Vervoeging van elevar

Elevar betekent optillen, verheffen, verhogen. Een voorwerp of iets anders naar een hogere positie brengen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: optillen, verheffen, verhogenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoelevoik til op
túelevasjij tilt op
él / ella / ustedelevahij/zij tilt op, u tilt op
nosotroselevamoswij tillen op
vosotroseleváisjullie tillen op
ellos / ellas / ustedeselevanzij tillen op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe elevadoik heb opgetild
túhas elevadojij hebt opgetild
él / ella / ustedha elevadohij/zij heeft opgetild, u heeft opgetild
nosotroshemos elevadowij hebben opgetild
vosotroshabéis elevadojullie hebben opgetild
ellos / ellas / ustedeshan elevadozij hebben opgetild

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoelevéik tilde op
túelevastejij tilde op
él / ella / ustedelevóhij/zij tilde op, u tilde op
nosotroselevamoswij tilden op
vosotroselevasteisjullie tilden op
ellos / ellas / ustedeselevaronzij tilden op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoelevabaik tilde op
túelevabasjij tilde op
él / ella / ustedelevabahij/zij tilde op, u tilde op
nosotroselevábamoswij tilden op
vosotroselevabaisjullie tilden op
ellos / ellas / ustedeselevabanzij tilden op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túeleva
él / ella / ustedeleve
nosotroselevemos
vosotroselevad
ellos / ellas / ustedeseleven

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía elevadoik had opgetild
túhabías elevadojij had opgetild
él / ella / ustedhabía elevadohij/zij had opgetild, u had opgetild
nosotroshabíamos elevadowij hadden opgetild
vosotroshabíais elevadojullie hadden opgetild
ellos / ellas / ustedeshabían elevadozij hadden opgetild

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoelevaréik zal optillen
túelevarásjij zult optillen
él / ella / ustedelevaráhij/zij zal optillen, u zult optillen
nosotroselevaremoswij zullen optillen
vosotroselevaréisjullie zullen optillen
ellos / ellas / ustedeselevaránzij zullen optillen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoelevaríaik zou optillen
túelevaríasjij zou optillen
él / ella / ustedelevaríahij/zij zou optillen, u zou optillen
nosotroselevaríamoswij zouden optillen
vosotroselevaríaisjullie zouden optillen
ellos / ellas / ustedeselevaríanzij zouden optillen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoeleve(dat) ik optil
túeleves(dat) jij optilt
él / ella / ustedeleve(dat) hij/zij optilt
nosotroselevemos(dat) wij optillen
vosotroselevéis(dat) jullie optillen
ellos / ellas / ustedeseleven(dat) zij optillen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno eleves
él / ella / ustedno eleve
nosotrosno elevemos
vosotrosno elevéis
ellos / ellas / ustedesno eleven

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya elevado(dat) ik heb opgetild
túhayas elevado(dat) jij hebt opgetild
él / ella / ustedhaya elevado(dat) hij/zij heeft opgetild
nosotroshayamos elevado(dat) wij hebben opgetild
vosotroshayáis elevado(dat) jullie hebben opgetild
ellos / ellas / ustedeshayan elevado(dat) zij hebben opgetild

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoelevara / elevase(dat) ik optilde
túelevaras / elevases(dat) jij optilde
él / ella / ustedelevara / elevase(dat) hij/zij optilde
nosotroseleváramos / elevásemos(dat) wij optilden
vosotroselevarais / elevaseis(dat) jullie optilden
ellos / ellas / ustedeselevaran / elevasen(dat) zij optilden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera elevado / hubiese elevado(dat) ik had opgetild
túhubieras elevado / hubieses elevado(dat) jij had opgetild
él / ella / ustedhubiera elevado / hubiese elevado(dat) hij/zij had opgetild
nosotroshubiéramos elevado / hubiésemos elevado(dat) wij hadden opgetild
vosotroshubierais elevado / hubieseis elevado(dat) jullie hadden opgetild
ellos / ellas / ustedeshubieran elevado / hubiesen elevado(dat) zij hadden opgetild

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría elevadoik zou opgetild hebben
túhabrías elevadojij zou opgetild hebben
él / ella / ustedhabría elevadohij/zij zou opgetild hebben, u zou opgetild hebben
nosotroshabríamos elevadowij zouden opgetild hebben
vosotroshabríais elevadojullie zouden opgetild hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían elevadozij zouden opgetild hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré elevadoik zal opgetild hebben
túhabrás elevadojij zult opgetild hebben
él / ella / ustedhabrá elevadohij/zij zal opgetild hebben, u zult opgetild hebben
nosotroshabremos elevadowij zullen opgetild hebben
vosotroshabréis elevadojullie zullen opgetild hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán elevadozij zullen opgetild hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoelevare(dat) ik zou optillen
túelevares(dat) jij zou optillen
él / ella / ustedelevare(dat) hij/zij zou optillen
nosotroseleváremos(dat) wij zouden optillen
vosotroselevareis(dat) jullie zouden optillen
ellos / ellas / ustedeselevaren(dat) zij zouden optillen

Gerundio:elevando

Participio:elevado

Voorbeeldzinnen

  • Él tuvo que elevar la voz para que lo oyeran.

    Hij moest zijn stem verheffen om gehoord te worden.

  • Debemos elevar el nivel de calidad de nuestros productos.

    We moeten het kwaliteitsniveau van onze producten verhogen.

  • El atleta logró elevar el peso con facilidad.

    De atleet slaagde erin het gewicht gemakkelijk op te tillen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is elevar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van elevar in de tegenwoordige tijd?

Presente: elevo, elevas, eleva, elevamos, eleváis, elevan.

Wat betekent elevar in het Nederlands?

Elevar betekent optillen, verheffen, verhogen. Bijvoorbeeld: "Él tuvo que elevar la voz para que lo oyeran." — Hij moest zijn stem verheffen om gehoord te worden.