Vervoeging van enfadarse

Enfadarse betekent boos worden, kwaad worden. Uitdrukking die aangeeft dat iemand geërgerd, geïrriteerd of woedend raakt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me enfado.

Vertaling: boos worden, kwaad wordenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome enfadoik word boos
túte enfadasjij wordt boos
él / ella / ustedse enfadahij/zij wordt boos
nosotrosnos enfadamoswij worden boos
vosotrosos enfadáisjullie worden boos
ellos / ellas / ustedesse enfadanzij worden boos

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he enfadadoik ben boos geworden
túte has enfadadojij bent boos geworden
él / ella / ustedse ha enfadadohij/zij is boos geworden
nosotrosnos hemos enfadadowij zijn boos geworden
vosotrosos habéis enfadadojullie zijn boos geworden
ellos / ellas / ustedesse han enfadadozij zijn boos geworden

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome enfadéik werd boos
túte enfadastejij werd boos
él / ella / ustedse enfadóhij/zij werd boos
nosotrosnos enfadamoswij werden boos
vosotrosos enfadasteisjullie werden boos
ellos / ellas / ustedesse enfadaronzij werden boos

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome enfadabaik werd boos
túte enfadabasjij werd boos
él / ella / ustedse enfadabahij/zij werd boos
nosotrosnos enfadábamoswij werden boos
vosotrosos enfadabaisjullie werden boos
ellos / ellas / ustedesse enfadabanzij werden boos

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túenfádate
él / ella / ustedenfádese
nosotrosenfadémonos
vosotrosenfadaos
ellos / ellas / ustedesenfádense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había enfadadoik was boos geworden
túte habías enfadadojij was boos geworden
él / ella / ustedse había enfadadohij/zij was boos geworden
nosotrosnos habíamos enfadadowij waren boos geworden
vosotrosos habíais enfadadojullie waren boos geworden
ellos / ellas / ustedesse habían enfadadozij waren boos geworden

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome enfadaréik zal boos worden
túte enfadarásjij zult boos worden
él / ella / ustedse enfadaráhij/zij zal boos worden
nosotrosnos enfadaremoswij zullen boos worden
vosotrosos enfadaréisjullie zullen boos worden
ellos / ellas / ustedesse enfadaránzij zullen boos worden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome enfadaríaik zou boos worden
túte enfadaríasjij zou boos worden
él / ella / ustedse enfadaríahij/zij zou boos worden
nosotrosnos enfadaríamoswij zouden boos worden
vosotrosos enfadaríaisjullie zouden boos worden
ellos / ellas / ustedesse enfadaríanzij zouden boos worden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome enfade(dat) ik boos word
túte enfades(dat) jij boos wordt
él / ella / ustedse enfade(dat) hij/zij boos wordt
nosotrosnos enfademos(dat) wij boos worden
vosotrosos enfadéis(dat) jullie boos worden
ellos / ellas / ustedesse enfaden(dat) zij boos worden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te enfades
él / ella / ustedno se enfade
nosotrosno nos enfademos
vosotrosno os enfadéis
ellos / ellas / ustedesno se enfaden

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya enfadado(dat) ik boos ben geworden
túte hayas enfadado(dat) jij boos bent geworden
él / ella / ustedse haya enfadado(dat) hij/zij boos is geworden
nosotrosnos hayamos enfadado(dat) wij boos zijn geworden
vosotrosos hayáis enfadado(dat) jullie boos zijn geworden
ellos / ellas / ustedesse hayan enfadado(dat) zij boos zijn geworden

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome enfadara / me enfadase(dat) ik boos werd
túte enfadaras / te enfadases(dat) jij boos werd
él / ella / ustedse enfadara / se enfadase(dat) hij/zij boos werd
nosotrosnos enfadáramos / nos enfadásemos(dat) wij boos werden
vosotrosos enfadarais / os enfadaseis(dat) jullie boos werden
ellos / ellas / ustedesse enfadaran / se enfadasen(dat) zij boos werden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera enfadado / me hubiese enfadado(dat) ik boos was geworden
túte hubieras enfadado / te hubieses enfadado(dat) jij boos was geworden
él / ella / ustedse hubiera enfadado / se hubiese enfadado(dat) hij/zij boos was geworden
nosotrosnos hubiéramos enfadado / nos hubiésemos enfadado(dat) wij boos waren geworden
vosotrosos hubierais enfadado / os hubieseis enfadado(dat) jullie boos waren geworden
ellos / ellas / ustedesse hubieran enfadado / se hubiesen enfadado(dat) zij boos waren geworden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría enfadadoik zou boos zijn geworden
túte habrías enfadadojij zou boos zijn geworden
él / ella / ustedse habría enfadadohij/zij zou boos zijn geworden
nosotrosnos habríamos enfadadowij zouden boos zijn geworden
vosotrosos habríais enfadadojullie zouden boos zijn geworden
ellos / ellas / ustedesse habrían enfadadozij zouden boos zijn geworden

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré enfadadoik zal boos zijn geworden
túte habrás enfadadojij zult boos zijn geworden
él / ella / ustedse habrá enfadadohij/zij zal boos zijn geworden
nosotrosnos habremos enfadadowij zullen boos zijn geworden
vosotrosos habréis enfadadojullie zullen boos zijn geworden
ellos / ellas / ustedesse habrán enfadadozij zullen boos zijn geworden

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome enfadare(dat) ik boos word
túte enfadares(dat) jij boos wordt
él / ella / ustedse enfadare(dat) hij/zij boos wordt
nosotrosnos enfadáremos(dat) wij boos worden
vosotrosos enfadareis(dat) jullie boos worden
ellos / ellas / ustedesse enfadaren(dat) zij boos worden

Gerundio:enfadándose

Participio:enfadado

Voorbeeldzinnen

  • Es fácil enfadarse cuando las cosas no salen como uno quiere.

    Het is gemakkelijk om boos te worden als de dingen niet gaan zoals je wilt.

  • No te enfades por tan poca cosa, no vale de nada.

    Word niet boos om zoiets kleins, het heeft geen zin.

  • Se enfadó mucho con su amigo por haberle mentido.

    Hij werd erg boos op zijn vriend omdat die tegen hem gelogen had.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is enfadarse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me enfado.

Wat is de vervoeging van enfadarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me enfado, te enfadas, se enfada, nos enfadamos, os enfadáis, se enfadan.

Wat betekent enfadarse in het Nederlands?

Enfadarse betekent boos worden, kwaad worden. Bijvoorbeeld: "Es fácil enfadarse cuando las cosas no salen como uno quiere." — Het is gemakkelijk om boos te worden als de dingen niet gaan zoals je wilt.