Vervoeging van discutir

Discutir betekent bespreken, debatteren, discussiëren. Het werkwoord 'discutir' betekent het uitwisselen van ideeën of meningen over een onderwerp, soms met tegengestelde standpunten, of het hebben van een meningsverschil. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: bespreken, debatteren, discussiërenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodiscutoik bespreek
túdiscutesjij bespreekt
él / ella / usteddiscutehij/zij bespreekt
nosotrosdiscutimoswij bespreken
vosotrosdiscutísjullie bespreken
ellos / ellas / ustedesdiscutenzij bespreken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe discutidoik heb besproken
túhas discutidojij hebt besproken
él / ella / ustedha discutidohij/zij heeft besproken
nosotroshemos discutidowij hebben besproken
vosotroshabéis discutidojullie hebben besproken
ellos / ellas / ustedeshan discutidozij hebben besproken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodiscutíik besprak
túdiscutistejij besprak
él / ella / usteddiscutióhij/zij besprak
nosotrosdiscutimoswij bespraken
vosotrosdiscutisteisjullie bespraken
ellos / ellas / ustedesdiscutieronzij bespraken

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodiscutíaik besprak
túdiscutíasjij besprak
él / ella / usteddiscutíahij/zij besprak
nosotrosdiscutíamoswij bespraken
vosotrosdiscutíaisjullie bespraken
ellos / ellas / ustedesdiscutíanzij bespraken

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdiscute
él / ella / usteddiscuta
nosotrosdiscutamos
vosotrosdiscutid
ellos / ellas / ustedesdiscutan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía discutidoik had besproken
túhabías discutidojij had besproken
él / ella / ustedhabía discutidohij/zij had besproken
nosotroshabíamos discutidowij hadden besproken
vosotroshabíais discutidojullie hadden besproken
ellos / ellas / ustedeshabían discutidozij hadden besproken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodiscutiréik zal bespreken
túdiscutirásjij zult bespreken
él / ella / usteddiscutiráhij/zij zal bespreken
nosotrosdiscutiremoswij zullen bespreken
vosotrosdiscutiréisjullie zullen bespreken
ellos / ellas / ustedesdiscutiránzij zullen bespreken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodiscutiríaik zou bespreken
túdiscutiríasjij zou bespreken
él / ella / usteddiscutiríahij/zij zou bespreken
nosotrosdiscutiríamoswij zouden bespreken
vosotrosdiscutiríaisjullie zouden bespreken
ellos / ellas / ustedesdiscutiríanzij zouden bespreken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodiscuta(dat) ik bespreek
túdiscutas(dat) jij bespreekt
él / ella / usteddiscuta(dat) hij/zij bespreekt
nosotrosdiscutamos(dat) wij bespreken
vosotrosdiscutáis(dat) jullie bespreken
ellos / ellas / ustedesdiscutan(dat) zij bespreken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno discutas
él / ella / ustedno discuta
nosotrosno discutamos
vosotrosno discutáis
ellos / ellas / ustedesno discutan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya discutido(dat) ik heb besproken
túhayas discutido(dat) jij hebt besproken
él / ella / ustedhaya discutido(dat) hij/zij heeft besproken
nosotroshayamos discutido(dat) wij hebben besproken
vosotroshayáis discutido(dat) jullie hebben besproken
ellos / ellas / ustedeshayan discutido(dat) zij hebben besproken

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodiscutiera / discutiese(dat) ik besprak
túdiscutieras / discutieses(dat) jij besprak
él / ella / usteddiscutiera / discutiese(dat) hij/zij besprak
nosotrosdiscutiéramos / discutiésemos(dat) wij bespraken
vosotrosdiscutierais / discutieseis(dat) jullie bespraken
ellos / ellas / ustedesdiscutieran / discutiesen(dat) zij bespraken

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera discutido / hubiese discutido(dat) ik had besproken
túhubieras discutido / hubieses discutido(dat) jij had besproken
él / ella / ustedhubiera discutido / hubiese discutido(dat) hij/zij had besproken
nosotroshubiéramos discutido / hubiésemos discutido(dat) wij hadden besproken
vosotroshubierais discutido / hubieseis discutido(dat) jullie hadden besproken
ellos / ellas / ustedeshubieran discutido / hubiesen discutido(dat) zij hadden besproken

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría discutidoik zou besproken hebben
túhabrías discutidojij zou besproken hebben
él / ella / ustedhabría discutidohij/zij zou besproken hebben
nosotroshabríamos discutidowij zouden besproken hebben
vosotroshabríais discutidojullie zouden besproken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían discutidozij zouden besproken hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré discutidoik zal besproken hebben
túhabrás discutidojij zult besproken hebben
él / ella / ustedhabrá discutidohij/zij zal besproken hebben
nosotroshabremos discutidowij zullen besproken hebben
vosotroshabréis discutidojullie zullen besproken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán discutidozij zullen besproken hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodiscutiere(dat) ik zou bespreken
túdiscutieres(dat) jij zou bespreken
él / ella / usteddiscutiere(dat) hij/zij zou bespreken
nosotrosdiscutiéremos(dat) wij zouden bespreken
vosotrosdiscutiereis(dat) jullie zouden bespreken
ellos / ellas / ustedesdiscutieren(dat) zij zouden bespreken

Gerundio:discutiendo

Participio:discutido

Voorbeeldzinnen

  • No me gusta discutir de política en la cena.

    Ik discussieer niet graag over politiek tijdens het avondeten.

  • Los socios discutieron el nuevo contrato durante horas.

    De partners bespraken het nieuwe contract urenlang.

  • Siempre discute con su hermano por cosas pequeñas.

    Hij ruziet altijd met zijn broer over kleine dingen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is discutir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van discutir in de tegenwoordige tijd?

Presente: discuto, discutes, discute, discutimos, discutís, discuten.

Wat betekent discutir in het Nederlands?

Discutir betekent bespreken, debatteren, discussiëren. Bijvoorbeeld: "No me gusta discutir de política en la cena." — Ik discussieer niet graag over politiek tijdens het avondeten.