Vervoeging van donar

Donar betekent doneren, schenken. Iets waardevols aan iemand of een organisatie geven, meestal voor een goed doel, zonder er iets voor terug te verwachten. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: doneren, schenkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodonoik doneer
túdonasjij doneert
él / ella / usteddonahij/zij doneert
nosotrosdonamoswij doneren
vosotrosdonáisjullie doneren
ellos / ellas / ustedesdonanzij doneren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe donadoik heb gedoneerd
túhas donadojij hebt gedoneerd
él / ella / ustedha donadohij/zij heeft gedoneerd
nosotroshemos donadowij hebben gedoneerd
vosotroshabéis donadojullie hebben gedoneerd
ellos / ellas / ustedeshan donadozij hebben gedoneerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodonéik doneerde
túdonastejij doneerde
él / ella / usteddonóhij/zij doneerde
nosotrosdonamoswij doneerden
vosotrosdonasteisjullie doneerden
ellos / ellas / ustedesdonaronzij doneerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodonabaik doneerde
túdonabasjij doneerde
él / ella / usteddonabahij/zij doneerde
nosotrosdonábamoswij doneerden
vosotrosdonabaisjullie doneerden
ellos / ellas / ustedesdonabanzij doneerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdona
él / ella / usteddone
nosotrosdonemos
vosotrosdonad
ellos / ellas / ustedesdonen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía donadoik had gedoneerd
túhabías donadojij had gedoneerd
él / ella / ustedhabía donadohij/zij had gedoneerd
nosotroshabíamos donadowij hadden gedoneerd
vosotroshabíais donadojullie hadden gedoneerd
ellos / ellas / ustedeshabían donadozij hadden gedoneerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodonaréik zal doneren
túdonarásjij zult doneren
él / ella / usteddonaráhij/zij zal doneren
nosotrosdonaremoswij zullen doneren
vosotrosdonaréisjullie zullen doneren
ellos / ellas / ustedesdonaránzij zullen doneren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodonaríaik zou doneren
túdonaríasjij zou doneren
él / ella / usteddonaríahij/zij zou doneren
nosotrosdonaríamoswij zouden doneren
vosotrosdonaríaisjullie zouden doneren
ellos / ellas / ustedesdonaríanzij zouden doneren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodone(dat) ik doneer
túdones(dat) jij doneert
él / ella / usteddone(dat) hij/zij doneert
nosotrosdonemos(dat) wij doneren
vosotrosdonéis(dat) jullie doneren
ellos / ellas / ustedesdonen(dat) zij doneren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno dones
él / ella / ustedno done
nosotrosno donemos
vosotrosno donéis
ellos / ellas / ustedesno donen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya donado(dat) ik heb gedoneerd
túhayas donado(dat) jij hebt gedoneerd
él / ella / ustedhaya donado(dat) hij/zij heeft gedoneerd
nosotroshayamos donado(dat) wij hebben gedoneerd
vosotroshayáis donado(dat) jullie hebben gedoneerd
ellos / ellas / ustedeshayan donado(dat) zij hebben gedoneerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodonara / donase(dat) ik doneerde
túdonaras / donases(dat) jij doneerde
él / ella / usteddonara / donase(dat) hij/zij doneerde
nosotrosdonáramos / donásemos(dat) wij doneerden
vosotrosdonarais / donaseis(dat) jullie doneerden
ellos / ellas / ustedesdonaran / donasen(dat) zij doneerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera donado / hubiese donado(dat) ik had gedoneerd
túhubieras donado / hubieses donado(dat) jij had gedoneerd
él / ella / ustedhubiera donado / hubiese donado(dat) hij/zij had gedoneerd
nosotroshubiéramos donado / hubiésemos donado(dat) wij hadden gedoneerd
vosotroshubierais donado / hubieseis donado(dat) jullie hadden gedoneerd
ellos / ellas / ustedeshubieran donado / hubiesen donado(dat) zij hadden gedoneerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría donadoik zou gedoneerd hebben
túhabrías donadojij zou gedoneerd hebben
él / ella / ustedhabría donadohij/zij zou gedoneerd hebben
nosotroshabríamos donadowij zouden gedoneerd hebben
vosotroshabríais donadojullie zouden gedoneerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían donadozij zouden gedoneerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré donadoik zal gedoneerd hebben
túhabrás donadojij zult gedoneerd hebben
él / ella / ustedhabrá donadohij/zij zal gedoneerd hebben
nosotroshabremos donadowij zullen gedoneerd hebben
vosotroshabréis donadojullie zullen gedoneerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán donadozij zullen gedoneerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodonare(dat) ik zou doneren
túdonares(dat) jij zou doneren
él / ella / usteddonare(dat) hij/zij zou doneren
nosotrosdonáremos(dat) wij zouden doneren
vosotrosdonareis(dat) jullie zouden doneren
ellos / ellas / ustedesdonaren(dat) zij zouden doneren

Gerundio:donando

Participio:donado

Voorbeeldzinnen

  • Muchos voluntarios decidieron donar sangre para ayudar a los heridos.

    Veel vrijwilligers besloten bloed te doneren om de gewonden te helpen.

  • La empresa va a donar una parte de sus beneficios a causas benéficas.

    Het bedrijf zal een deel van zijn winst aan liefdadigheidsdoelen schenken.

  • Nos gustaría donar ropa y juguetes para los niños necesitados.

    We willen graag kleding en speelgoed doneren voor de kinderen in nood.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is donar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van donar in de tegenwoordige tijd?

Presente: dono, donas, dona, donamos, donáis, donan.

Wat betekent donar in het Nederlands?

Donar betekent doneren, schenken. Bijvoorbeeld: "Muchos voluntarios decidieron donar sangre para ayudar a los heridos." — Veel vrijwilligers besloten bloed te doneren om de gewonden te helpen.