Descomponer betekent afbreken, ontbinden, uit elkaar halen. Iets in kleinere delen scheiden, demonteren of door verval laten desintegreren. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | descompongoik breek af |
| tú | descomponesjij breekt af |
| él / ella / usted | descomponehij/zij breekt af |
| nosotros | descomponemoswij breken af |
| vosotros | descomponéisjullie breken af |
| ellos / ellas / ustedes | descomponenzij breken af |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he descompuestoik heb afgebroken |
| tú | has descompuestojij hebt afgebroken |
| él / ella / usted | ha descompuestohij/zij heeft afgebroken |
| nosotros | hemos descompuestowij hebben afgebroken |
| vosotros | habéis descompuestojullie hebben afgebroken |
| ellos / ellas / ustedes | han descompuestozij hebben afgebroken |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | descompuseik brak af |
| tú | descompusistejij brak af |
| él / ella / usted | descompusohij/zij brak af |
| nosotros | descompusimoswij braken af |
| vosotros | descompusisteisjullie braken af |
| ellos / ellas / ustedes | descompusieronzij braken af |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | descomponíaik brak af |
| tú | descomponíasjij brak af |
| él / ella / usted | descomponíahij/zij brak af |
| nosotros | descomponíamoswij braken af |
| vosotros | descomponíaisjullie braken af |
| ellos / ellas / ustedes | descomponíanzij braken af |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | descompón |
| él / ella / usted | descomponga |
| nosotros | descompongamos |
| vosotros | descomponed |
| ellos / ellas / ustedes | descompongan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había descompuestoik had afgebroken |
| tú | habías descompuestojij had afgebroken |
| él / ella / usted | había descompuestohij/zij had afgebroken |
| nosotros | habíamos descompuestowij hadden afgebroken |
| vosotros | habíais descompuestojullie hadden afgebroken |
| ellos / ellas / ustedes | habían descompuestozij hadden afgebroken |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | descompondréik zal afbreken |
| tú | descompondrásjij zult afbreken |
| él / ella / usted | descompondráhij/zij zal afbreken |
| nosotros | descompondremoswij zullen afbreken |
| vosotros | descompondréisjullie zullen afbreken |
| ellos / ellas / ustedes | descompondránzij zullen afbreken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | descompondríaik zou afbreken |
| tú | descompondríasjij zou afbreken |
| él / ella / usted | descompondríahij/zij zou afbreken |
| nosotros | descompondríamoswij zouden afbreken |
| vosotros | descompondríaisjullie zouden afbreken |
| ellos / ellas / ustedes | descompondríanzij zouden afbreken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | descomponga(dat) ik uit elkaar haal |
| tú | descompongas(dat) jij uit elkaar haalt |
| él / ella / usted | descomponga(dat) hij/zij uit elkaar haalt |
| nosotros | descompongamos(dat) wij uit elkaar halen |
| vosotros | descompongáis(dat) jullie uit elkaar halen |
| ellos / ellas / ustedes | descompongan(dat) zij uit elkaar halen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no descompongas |
| él / ella / usted | no descomponga |
| nosotros | no descompongamos |
| vosotros | no descompongáis |
| ellos / ellas / ustedes | no descompongan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya descompuesto(dat) ik uit elkaar heb gehaald |
| tú | hayas descompuesto(dat) jij uit elkaar hebt gehaald |
| él / ella / usted | haya descompuesto(dat) hij/zij uit elkaar heeft gehaald |
| nosotros | hayamos descompuesto(dat) wij uit elkaar hebben gehaald |
| vosotros | hayáis descompuesto(dat) jullie uit elkaar hebben gehaald |
| ellos / ellas / ustedes | hayan descompuesto(dat) zij uit elkaar hebben gehaald |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | descompusiera / descompusiese(dat) ik uit elkaar haalde |
| tú | descompusieras / descompusieses(dat) jij uit elkaar haalde |
| él / ella / usted | descompusiera / descompusiese(dat) hij/zij uit elkaar haalde |
| nosotros | descompusiéramos / descompusiésemos(dat) wij uit elkaar haalden |
| vosotros | descompusierais / descompusieseis(dat) jullie uit elkaar haalden |
| ellos / ellas / ustedes | descompusieran / descompusiesen(dat) zij uit elkaar haalden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera descompuesto / hubiese descompuesto(dat) ik uit elkaar had gehaald |
| tú | hubieras descompuesto / hubieses descompuesto(dat) jij uit elkaar had gehaald |
| él / ella / usted | hubiera descompuesto / hubiese descompuesto(dat) hij/zij uit elkaar had gehaald |
| nosotros | hubiéramos descompuesto / hubiésemos descompuesto(dat) wij uit elkaar hadden gehaald |
| vosotros | hubierais descompuesto / hubieseis descompuesto(dat) jullie uit elkaar hadden gehaald |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran descompuesto / hubiesen descompuesto(dat) zij uit elkaar hadden gehaald |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría descompuestoik zou afgebroken hebben |
| tú | habrías descompuestojij zou afgebroken hebben |
| él / ella / usted | habría descompuestohij/zij zou afgebroken hebben |
| nosotros | habríamos descompuestowij zouden afgebroken hebben |
| vosotros | habríais descompuestojullie zouden afgebroken hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían descompuestozij zouden afgebroken hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré descompuestoik zal afgebroken hebben |
| tú | habrás descompuestojij zult afgebroken hebben |
| él / ella / usted | habrá descompuestohij/zij zal afgebroken hebben |
| nosotros | habremos descompuestowij zullen afgebroken hebben |
| vosotros | habréis descompuestojullie zullen afgebroken hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán descompuestozij zullen afgebroken hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | descompusiere(dat) ik uit elkaar zal halen |
| tú | descompusieres(dat) jij uit elkaar zult halen |
| él / ella / usted | descompusiere(dat) hij/zij uit elkaar zal halen |
| nosotros | descompusiéremos(dat) wij uit elkaar zullen halen |
| vosotros | descompusiereis(dat) jullie uit elkaar zullen halen |
| ellos / ellas / ustedes | descompusieren(dat) zij uit elkaar zullen halen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is descomponer regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van descomponer in de tegenwoordige tijd?
Presente: descompongo, descompones, descompone, descomponemos, descomponéis, descomponen.
Wat betekent descomponer in het Nederlands?
Descomponer betekent afbreken, ontbinden, uit elkaar halen. Bijvoorbeeld: "El mecánico tuvo que descomponer el motor para repararlo." — De monteur moest de motor afbreken om hem te repareren.