Vervoeging van enloquecer

Enloquecer betekent gek worden, gek maken, doordraaien. Gek worden of iemand gek maken, waarbij men het verstand verliest. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: gek worden, gek maken, doordraaienOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoenloquezcoik word gek
túenloquecesjij wordt gek
él / ella / ustedenloquecehij/zij wordt gek, u wordt gek
nosotrosenloquecemoswij worden gek
vosotrosenloquecéisjullie worden gek
ellos / ellas / ustedesenloquecenzij worden gek

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe enloquecidoik ben gek geworden
túhas enloquecidojij bent gek geworden
él / ella / ustedha enloquecidohij/zij is gek geworden, u bent gek geworden
nosotroshemos enloquecidowij zijn gek geworden
vosotroshabéis enloquecidojullie zijn gek geworden
ellos / ellas / ustedeshan enloquecidozij zijn gek geworden

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoenloquecíik werd gek
túenloquecistejij werd gek
él / ella / ustedenloquecióhij/zij werd gek, u werd gek
nosotrosenloquecimoswij werden gek
vosotrosenloquecisteisjullie werden gek
ellos / ellas / ustedesenloquecieronzij werden gek

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoenloquecíaik werd gek
túenloquecíasjij werd gek
él / ella / ustedenloquecíahij/zij werd gek, u werd gek
nosotrosenloquecíamoswij werden gek
vosotrosenloquecíaisjullie werden gek
ellos / ellas / ustedesenloquecíanzij werden gek

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túenloquece
él / ella / ustedenloquezca
nosotrosenloquezcamos
vosotrosenloqueced
ellos / ellas / ustedesenloquezcan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía enloquecidoik was gek geworden
túhabías enloquecidojij was gek geworden
él / ella / ustedhabía enloquecidohij/zij was gek geworden, u was gek geworden
nosotroshabíamos enloquecidowij waren gek geworden
vosotroshabíais enloquecidojullie waren gek geworden
ellos / ellas / ustedeshabían enloquecidozij waren gek geworden

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoenloqueceréik zal gek worden
túenloquecerásjij zult gek worden
él / ella / ustedenloqueceráhij/zij zal gek worden, u zult gek worden
nosotrosenloqueceremoswij zullen gek worden
vosotrosenloqueceréisjullie zullen gek worden
ellos / ellas / ustedesenloqueceránzij zullen gek worden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoenloqueceríaik zou gek worden
túenloqueceríasjij zou gek worden
él / ella / ustedenloqueceríahij/zij zou gek worden, u zou gek worden
nosotrosenloqueceríamoswij zouden gek worden
vosotrosenloqueceríaisjullie zouden gek worden
ellos / ellas / ustedesenloqueceríanzij zouden gek worden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoenloquezca(dat) ik doordraai
túenloquezcas(dat) jij doordraait
él / ella / ustedenloquezca(dat) hij/zij doordraait
nosotrosenloquezcamos(dat) wij doordraaien
vosotrosenloquezcáis(dat) jullie doordraaien
ellos / ellas / ustedesenloquezcan(dat) zij doordraaien

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno enloquezcas
él / ella / ustedno enloquezca
nosotrosno enloquezcamos
vosotrosno enloquezcáis
ellos / ellas / ustedesno enloquezcan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya enloquecido(dat) ik doorgedraaid ben
túhayas enloquecido(dat) jij doorgedraaid bent
él / ella / ustedhaya enloquecido(dat) hij/zij doorgedraaid is
nosotroshayamos enloquecido(dat) wij doorgedraaid zijn
vosotroshayáis enloquecido(dat) jullie doorgedraaid zijn
ellos / ellas / ustedeshayan enloquecido(dat) zij doorgedraaid zijn

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoenloqueciera / enloqueciese(dat) ik doordraaide
túenloquecieras / enloquecieses(dat) jij doordraaide
él / ella / ustedenloqueciera / enloqueciese(dat) hij/zij doordraaide
nosotrosenloqueciéramos / enloqueciésemos(dat) wij doordraaiden
vosotrosenloquecierais / enloquecieseis(dat) jullie doordraaiden
ellos / ellas / ustedesenloquecieran / enloqueciesen(dat) zij doordraaiden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera enloquecido / hubiese enloquecido(dat) ik doorgedraaid was
túhubieras enloquecido / hubieses enloquecido(dat) jij doorgedraaid was
él / ella / ustedhubiera enloquecido / hubiese enloquecido(dat) hij/zij doorgedraaid was
nosotroshubiéramos enloquecido / hubiésemos enloquecido(dat) wij doorgedraaid waren
vosotroshubierais enloquecido / hubieseis enloquecido(dat) jullie doorgedraaid waren
ellos / ellas / ustedeshubieran enloquecido / hubiesen enloquecido(dat) zij doorgedraaid waren

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría enloquecidoik zou gek zijn geworden
túhabrías enloquecidojij zou gek zijn geworden
él / ella / ustedhabría enloquecidohij/zij zou gek zijn geworden, u zou gek zijn geworden
nosotroshabríamos enloquecidowij zouden gek zijn geworden
vosotroshabríais enloquecidojullie zouden gek zijn geworden
ellos / ellas / ustedeshabrían enloquecidozij zouden gek zijn geworden

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré enloquecidoik zal gek zijn geworden
túhabrás enloquecidojij zult gek zijn geworden
él / ella / ustedhabrá enloquecidohij/zij zal gek zijn geworden, u zult gek zijn geworden
nosotroshabremos enloquecidowij zullen gek zijn geworden
vosotroshabréis enloquecidojullie zullen gek zijn geworden
ellos / ellas / ustedeshabrán enloquecidozij zullen gek zijn geworden

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoenloqueciere(dat) ik zal doordraaien
túenloquecieres(dat) jij zult doordraaien
él / ella / ustedenloqueciere(dat) hij/zij zal doordraaien
nosotrosenloqueciéremos(dat) wij zullen doordraaien
vosotrosenloqueciereis(dat) jullie zult doordraaien
ellos / ellas / ustedesenloquecieren(dat) zij zullen doordraaien

Gerundio:enloqueciendo

Participio:enloquecido

Voorbeeldzinnen

  • El ruido de la obra me está enloqueciendo.

    Het geluid van de bouw maakt me gek.

  • Con el tiempo, enloqueció por completo.

    Na verloop van tijd werd hij helemaal gek.

  • La situación lo enloqueció de ira.

    De situatie maakte hem gek van woede.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is enloquecer regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van enloquecer in de tegenwoordige tijd?

Presente: enloquezco, enloqueces, enloquece, enloquecemos, enloquecéis, enloquecen.

Wat betekent enloquecer in het Nederlands?

Enloquecer betekent gek worden, gek maken, doordraaien. Bijvoorbeeld: "El ruido de la obra me está enloqueciendo." — Het geluid van de bouw maakt me gek.