Vervoeging van enunciar

Enunciar betekent formuleren, uiteenzetten. Iets duidelijk en expliciet verwoorden of uiteenzetten. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: formuleren, uiteenzettenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoenuncioik formuleer
túenunciasjij formuleert
él / ella / ustedenunciahij/zij formuleert
nosotrosenunciamoswij formuleren
vosotrosenunciáisjullie formuleren
ellos / ellas / ustedesenuncianzij formuleren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe enunciadoik heb geformuleerd
túhas enunciadojij hebt geformuleerd
él / ella / ustedha enunciadohij/zij heeft geformuleerd
nosotroshemos enunciadowij hebben geformuleerd
vosotroshabéis enunciadojullie hebben geformuleerd
ellos / ellas / ustedeshan enunciadozij hebben geformuleerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoenunciéik formuleerde
túenunciastejij formuleerde
él / ella / ustedenuncióhij/zij formuleerde
nosotrosenunciamoswij formuleerden
vosotrosenunciasteisjullie formuleerden
ellos / ellas / ustedesenunciaronzij formuleerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoenunciabaik formuleerde
túenunciabasjij formuleerde
él / ella / ustedenunciabahij/zij formuleerde
nosotrosenunciábamoswij formuleerden
vosotrosenunciabaisjullie formuleerden
ellos / ellas / ustedesenunciabanzij formuleerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túenuncia
él / ella / ustedenuncie
nosotrosenunciemos
vosotrosenunciad
ellos / ellas / ustedesenuncien

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía enunciadoik had geformuleerd
túhabías enunciadojij had geformuleerd
él / ella / ustedhabía enunciadohij/zij had geformuleerd
nosotroshabíamos enunciadowij hadden geformuleerd
vosotroshabíais enunciadojullie hadden geformuleerd
ellos / ellas / ustedeshabían enunciadozij hadden geformuleerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoenunciaréik zal formuleren
túenunciarásjij zult formuleren
él / ella / ustedenunciaráhij/zij zal formuleren
nosotrosenunciaremoswij zullen formuleren
vosotrosenunciaréisjullie zullen formuleren
ellos / ellas / ustedesenunciaránzij zullen formuleren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoenunciaríaik zou formuleren
túenunciaríasjij zou formuleren
él / ella / ustedenunciaríahij/zij zou formuleren
nosotrosenunciaríamoswij zouden formuleren
vosotrosenunciaríaisjullie zouden formuleren
ellos / ellas / ustedesenunciaríanzij zouden formuleren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoenuncie(dat) ik formuleer
túenuncies(dat) jij formuleert
él / ella / ustedenuncie(dat) hij/zij formuleert
nosotrosenunciemos(dat) wij formuleren
vosotrosenunciéis(dat) jullie formuleren
ellos / ellas / ustedesenuncien(dat) zij formuleren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno enuncies
él / ella / ustedno enuncie
nosotrosno enunciemos
vosotrosno enunciéis
ellos / ellas / ustedesno enuncien

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya enunciado(dat) ik geformuleerd heb
túhayas enunciado(dat) jij geformuleerd hebt
él / ella / ustedhaya enunciado(dat) hij/zij geformuleerd heeft
nosotroshayamos enunciado(dat) wij geformuleerd hebben
vosotroshayáis enunciado(dat) jullie geformuleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan enunciado(dat) zij geformuleerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoenunciara / enunciase(dat) ik formuleerde
túenunciaras / enunciases(dat) jij formuleerde
él / ella / ustedenunciara / enunciase(dat) hij/zij formuleerde
nosotrosenunciáramos / enunciásemos(dat) wij formuleerden
vosotrosenunciarais / enunciaseis(dat) jullie formuleerden
ellos / ellas / ustedesenunciaran / enunciasen(dat) zij formuleerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera enunciado / hubiese enunciado(dat) ik geformuleerd had
túhubieras enunciado / hubieses enunciado(dat) jij geformuleerd had
él / ella / ustedhubiera enunciado / hubiese enunciado(dat) hij/zij geformuleerd had
nosotroshubiéramos enunciado / hubiésemos enunciado(dat) wij geformuleerd hadden
vosotroshubierais enunciado / hubieseis enunciado(dat) jullie geformuleerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran enunciado / hubiesen enunciado(dat) zij geformuleerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría enunciadoik zou geformuleerd hebben
túhabrías enunciadojij zou geformuleerd hebben
él / ella / ustedhabría enunciadohij/zij zou geformuleerd hebben
nosotroshabríamos enunciadowij zouden geformuleerd hebben
vosotroshabríais enunciadojullie zouden geformuleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían enunciadozij zouden geformuleerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré enunciadoik zal geformuleerd hebben
túhabrás enunciadojij zult geformuleerd hebben
él / ella / ustedhabrá enunciadohij/zij zal geformuleerd hebben
nosotroshabremos enunciadowij zullen geformuleerd hebben
vosotroshabréis enunciadojullie zullen geformuleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán enunciadozij zullen geformuleerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoenunciare(indien) ik formuleer
túenunciares(indien) jij formuleert
él / ella / ustedenunciare(indien) hij/zij formuleert
nosotrosenunciáremos(indien) wij formuleren
vosotrosenunciareis(indien) jullie formuleren
ellos / ellas / ustedesenunciaren(indien) zij formuleren

Gerundio:enunciando

Participio:enunciado

Voorbeeldzinnen

  • El científico enunció un nuevo principio físico.

    De wetenschapper formuleerde een nieuw natuurkundig principe.

  • Es importante enunciar la hipótesis claramente antes de empezar el experimento.

    Het is belangrijk om de hypothese duidelijk te formuleren voordat je met het experiment begint.

  • La obra de arte enuncia una crítica social profunda.

    Het kunstwerk verwoordt een diepe sociale kritiek.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is enunciar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van enunciar in de tegenwoordige tijd?

Presente: enuncio, enuncias, enuncia, enunciamos, enunciáis, enuncian.

Wat betekent enunciar in het Nederlands?

Enunciar betekent formuleren, uiteenzetten. Bijvoorbeeld: "El científico enunció un nuevo principio físico." — De wetenschapper formuleerde een nieuw natuurkundig principe.