Vervoeging van escupir

Escupir betekent spugen. Speeksel of slijm uit de mond werpen. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: spugenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoescupoik spuug
túescupesjij spuugt
él / ella / ustedescupehij/zij spuugt
nosotrosescupimoswij spugen
vosotrosescupísjullie spugen
ellos / ellas / ustedesescupenzij spugen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe escupidoik heb gespuugd
túhas escupidojij hebt gespuugd
él / ella / ustedha escupidohij/zij heeft gespuugd
nosotroshemos escupidowij hebben gespuugd
vosotroshabéis escupidojullie hebben gespuugd
ellos / ellas / ustedeshan escupidozij hebben gespuugd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoescupíik spuugde
túescupistejij spuugde
él / ella / ustedescupióhij/zij spuugde
nosotrosescupimoswij spuugden
vosotrosescupisteisjullie spuugden
ellos / ellas / ustedesescupieronzij spuugden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoescupíaik spuugde
túescupíasjij spuugde
él / ella / ustedescupíahij/zij spuugde
nosotrosescupíamoswij spuugden
vosotrosescupíaisjullie spuugden
ellos / ellas / ustedesescupíanzij spuugden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túescupe
él / ella / ustedescupa
nosotrosescupamos
vosotrosescupid
ellos / ellas / ustedesescupan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía escupidoik had gespuugd
túhabías escupidojij had gespuugd
él / ella / ustedhabía escupidohij/zij had gespuugd
nosotroshabíamos escupidowij hadden gespuugd
vosotroshabíais escupidojullie hadden gespuugd
ellos / ellas / ustedeshabían escupidozij hadden gespuugd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoescupiréik zal spugen
túescupirásjij zult spugen
él / ella / ustedescupiráhij/zij zal spugen
nosotrosescupiremoswij zullen spugen
vosotrosescupiréisjullie zullen spugen
ellos / ellas / ustedesescupiránzij zullen spugen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoescupiríaik zou spugen
túescupiríasjij zou spugen
él / ella / ustedescupiríahij/zij zou spugen
nosotrosescupiríamoswij zouden spugen
vosotrosescupiríaisjullie zouden spugen
ellos / ellas / ustedesescupiríanzij zouden spugen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoescupa(dat) ik spuug
túescupas(dat) jij spuugt
él / ella / ustedescupa(dat) hij/zij spuugt
nosotrosescupamos(dat) wij spugen
vosotrosescupáis(dat) jullie spugen
ellos / ellas / ustedesescupan(dat) zij spugen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno escupas
él / ella / ustedno escupa
nosotrosno escupamos
vosotrosno escupáis
ellos / ellas / ustedesno escupan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya escupido(dat) ik gespuugd heb
túhayas escupido(dat) jij gespuugd hebt
él / ella / ustedhaya escupido(dat) hij/zij gespuugd heeft
nosotroshayamos escupido(dat) wij gespuugd hebben
vosotroshayáis escupido(dat) jullie gespuugd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan escupido(dat) zij gespuugd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoescupiera / escupiese(dat) ik spuugde
túescupieras / escupieses(dat) jij spuugde
él / ella / ustedescupiera / escupiese(dat) hij/zij spuugde
nosotrosescupiéramos / escupiésemos(dat) wij spuugden
vosotrosescupierais / escupieseis(dat) jullie spuugden
ellos / ellas / ustedesescupieran / escupiesen(dat) zij spuugden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera escupido / hubiese escupido(dat) ik gespuugd had
túhubieras escupido / hubieses escupido(dat) jij gespuugd had
él / ella / ustedhubiera escupido / hubiese escupido(dat) hij/zij gespuugd had
nosotroshubiéramos escupido / hubiésemos escupido(dat) wij gespuugd hadden
vosotroshubierais escupido / hubieseis escupido(dat) jullie gespuugd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran escupido / hubiesen escupido(dat) zij gespuugd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría escupidoik zou hebben gespuugd
túhabrías escupidojij zou hebben gespuugd
él / ella / ustedhabría escupidohij/zij zou hebben gespuugd
nosotroshabríamos escupidowij zouden hebben gespuugd
vosotroshabríais escupidojullie zouden hebben gespuugd
ellos / ellas / ustedeshabrían escupidozij zouden hebben gespuugd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré escupidoik zal hebben gespuugd
túhabrás escupidojij zult hebben gespuugd
él / ella / ustedhabrá escupidohij/zij zal hebben gespuugd
nosotroshabremos escupidowij zullen hebben gespuugd
vosotroshabréis escupidojullie zullen hebben gespuugd
ellos / ellas / ustedeshabrán escupidozij zullen hebben gespuugd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoescupiere(dat) ik zou spugen
túescupieres(dat) jij zou spugen
él / ella / ustedescupiere(dat) hij/zij zou spugen
nosotrosescupiéremos(dat) wij zouden spugen
vosotrosescupiereis(dat) jullie zouden spugen
ellos / ellas / ustedesescupieren(dat) zij zouden spugen

Gerundio:escupiendo

Participio:escupido

Voorbeeldzinnen

  • No se permite escupir en la vía pública.

    Het is niet toegestaan op de openbare weg te spugen.

  • Escupió un trozo de comida que no le gustaba.

    Hij spuugde een stukje voedsel uit dat hij niet lekker vond.

  • El bebé empezó a escupir la papilla.

    De baby begon de pap uit te spugen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is escupir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van escupir in de tegenwoordige tijd?

Presente: escupo, escupes, escupe, escupimos, escupís, escupen.

Wat betekent escupir in het Nederlands?

Escupir betekent spugen. Bijvoorbeeld: "No se permite escupir en la vía pública." — Het is niet toegestaan op de openbare weg te spugen.