Nederlands : eren; karakteriseren; onderscheiden; uit elkaar houden
Engels : to characterise; to distinguish; to honour; to keep apart
Algemene vervoegingen van distinguir
| Infinitief | distinguir |
| Gerundium | distinguiendo |
| Voltooid deelwoord | distinguido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | distingo |
| tú | distingues |
| él, ella, usted | distingue |
| nosotros, nosotras | distinguimos |
| vosotros, vosotras | distinguís |
| ellos, ellas, ustedes | distinguen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | distinguía |
| tú | distinguías |
| él, ella, usted | distinguía |
| nosotros, nosotras | distinguíamos |
| vosotros, vosotras | distinguíais |
| ellos, ellas, ustedes | distinguían |
Verleden tijd
| yo | distinguí |
| tú | distinguiste |
| él, ella, usted | distinguió |
| nosotros, nosotras | distinguimos |
| vosotros, vosotras | distinguisteis |
| ellos, ellas, ustedes | distinguieron |
Toekomende tijd
| yo | distinguiré |
| tú | distinguirás |
| él, ella, usted | distinguirá |
| nosotros, nosotras | distinguiremos |
| vosotros, vosotras | distinguiréis |
| ellos, ellas, ustedes | distinguirán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | distinga |
| tú | distingas |
| él, ella, usted | distinga |
| nosotros, nosotras | distingamos |
| vosotros, vosotras | distingáis |
| ellos, ellas, ustedes | distingan |
Toekomende tijd
| yo | distinguiere |
| tú | distinguieres |
| él, ella, usted | distinguiere |
| nosotros, nosotras | distinguiéremos |
| vosotros, vosotras | distinguiereis |
| ellos, ellas, ustedes | distinguieren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | distinguiera |
| tú | distinguieras |
| él, ella, usted | distinguiera |
| nosotros, nosotras | distinguiéramos |
| vosotros, vosotras | distinguierais |
| ellos, ellas, ustedes | distinguieran |
| yo | distinguiese |
| tú | distinguieses |
| él, ella, usted | distinguiese |
| nosotros, nosotras | distinguiésemos |
| vosotros, vosotras | distinguieseis |
| ellos, ellas, ustedes | distinguiesen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | distinguiría |
| tú | distinguirías |
| él, ella, usted | distinguiría |
| nosotros, nosotras | distinguiríamos |
| vosotros, vosotras | distinguiríais |
| ellos, ellas, ustedes | distinguirían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | distingue |
| (usted) | distinga |
| (nosotros/-as) | distingamos |
| (vosotros/-as) | distinguid |
| (ustedes) | distingan |
Ontkennend
| (tú) no | distingas |
| (usted) no | distinga |
| (nosotros/-as) no | distingamos |
| (vosotros/-as) no | distingáis |
| (ustedes) no | distingan |