Vervoeging van esculpir

Esculpir betekent beeldhouwen, uithakken, uithouwen. Een figuur of voorwerp vormen uit een hard materiaal, zoals steen of hout, met behulp van gereedschap. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: beeldhouwen, uithakken, uithouwenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoesculpoik beeldhouw
túesculpesjij beeldhouwt
él / ella / ustedesculpehij/zij beeldhouwt
nosotrosesculpimoswij beeldhouwen
vosotrosesculpísjullie beeldhouwen
ellos / ellas / ustedesesculpenzij beeldhouwen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe esculpidoik heb gebeeldhouwd
túhas esculpidojij hebt gebeeldhouwd
él / ella / ustedha esculpidohij/zij heeft gebeeldhouwd
nosotroshemos esculpidowij hebben gebeeldhouwd
vosotroshabéis esculpidojullie hebben gebeeldhouwd
ellos / ellas / ustedeshan esculpidozij hebben gebeeldhouwd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoesculpíik beeldhouwde
túesculpistejij beeldhouwde
él / ella / ustedesculpióhij/zij beeldhouwde
nosotrosesculpimoswij beeldhouwden
vosotrosesculpisteisjullie beeldhouwden
ellos / ellas / ustedesesculpieronzij beeldhouwden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoesculpíaik beeldhouwde
túesculpíasjij beeldhouwde
él / ella / ustedesculpíahij/zij beeldhouwde
nosotrosesculpíamoswij beeldhouwden
vosotrosesculpíaisjullie beeldhouwden
ellos / ellas / ustedesesculpíanzij beeldhouwden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túesculpe
él / ella / ustedesculpa
nosotrosesculpamos
vosotrosesculpid
ellos / ellas / ustedesesculpan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía esculpidoik had gebeeldhouwd
túhabías esculpidojij had gebeeldhouwd
él / ella / ustedhabía esculpidohij/zij had gebeeldhouwd
nosotroshabíamos esculpidowij hadden gebeeldhouwd
vosotroshabíais esculpidojullie hadden gebeeldhouwd
ellos / ellas / ustedeshabían esculpidozij hadden gebeeldhouwd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoesculpiréik zal beeldhouwen
túesculpirásjij zult beeldhouwen
él / ella / ustedesculpiráhij/zij zal beeldhouwen
nosotrosesculpiremoswij zullen beeldhouwen
vosotrosesculpiréisjullie zullen beeldhouwen
ellos / ellas / ustedesesculpiránzij zullen beeldhouwen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoesculpiríaik zou beeldhouwen
túesculpiríasjij zou beeldhouwen
él / ella / ustedesculpiríahij/zij zou beeldhouwen
nosotrosesculpiríamoswij zouden beeldhouwen
vosotrosesculpiríaisjullie zouden beeldhouwen
ellos / ellas / ustedesesculpiríanzij zouden beeldhouwen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoesculpa(dat) ik beeldhouw
túesculpas(dat) jij beeldhouwt
él / ella / ustedesculpa(dat) hij/zij beeldhouwt
nosotrosesculpamos(dat) wij beeldhouwen
vosotrosesculpáis(dat) jullie beeldhouwen
ellos / ellas / ustedesesculpan(dat) zij beeldhouwen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno esculpas
él / ella / ustedno esculpa
nosotrosno esculpamos
vosotrosno esculpáis
ellos / ellas / ustedesno esculpan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya esculpido(dat) ik heb gebeeldhouwd
túhayas esculpido(dat) jij hebt gebeeldhouwd
él / ella / ustedhaya esculpido(dat) hij/zij heeft gebeeldhouwd
nosotroshayamos esculpido(dat) wij hebben gebeeldhouwd
vosotroshayáis esculpido(dat) jullie hebben gebeeldhouwd
ellos / ellas / ustedeshayan esculpido(dat) zij hebben gebeeldhouwd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoesculpiera / esculpiese(dat) ik beeldhouwde
túesculpieras / esculpieses(dat) jij beeldhouwde
él / ella / ustedesculpiera / esculpiese(dat) hij/zij beeldhouwde
nosotrosesculpiéramos / esculpiésemos(dat) wij beeldhouwden
vosotrosesculpierais / esculpieseis(dat) jullie beeldhouwden
ellos / ellas / ustedesesculpieran / esculpiesen(dat) zij beeldhouwden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera esculpido / hubiese esculpido(dat) ik had gebeeldhouwd
túhubieras esculpido / hubieses esculpido(dat) jij had gebeeldhouwd
él / ella / ustedhubiera esculpido / hubiese esculpido(dat) hij/zij had gebeeldhouwd
nosotroshubiéramos esculpido / hubiésemos esculpido(dat) wij hadden gebeeldhouwd
vosotroshubierais esculpido / hubieseis esculpido(dat) jullie hadden gebeeldhouwd
ellos / ellas / ustedeshubieran esculpido / hubiesen esculpido(dat) zij hadden gebeeldhouwd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría esculpidoik zou gebeeldhouwd hebben
túhabrías esculpidojij zou gebeeldhouwd hebben
él / ella / ustedhabría esculpidohij/zij zou gebeeldhouwd hebben
nosotroshabríamos esculpidowij zouden gebeeldhouwd hebben
vosotroshabríais esculpidojullie zouden gebeeldhouwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían esculpidozij zouden gebeeldhouwd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré esculpidoik zal gebeeldhouwd hebben
túhabrás esculpidojij zult gebeeldhouwd hebben
él / ella / ustedhabrá esculpidohij/zij zal gebeeldhouwd hebben
nosotroshabremos esculpidowij zullen gebeeldhouwd hebben
vosotroshabréis esculpidojullie zullen gebeeldhouwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán esculpidozij zullen gebeeldhouwd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoesculpiereik zou beeldhouwen
túesculpieresjij zou beeldhouwen
él / ella / ustedesculpierehij/zij zou beeldhouwen
nosotrosesculpiéremoswij zouden beeldhouwen
vosotrosesculpiereisjullie zouden beeldhouwen
ellos / ellas / ustedesesculpierenzij zouden beeldhouwen

Gerundio:esculpiendo

Participio:esculpido

Voorbeeldzinnen

  • El artista pasó meses esculpiendo la estatua de mármol.

    De kunstenaar besteedde maanden aan het beeldhouwen van het marmeren standbeeld.

  • Su pasión era esculpir figuras de madera.

    Zijn passie was het beeldhouwen van houten figuren.

  • Quería esculpir su nombre en la historia.

    Hij wilde zijn naam in de geschiedenis beitelen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is esculpir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van esculpir in de tegenwoordige tijd?

Presente: esculpo, esculpes, esculpe, esculpimos, esculpís, esculpen.

Wat betekent esculpir in het Nederlands?

Esculpir betekent beeldhouwen, uithakken, uithouwen. Bijvoorbeeld: "El artista pasó meses esculpiendo la estatua de mármol." — De kunstenaar besteedde maanden aan het beeldhouwen van het marmeren standbeeld.