Vervoeging van enojarse

Enojarse betekent boos worden. Boosheid ervaren of tonen als reactie op iets of iemand. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me enojo.

Vertaling: boos wordenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome enojoik word boos
túte enojasjij wordt boos
él / ella / ustedse enojahij/zij wordt boos
nosotrosnos enojamoswij worden boos
vosotrosos enojáisjullie worden boos
ellos / ellas / ustedesse enojanzij worden boos

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he enojadoik ben boos geworden
túte has enojadojij bent boos geworden
él / ella / ustedse ha enojadohij/zij is boos geworden
nosotrosnos hemos enojadowij zijn boos geworden
vosotrosos habéis enojadojullie zijn boos geworden
ellos / ellas / ustedesse han enojadozij zijn boos geworden

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome enojéik werd boos
túte enojastejij werd boos
él / ella / ustedse enojóhij/zij werd boos
nosotrosnos enojamoswij werden boos
vosotrosos enojasteisjullie werden boos
ellos / ellas / ustedesse enojaronzij werden boos

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome enojabaik werd boos
túte enojabasjij werd boos
él / ella / ustedse enojabahij/zij werd boos
nosotrosnos enojábamoswij werden boos
vosotrosos enojabaisjullie werden boos
ellos / ellas / ustedesse enojabanzij werden boos

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túenójate
él / ella / ustedenójese
nosotrosenojémonos
vosotrosenojaos
ellos / ellas / ustedesenójense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había enojadoik was boos geworden
túte habías enojadojij was boos geworden
él / ella / ustedse había enojadohij/zij was boos geworden
nosotrosnos habíamos enojadowij waren boos geworden
vosotrosos habíais enojadojullie waren boos geworden
ellos / ellas / ustedesse habían enojadozij waren boos geworden

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome enojaréik zal boos worden
túte enojarásjij zult boos worden
él / ella / ustedse enojaráhij/zij zal boos worden
nosotrosnos enojaremoswij zullen boos worden
vosotrosos enojaréisjullie zullen boos worden
ellos / ellas / ustedesse enojaránzij zullen boos worden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome enojaríaik zou boos worden
túte enojaríasjij zou boos worden
él / ella / ustedse enojaríahij/zij zou boos worden
nosotrosnos enojaríamoswij zouden boos worden
vosotrosos enojaríaisjullie zouden boos worden
ellos / ellas / ustedesse enojaríanzij zouden boos worden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome enoje(dat) ik boos word
túte enojes(dat) jij boos wordt
él / ella / ustedse enoje(dat) hij/zij boos wordt
nosotrosnos enojemos(dat) wij boos worden
vosotrosos enojéis(dat) jullie boos worden
ellos / ellas / ustedesse enojen(dat) zij boos worden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te enojes
él / ella / ustedno se enoje
nosotrosno nos enojemos
vosotrosno os enojéis
ellos / ellas / ustedesno se enojen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya enojado(dat) ik boos ben geworden
túte hayas enojado(dat) jij boos bent geworden
él / ella / ustedse haya enojado(dat) hij/zij boos is geworden
nosotrosnos hayamos enojado(dat) wij boos zijn geworden
vosotrosos hayáis enojado(dat) jullie boos zijn geworden
ellos / ellas / ustedesse hayan enojado(dat) zij boos zijn geworden

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome enojara / me enojase(dat) ik boos werd
túte enojaras / te enojases(dat) jij boos werd
él / ella / ustedse enojara / se enojase(dat) hij/zij boos werd
nosotrosnos enojáramos / nos enojásemos(dat) wij boos werden
vosotrosos enojarais / os enojaseis(dat) jullie boos werden
ellos / ellas / ustedesse enojaran / se enojasen(dat) zij boos werden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera enojado / me hubiese enojado(dat) ik boos was geworden
túte hubieras enojado / te hubieses enojado(dat) jij boos was geworden
él / ella / ustedse hubiera enojado / se hubiese enojado(dat) hij/zij boos was geworden
nosotrosnos hubiéramos enojado / nos hubiésemos enojado(dat) wij boos waren geworden
vosotrosos hubierais enojado / os hubieseis enojado(dat) jullie boos waren geworden
ellos / ellas / ustedesse hubieran enojado / se hubiesen enojado(dat) zij boos waren geworden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría enojadoik zou boos geworden zijn
túte habrías enojadojij zou boos geworden zijn
él / ella / ustedse habría enojadohij/zij zou boos geworden zijn
nosotrosnos habríamos enojadowij zouden boos geworden zijn
vosotrosos habríais enojadojullie zouden boos geworden zijn
ellos / ellas / ustedesse habrían enojadozij zouden boos geworden zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré enojadoik zal boos geworden zijn
túte habrás enojadojij zult boos geworden zijn
él / ella / ustedse habrá enojadohij/zij zal boos geworden zijn
nosotrosnos habremos enojadowij zullen boos geworden zijn
vosotrosos habréis enojadojullie zullen boos geworden zijn
ellos / ellas / ustedesse habrán enojadozij zullen boos geworden zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome enojare(dat) ik boos word
túte enojares(dat) jij boos wordt
él / ella / ustedse enojare(dat) hij/zij boos wordt
nosotrosnos enojáremos(dat) wij boos worden
vosotrosos enojareis(dat) jullie boos worden
ellos / ellas / ustedesse enojaren(dat) zij boos worden

Gerundio:enojándose

Participio:enojado

Voorbeeldzinnen

  • Se enoja con facilidad cuando las cosas no salen como quiere.

    Hij/zij wordt snel boos als de dingen niet gaan zoals hij/zij wil.

  • No te enojes por tonterías; no vale la pena.

    Word niet boos om onzin; het is de moeite niet waard.

  • Nos enojamos mucho al ver la injusticia.

    We werden erg boos toen we de onrechtvaardigheid zagen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is enojarse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me enojo.

Wat is de vervoeging van enojarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me enojo, te enojas, se enoja, nos enojamos, os enojáis, se enojan.

Wat betekent enojarse in het Nederlands?

Enojarse betekent boos worden. Bijvoorbeeld: "Se enoja con facilidad cuando las cosas no salen como quiere." — Hij/zij wordt snel boos als de dingen niet gaan zoals hij/zij wil.