos / ellas / ustedesestremeceránzij zullen doen beven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoestremeceríaik zou doen beven
túestremeceríasjij zou doen beven
él / ella / ustedestremeceríahij/zij zou doen beven
nosotrosestremeceríamoswij zouden doen beven
vosotrosestremeceríaisjullie zouden doen beven
ellos / ellas / ustedesestremeceríanzij zouden doen beven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoestremezca(dat) ik doe beven
túestremezcas(dat) jij doet beven
él / ella / ustedestremezca(dat) hij/zij doet beven
nosotrosestremezcamos(dat) wij doen beven
vosotrosestremezcáis(dat) jullie doen beven
ellos / ellas / ustedesestremezcan(dat) zij doen beven

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno estremezcas
él / ella / ustedno estremezca
nosotrosno estremezcamos
vosotrosno estremezcáis
ellos / ellas / ustedesno estremezcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya estremecido(dat) ik heb doen beven
túhayas estremecido(dat) jij hebt doen beven
él / ella / ustedhaya estremecido(dat) hij/zij heeft doen beven
nosotroshayamos estremecido(dat) wij hebben doen beven
vosotroshayáis estremecido(dat) jullie hebben doen beven
ellos / ellas / ustedeshayan estremecido(dat) zij hebben doen beven

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoestremeciera / estremeciese(dat) ik deed beven
túestremecieras / estremecieses(dat) jij deed beven
él / ella / ustedestremeciera / estremeciese(dat) hij/zij deed beven
nosotrosestremeciéramos / estremeciésemos(dat) wij deden beven
vosotrosestremecierais / estremecieseis(dat) jullie deden beven
ellos / ellas / ustedesestremecieran / estremeciesen(dat) zij deden beven

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera estremecido / hubiese estremecido(dat) ik had doen beven
túhubieras estremecido / hubieses estremecido(dat) jij had doen beven
él / ella / ustedhubiera estremecido / hubiese estremecido(dat) hij/zij had doen beven
nosotroshubiéramos estremecido / hubiésemos estremecido(dat) wij hadden doen beven
vosotroshubierais estremecido / hubieseis estremecido(dat) jullie hadden doen beven
ellos / ellas / ustedeshubieran estremecido / hubiesen estremecido(dat) zij hadden doen beven

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría estremecidoik zou doen beven hebben
túhabrías estremecidojij zou doen beven hebben
él / ella / ustedhabría estremecidohij/zij zou doen beven hebben
nosotroshabríamos estremecidowij zouden doen beven hebben
vosotroshabríais estremecidojullie zouden doen beven hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían estremecidozij zouden doen beven hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré estremecidoik zal doen beven hebben
túhabrás estremecidojij zult doen beven hebben
él / ella / ustedhabrá estremecidohij/zij zal doen beven hebben
nosotroshabremos estremecidowij zullen doen beven hebben
vosotroshabréis estremecidojullie zullen doen beven hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán estremecidozij zullen doen beven hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoestremeciere(dat) ik zal doen beven
túestremecieres(dat) jij zult doen beven
él / ella / ustedestremeciere(dat) hij/zij zal doen beven
nosotrosestremeciéremos(dat) wij zullen doen beven
vosotrosestremeciereis(dat) jullie zullen doen beven
ellos / ellas / ustedesestremecieren(dat) zij zullen doen beven

Gerundio:estremeciendo

Participio:estremecido

Voorbeeldzinnen

  • El terremoto estremeció los cimientos del edificio.

    De aardbeving deed de fundering van het gebouw schudden.

  • La noticia estremeció al mundo entero.

    Het nieuws deed de hele wereld huiveren.

  • Su voz, llena de emoción, me estremeció el alma.

    Haar stem, vol emotie, deed mijn ziel beven.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is estremecer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van estremecer in de tegenwoordige tijd?

Presente: estremezco, estremeces, estremece, estremecemos, estremecéis, estremecen.

Wat betekent estremecer in het Nederlands?

Estremecer betekent doen beven, doen huiveren, doen schudden, doen trillen. Bijvoorbeeld: "El terremoto estremeció los cimientos del edificio." — De aardbeving deed de fundering van het gebouw schudden.