Vervoeging van despegar

Despegar betekent opstijgen. Voor een vliegtuig of raket om de grond te verlaten en te beginnen met vliegen. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (despegué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: opstijgenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodespegoik stijg op
túdespegasjij stijgt op
él / ella / usteddespegahij/zij stijgt op
nosotrosdespegamoswij stijgen op
vosotrosdespegáisjullie stijgen op
ellos / ellas / ustedesdespeganzij stijgen op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe despegadoik ben opgestegen
túhas despegadojij bent opgestegen
él / ella / ustedha despegadohij/zij is opgestegen
nosotroshemos despegadowij zijn opgestegen
vosotroshabéis despegadojullie zijn opgestegen
ellos / ellas / ustedeshan despegadozij zijn opgestegen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodespeguéik steeg op
túdespegastejij steeg op
él / ella / usteddespegóhij/zij steeg op
nosotrosdespegamoswij stegen op
vosotrosdespegasteisjullie stegen op
ellos / ellas / ustedesdespegaronzij stegen op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodespegabaik steeg op
túdespegabasjij steeg op
él / ella / usteddespegabahij/zij steeg op
nosotrosdespegábamoswij stegen op
vosotrosdespegabaisjullie stegen op
ellos / ellas / ustedesdespegabanzij stegen op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdespega
él / ella / usteddespegue
nosotrosdespeguemos
vosotrosdespegad
ellos / ellas / ustedesdespeguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía despegadoik was opgestegen
túhabías despegadojij was opgestegen
él / ella / ustedhabía despegadohij/zij was opgestegen
nosotroshabíamos despegadowij waren opgestegen
vosotroshabíais despegadojullie waren opgestegen
ellos / ellas / ustedeshabían despegadozij waren opgestegen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodespegaréik zal opstijgen
túdespegarásjij zult opstijgen
él / ella / usteddespegaráhij/zij zal opstijgen
nosotrosdespegaremoswij zullen opstijgen
vosotrosdespegaréisjullie zullen opstijgen
ellos / ellas / ustedesdespegaránzij zullen opstijgen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodespegaríaik zou opstijgen
túdespegaríasjij zou opstijgen
él / ella / usteddespegaríahij/zij zou opstijgen
nosotrosdespegaríamoswij zouden opstijgen
vosotrosdespegaríaisjullie zouden opstijgen
ellos / ellas / ustedesdespegaríanzij zouden opstijgen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodespegue(dat) ik opstijg
túdespegues(dat) jij opstijgt
él / ella / usteddespegue(dat) hij/zij opstijgt
nosotrosdespeguemos(dat) wij opstijgen
vosotrosdespeguéis(dat) jullie opstijgen
ellos / ellas / ustedesdespeguen(dat) zij opstijgen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno despegues
él / ella / ustedno despegue
nosotrosno despeguemos
vosotrosno despeguéis
ellos / ellas / ustedesno despeguen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya despegado(dat) ik ben opgestegen
túhayas despegado(dat) jij bent opgestegen
él / ella / ustedhaya despegado(dat) hij/zij is opgestegen
nosotroshayamos despegado(dat) wij zijn opgestegen
vosotroshayáis despegado(dat) jullie zijn opgestegen
ellos / ellas / ustedeshayan despegado(dat) zij zijn opgestegen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodespegara / despegase(dat) ik opsteeg
túdespegaras / despegases(dat) jij opsteeg
él / ella / usteddespegara / despegase(dat) hij/zij opsteeg
nosotrosdespegáramos / despegásemos(dat) wij opstegen
vosotrosdespegarais / despegaseis(dat) jullie opstegen
ellos / ellas / ustedesdespegaran / despegasen(dat) zij opstegen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera despegado / hubiese despegado(dat) ik was opgestegen
túhubieras despegado / hubieses despegado(dat) jij was opgestegen
él / ella / ustedhubiera despegado / hubiese despegado(dat) hij/zij was opgestegen
nosotroshubiéramos despegado / hubiésemos despegado(dat) wij waren opgestegen
vosotroshubierais despegado / hubieseis despegado(dat) jullie waren opgestegen
ellos / ellas / ustedeshubieran despegado / hubiesen despegado(dat) zij waren opgestegen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría despegadoik zou zijn opgestegen
túhabrías despegadojij zou zijn opgestegen
él / ella / ustedhabría despegadohij/zij zou zijn opgestegen
nosotroshabríamos despegadowij zouden zijn opgestegen
vosotroshabríais despegadojullie zouden zijn opgestegen
ellos / ellas / ustedeshabrían despegadozij zouden zijn opgestegen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré despegadoik zal zijn opgestegen
túhabrás despegadojij zult zijn opgestegen
él / ella / ustedhabrá despegadohij/zij zal zijn opgestegen
nosotroshabremos despegadowij zullen zijn opgestegen
vosotroshabréis despegadojullie zullen zijn opgestegen
ellos / ellas / ustedeshabrán despegadozij zullen zijn opgestegen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodespegare(dat) ik opstijg
túdespegares(dat) jij opstijgt
él / ella / usteddespegare(dat) hij/zij opstijgt
nosotrosdespegáremos(dat) wij opstijgen
vosotrosdespegareis(dat) jullie opstijgen
ellos / ellas / ustedesdespegaren(dat) zij opstijgen

Gerundio:despegando

Participio:despegado

Voorbeeldzinnen

  • El avión despegará a las ocho de la mañana.

    Het vliegtuig zal om acht uur 's ochtends opstijgen.

  • Después de la reparación, la nave espacial pudo despegar sin problemas.

    Na de reparatie kon het ruimtevaartuig zonder problemen opstijgen.

  • Vimos cómo el helicóptero despegaba lentamente del helipuerto.

    We zagen hoe de helikopter langzaam opsteeg van de helihaven.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is despegar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (despegué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van despegar in de tegenwoordige tijd?

Presente: despego, despegas, despega, despegamos, despegáis, despegan.

Wat betekent despegar in het Nederlands?

Despegar betekent opstijgen. Bijvoorbeeld: "El avión despegará a las ocho de la mañana." — Het vliegtuig zal om acht uur 's ochtends opstijgen.