Vervoeging van ejecutar

Ejecutar betekent uitvoeren, volbrengen, voltrekken. Een taak, plan of bevel succesvol tot een einde brengen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: uitvoeren, volbrengen, voltrekkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoejecutoik voer uit
túejecutasjij voert uit
él / ella / ustedejecutahij/zij voert uit
nosotrosejecutamoswij voeren uit
vosotrosejecutáisjullie voeren uit
ellos / ellas / ustedesejecutanzij voeren uit

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe ejecutadoik heb uitgevoerd
túhas ejecutadojij hebt uitgevoerd
él / ella / ustedha ejecutadohij/zij heeft uitgevoerd
nosotroshemos ejecutadowij hebben uitgevoerd
vosotroshabéis ejecutadojullie hebben uitgevoerd
ellos / ellas / ustedeshan ejecutadozij hebben uitgevoerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoejecutéik voerde uit
túejecutastejij voerde uit
él / ella / ustedejecutóhij/zij voerde uit
nosotrosejecutamoswij voerden uit
vosotrosejecutasteisjullie voerden uit
ellos / ellas / ustedesejecutaronzij voerden uit

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoejecutabaik voerde uit
túejecutabasjij voerde uit
él / ella / ustedejecutabahij/zij voerde uit
nosotrosejecutábamoswij voerden uit
vosotrosejecutabaisjullie voerden uit
ellos / ellas / ustedesejecutabanzij voerden uit

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túejecuta
él / ella / ustedejecute
nosotrosejecutemos
vosotrosejecutad
ellos / ellas / ustedesejecuten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía ejecutadoik had uitgevoerd
túhabías ejecutadojij had uitgevoerd
él / ella / ustedhabía ejecutadohij/zij had uitgevoerd
nosotroshabíamos ejecutadowij hadden uitgevoerd
vosotroshabíais ejecutadojullie hadden uitgevoerd
ellos / ellas / ustedeshabían ejecutadozij hadden uitgevoerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoejecutaréik zal uitvoeren
túejecutarásjij zult uitvoeren
él / ella / ustedejecutaráhij/zij zal uitvoeren
nosotrosejecutaremoswij zullen uitvoeren
vosotrosejecutaréisjullie zullen uitvoeren
ellos / ellas / ustedesejecutaránzij zullen uitvoeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoejecutaríaik zou uitvoeren
túejecutaríasjij zou uitvoeren
él / ella / ustedejecutaríahij/zij zou uitvoeren
nosotrosejecutaríamoswij zouden uitvoeren
vosotrosejecutaríaisjullie zouden uitvoeren
ellos / ellas / ustedesejecutaríanzij zouden uitvoeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoejecute(dat) ik uitvoer
túejecutes(dat) jij uitvoert
él / ella / ustedejecute(dat) hij/zij uitvoert
nosotrosejecutemos(dat) wij uitvoeren
vosotrosejecutéis(dat) jullie uitvoeren
ellos / ellas / ustedesejecuten(dat) zij uitvoeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno ejecutes
él / ella / ustedno ejecute
nosotrosno ejecutemos
vosotrosno ejecutéis
ellos / ellas / ustedesno ejecuten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya ejecutado(dat) ik heb uitgevoerd
túhayas ejecutado(dat) jij hebt uitgevoerd
él / ella / ustedhaya ejecutado(dat) hij/zij heeft uitgevoerd
nosotroshayamos ejecutado(dat) wij hebben uitgevoerd
vosotroshayáis ejecutado(dat) jullie hebben uitgevoerd
ellos / ellas / ustedeshayan ejecutado(dat) zij hebben uitgevoerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoejecutara / ejecutase(dat) ik uitvoerde
túejecutaras / ejecutases(dat) jij uitvoerde
él / ella / ustedejecutara / ejecutase(dat) hij/zij uitvoerde
nosotrosejecutáramos / ejecutásemos(dat) wij uitvoerden
vosotrosejecutarais / ejecutaseis(dat) jullie uitvoerden
ellos / ellas / ustedesejecutaran / ejecutasen(dat) zij uitvoerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera ejecutado / hubiese ejecutado(dat) ik had uitgevoerd
túhubieras ejecutado / hubieses ejecutado(dat) jij had uitgevoerd
él / ella / ustedhubiera ejecutado / hubiese ejecutado(dat) hij/zij had uitgevoerd
nosotroshubiéramos ejecutado / hubiésemos ejecutado(dat) wij hadden uitgevoerd
vosotroshubierais ejecutado / hubieseis ejecutado(dat) jullie hadden uitgevoerd
ellos / ellas / ustedeshubieran ejecutado / hubiesen ejecutado(dat) zij hadden uitgevoerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría ejecutadoik zou hebben uitgevoerd
túhabrías ejecutadojij zou hebben uitgevoerd
él / ella / ustedhabría ejecutadohij/zij zou hebben uitgevoerd
nosotroshabríamos ejecutadowij zouden hebben uitgevoerd
vosotroshabríais ejecutadojullie zouden hebben uitgevoerd
ellos / ellas / ustedeshabrían ejecutadozij zouden hebben uitgevoerd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré ejecutadoik zal hebben uitgevoerd
túhabrás ejecutadojij zult hebben uitgevoerd
él / ella / ustedhabrá ejecutadohij/zij zal hebben uitgevoerd
nosotroshabremos ejecutadowij zullen hebben uitgevoerd
vosotroshabréis ejecutadojullie zullen hebben uitgevoerd
ellos / ellas / ustedeshabrán ejecutadozij zullen hebben uitgevoerd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoejecutare(dat) ik zou uitvoeren
túejecutares(dat) jij zou uitvoeren
él / ella / ustedejecutare(dat) hij/zij zou uitvoeren
nosotrosejecutáremos(dat) wij zouden uitvoeren
vosotrosejecutareis(dat) jullie zouden uitvoeren
ellos / ellas / ustedesejecutaren(dat) zij zouden uitvoeren

Gerundio:ejecutando

Participio:ejecutado

Voorbeeldzinnen

  • Vamos a ejecutar el plan tal como lo habíamos acordado.

    We gaan het plan uitvoeren zoals we hadden afgesproken.

  • El director dio la orden de ejecutar la operación inmediatamente.

    De directeur gaf het bevel de operatie onmiddellijk uit te voeren.

  • Es importante ejecutar los pasos con precisión para evitar errores.

    Het is belangrijk de stappen nauwkeurig uit te voeren om fouten te voorkomen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is ejecutar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van ejecutar in de tegenwoordige tijd?

Presente: ejecuto, ejecutas, ejecuta, ejecutamos, ejecutáis, ejecutan.

Wat betekent ejecutar in het Nederlands?

Ejecutar betekent uitvoeren, volbrengen, voltrekken. Bijvoorbeeld: "Vamos a ejecutar el plan tal como lo habíamos acordado." — We gaan het plan uitvoeren zoals we hadden afgesproken.