Discurrir betekent redeneren, uitdenken. Het vermogen om ideeën of plannen te bedenken of te overwegen. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | discurroik redeneer |
| tú | discurresjij redeneert |
| él / ella / usted | discurrehij/zij redeneert |
| nosotros | discurrimoswij redeneren |
| vosotros | discurrísjullie redeneren |
| ellos / ellas / ustedes | discurrenzij redeneren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he discurridoik heb geredeneerd |
| tú | has discurridojij hebt geredeneerd |
| él / ella / usted | ha discurridohij/zij heeft geredeneerd |
| nosotros | hemos discurridowij hebben geredeneerd |
| vosotros | habéis discurridojullie hebben geredeneerd |
| ellos / ellas / ustedes | han discurridozij hebben geredeneerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | discurríik redeneerde |
| tú | discurristejij redeneerde |
| él / ella / usted | discurrióhij/zij redeneerde |
| nosotros | discurrimoswij redeneerden |
| vosotros | discurristeisjullie redeneerden |
| ellos / ellas / ustedes | discurrieronzij redeneerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | discurríaik redeneerde |
| tú | discurríasjij redeneerde |
| él / ella / usted | discurríahij/zij redeneerde |
| nosotros | discurríamoswij redeneerden |
| vosotros | discurríaisjullie redeneerden |
| ellos / ellas / ustedes | discurríanzij redeneerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | discurre |
| él / ella / usted | discurra |
| nosotros | discurramos |
| vosotros | discurrid |
| ellos / ellas / ustedes | discurran |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había discurridoik had geredeneerd |
| tú | habías discurridojij had geredeneerd |
| él / ella / usted | había discurridohij/zij had geredeneerd |
| nosotros | habíamos discurridowij hadden geredeneerd |
| vosotros | habíais discurridojullie hadden geredeneerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían discurridozij hadden geredeneerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | discurriréik zal redeneren |
| tú | discurrirásjij zult redeneren |
| él / ella / usted | discurriráhij/zij zal redeneren |
| nosotros | discurriremoswij zullen redeneren |
| vosotros | discurriréisjullie zullen redeneren |
| ellos / ellas / ustedes | discurriránzij zullen redeneren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | discurriríaik zou redeneren |
| tú | discurriríasjij zou redeneren |
| él / ella / usted | discurriríahij/zij zou redeneren |
| nosotros | discurriríamoswij zouden redeneren |
| vosotros | discurriríaisjullie zouden redeneren |
| ellos / ellas / ustedes | discurriríanzij zouden redeneren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | discurra(dat) ik uitvind |
| tú | discurras(dat) jij uitvindt |
| él / ella / usted | discurra(dat) hij/zij uitvindt |
| nosotros | discurramos(dat) wij uitvinden |
| vosotros | discurráis(dat) jullie uitvinden |
| ellos / ellas / ustedes | discurran(dat) zij uitvinden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no discurras |
| él / ella / usted | no discurra |
| nosotros | no discurramos |
| vosotros | no discurráis |
| ellos / ellas / ustedes | no discurran |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya discurrido(dat) ik heb uitgevonden |
| tú | hayas discurrido(dat) jij hebt uitgevonden |
| él / ella / usted | haya discurrido(dat) hij/zij heeft uitgevonden |
| nosotros | hayamos discurrido(dat) wij hebben uitgevonden |
| vosotros | hayáis discurrido(dat) jullie hebben uitgevonden |
| ellos / ellas / ustedes | hayan discurrido(dat) zij hebben uitgevonden |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | discurriera / discurriese(dat) ik uitvond |
| tú | discurrieras / discurrieses(dat) jij uitvond |
| él / ella / usted | discurriera / discurriese(dat) hij/zij uitvond |
| nosotros | discurriéramos / discurriésemos(dat) wij uitvonden |
| vosotros | discurrierais / discurrieseis(dat) jullie uitvonden |
| ellos / ellas / ustedes | discurrieran / discurriesen(dat) zij uitvonden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera discurrido / hubiese discurrido(dat) ik had uitgevonden |
| tú | hubieras discurrido / hubieses discurrido(dat) jij had uitgevonden |
| él / ella / usted | hubiera discurrido / hubiese discurrido(dat) hij/zij had uitgevonden |
| nosotros | hubiéramos discurrido / hubiésemos discurrido(dat) wij hadden uitgevonden |
| vosotros | hubierais discurrido / hubieseis discurrido(dat) jullie hadden uitgevonden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran discurrido / hubiesen discurrido(dat) zij hadden uitgevonden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría discurridoik zou geredeneerd hebben |
| tú | habrías discurridojij zou geredeneerd hebben |
| él / ella / usted | habría discurridohij/zij zou geredeneerd hebben |
| nosotros | habríamos discurridowij zouden geredeneerd hebben |
| vosotros | habríais discurridojullie zouden geredeneerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían discurridozij zouden geredeneerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré discurridoik zal geredeneerd hebben |
| tú | habrás discurridojij zult geredeneerd hebben |
| él / ella / usted | habrá discurridohij/zij zal geredeneerd hebben |
| nosotros | habremos discurridowij zullen geredeneerd hebben |
| vosotros | habréis discurridojullie zullen geredeneerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán discurridozij zullen geredeneerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | discurriere(dat) ik zou uitvinden |
| tú | discurrieres(dat) jij zou uitvinden |
| él / ella / usted | discurriere(dat) hij/zij zou uitvinden |
| nosotros | discurriéremos(dat) wij zouden uitvinden |
| vosotros | discurriereis(dat) jullie zouden uitvinden |
| ellos / ellas / ustedes | discurrieren(dat) zij zouden uitvinden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is discurrir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van discurrir in de tegenwoordige tijd?
Presente: discurro, discurres, discurre, discurrimos, discurrís, discurren.
Wat betekent discurrir in het Nederlands?
Discurrir betekent redeneren, uitdenken. Bijvoorbeeld: "El filósofo discurría sobre la existencia del alma." — De filosoof redeneerde over het bestaan van de ziel.