Disponer betekent inrichten, beschikken, plaatsen, rangschikken, schikken. Iets organiseren, plaatsen of klaarmaken, of iets ter beschikking hebben. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | dispongoik richt in |
| tú | disponesjij richt in |
| él / ella / usted | disponehij/zij richt in |
| nosotros | disponemoswij richten in |
| vosotros | disponéisjullie richten in |
| ellos / ellas / ustedes | disponenzij richten in |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he dispuestoik heb ingericht |
| tú | has dispuestojij hebt ingericht |
| él / ella / usted | ha dispuestohij/zij heeft ingericht |
| nosotros | hemos dispuestowij hebben ingericht |
| vosotros | habéis dispuestojullie hebben ingericht |
| ellos / ellas / ustedes | han dispuestozij hebben ingericht |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | dispuseik richtte in |
| tú | dispusistejij richtte in |
| él / ella / usted | dispusohij/zij richtte in |
| nosotros | dispusimoswij richtten in |
| vosotros | dispusisteisjullie richtten in |
| ellos / ellas / ustedes | dispusieronzij richtten in |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | disponíaik richtte in |
| tú | disponíasjij richtte in |
| él / ella / usted | disponíahij/zij richtte in |
| nosotros | disponíamoswij richtten in |
| vosotros | disponíaisjullie richtten in |
| ellos / ellas / ustedes | disponíanzij richtten in |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | dispón |
| él / ella / usted | disponga |
| nosotros | dispongamos |
| vosotros | disponed |
| ellos / ellas / ustedes | dispongan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había dispuestoik had ingericht |
| tú | habías dispuestojij had ingericht |
| él / ella / usted | había dispuestohij/zij had ingericht |
| nosotros | habíamos dispuestowij hadden ingericht |
| vosotros | habíais dispuestojullie hadden ingericht |
| ellos / ellas / ustedes | habían dispuestozij hadden ingericht |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | dispondréik zal inrichten |
| tú | dispondrásjij zult inrichten |
| él / ella / usted | dispondráhij/zij zal inrichten |
| nosotros | dispondremoswij zullen inrichten |
| vosotros | dispondréisjullie zullen inrichten |
| ellos / ellas / ustedes | dispondránzij zullen inrichten |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | dispondríaik zou inrichten |
| tú | dispondríasjij zou inrichten |
| él / ella / usted | dispondríahij/zij zou inrichten |
| nosotros | dispondríamoswij zouden inrichten |
| vosotros | dispondríaisjullie zouden inrichten |
| ellos / ellas / ustedes | dispondríanzij zouden inrichten |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | disponga(dat) ik inricht |
| tú | dispongas(dat) jij inricht |
| él / ella / usted | disponga(dat) hij/zij inricht, (dat) u inricht |
| nosotros | dispongamos(dat) wij inrichten |
| vosotros | dispongáis(dat) jullie inrichten |
| ellos / ellas / ustedes | dispongan(dat) zij inrichten |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no dispongas |
| él / ella / usted | no disponga |
| nosotros | no dispongamos |
| vosotros | no dispongáis |
| ellos / ellas / ustedes | no dispongan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya dispuesto(dat) ik heb ingericht |
| tú | hayas dispuesto(dat) jij hebt ingericht |
| él / ella / usted | haya dispuesto(dat) hij/zij heeft ingericht, (dat) u heeft ingericht |
| nosotros | hayamos dispuesto(dat) wij hebben ingericht |
| vosotros | hayáis dispuesto(dat) jullie hebben ingericht |
| ellos / ellas / ustedes | hayan dispuesto(dat) zij hebben ingericht |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | dispusiera / dispusiese(dat) ik inrichtte |
| tú | dispusieras / dispusieses(dat) jij inrichtte |
| él / ella / usted | dispusiera / dispusiese(dat) hij/zij inrichtte, (dat) u inrichtte |
| nosotros | dispusiéramos / dispusiésemos(dat) wij inrichtten |
| vosotros | dispusierais / dispusieseis(dat) jullie inrichtten |
| ellos / ellas / ustedes | dispusieran / dispusiesen(dat) zij inrichtten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera dispuesto / hubiese dispuesto(dat) ik had ingericht |
| tú | hubieras dispuesto / hubieses dispuesto(dat) jij had ingericht |
| él / ella / usted | hubiera dispuesto / hubiese dispuesto(dat) hij/zij had ingericht, (dat) u had ingericht |
| nosotros | hubiéramos dispuesto / hubiésemos dispuesto(dat) wij hadden ingericht |
| vosotros | hubierais dispuesto / hubieseis dispuesto(dat) jullie hadden ingericht |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran dispuesto / hubiesen dispuesto(dat) zij hadden ingericht |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría dispuestoik zou hebben ingericht |
| tú | habrías dispuestojij zou hebben ingericht |
| él / ella / usted | habría dispuestohij/zij zou hebben ingericht |
| nosotros | habríamos dispuestowij zouden hebben ingericht |
| vosotros | habríais dispuestojullie zouden hebben ingericht |
| ellos / ellas / ustedes | habrían dispuestozij zouden hebben ingericht |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré dispuestoik zal hebben ingericht |
| tú | habrás dispuestojij zult hebben ingericht |
| él / ella / usted | habrá dispuestohij/zij zal hebben ingericht |
| nosotros | habremos dispuestowij zullen hebben ingericht |
| vosotros | habréis dispuestojullie zullen hebben ingericht |
| ellos / ellas / ustedes | habrán dispuestozij zullen hebben ingericht |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | dispusieremocht ik inrichten |
| tú | dispusieresmocht jij inrichten |
| él / ella / usted | dispusieremocht hij/zij inrichten, mocht u inrichten |
| nosotros | dispusiéremosmochten wij inrichten |
| vosotros | dispusiereismochten jullie inrichten |
| ellos / ellas / ustedes | dispusierenmochten zij inrichten |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is disponer regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van disponer in de tegenwoordige tijd?
Presente: dispongo, dispones, dispone, disponemos, disponéis, disponen.
Wat betekent disponer in het Nederlands?
Disponer betekent inrichten, beschikken, plaatsen, rangschikken, schikken. Bijvoorbeeld: "La empresa dispone de amplios recursos." — Het bedrijf beschikt over ruime middelen.