Vervoeging van derribar

Derribar betekent afbreken, slopen, omverwerpen. Een gebouw, structuur of object met geweld tot de grond toe afbreken of omverwerpen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: afbreken, slopen, omverwerpenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoderriboik breek af
túderribasjij breekt af
él / ella / ustedderribahij/zij breekt af
nosotrosderribamoswij breken af
vosotrosderribáisjullie breken af
ellos / ellas / ustedesderribanzij breken af

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe derribadoik heb afgebroken
túhas derribadojij hebt afgebroken
él / ella / ustedha derribadohij/zij heeft afgebroken
nosotroshemos derribadowij hebben afgebroken
vosotroshabéis derribadojullie hebben afgebroken
ellos / ellas / ustedeshan derribadozij hebben afgebroken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoderribéik brak af
túderribastejij brak af
él / ella / ustedderribóhij/zij brak af
nosotrosderribamoswij braken af
vosotrosderribasteisjullie braken af
ellos / ellas / ustedesderribaronzij braken af

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoderribabaik brak af
túderribabasjij brak af
él / ella / ustedderribabahij/zij brak af
nosotrosderribábamoswij braken af
vosotrosderribabaisjullie braken af
ellos / ellas / ustedesderribabanzij braken af

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túderriba
él / ella / ustedderribe
nosotrosderribemos
vosotrosderribad
ellos / ellas / ustedesderriben

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía derribadoik had afgebroken
túhabías derribadojij had afgebroken
él / ella / ustedhabía derribadohij/zij had afgebroken
nosotroshabíamos derribadowij hadden afgebroken
vosotroshabíais derribadojullie hadden afgebroken
ellos / ellas / ustedeshabían derribadozij hadden afgebroken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoderribaréik zal afbreken
túderribarásjij zult afbreken
él / ella / ustedderribaráhij/zij zal afbreken
nosotrosderribaremoswij zullen afbreken
vosotrosderribaréisjullie zullen afbreken
ellos / ellas / ustedesderribaránzij zullen afbreken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoderribaríaik zou afbreken
túderribaríasjij zou afbreken
él / ella / ustedderribaríahij/zij zou afbreken
nosotrosderribaríamoswij zouden afbreken
vosotrosderribaríaisjullie zouden afbreken
ellos / ellas / ustedesderribaríanzij zouden afbreken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoderribe(dat) ik afbreek
túderribes(dat) jij afbreekt
él / ella / ustedderribe(dat) hij/zij afbreekt
nosotrosderribemos(dat) wij afbreken
vosotrosderribéis(dat) jullie afbreken
ellos / ellas / ustedesderriben(dat) zij afbreken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno derribes
él / ella / ustedno derribe
nosotrosno derribemos
vosotrosno derribéis
ellos / ellas / ustedesno derriben

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya derribado(dat) ik heb afgebroken
túhayas derribado(dat) jij hebt afgebroken
él / ella / ustedhaya derribado(dat) hij/zij heeft afgebroken
nosotroshayamos derribado(dat) wij hebben afgebroken
vosotroshayáis derribado(dat) jullie hebben afgebroken
ellos / ellas / ustedeshayan derribado(dat) zij hebben afgebroken

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoderribara / derribase(dat) ik afbrak
túderribaras / derribases(dat) jij afbrak
él / ella / ustedderribara / derribase(dat) hij/zij afbrak
nosotrosderribáramos / derribásemos(dat) wij afbraken
vosotrosderribarais / derribaseis(dat) jullie afbraken
ellos / ellas / ustedesderribaran / derribasen(dat) zij afbraken

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera derribado / hubiese derribado(dat) ik had afgebroken
túhubieras derribado / hubieses derribado(dat) jij had afgebroken
él / ella / ustedhubiera derribado / hubiese derribado(dat) hij/zij had afgebroken
nosotroshubiéramos derribado / hubiésemos derribado(dat) wij hadden afgebroken
vosotroshubierais derribado / hubieseis derribado(dat) jullie hadden afgebroken
ellos / ellas / ustedeshubieran derribado / hubiesen derribado(dat) zij hadden afgebroken

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría derribadoik zou afgebroken hebben
túhabrías derribadojij zou afgebroken hebben
él / ella / ustedhabría derribadohij/zij zou afgebroken hebben
nosotroshabríamos derribadowij zouden afgebroken hebben
vosotroshabríais derribadojullie zouden afgebroken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían derribadozij zouden afgebroken hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré derribadoik zal afgebroken hebben
túhabrás derribadojij zult afgebroken hebben
él / ella / ustedhabrá derribadohij/zij zal afgebroken hebben
nosotroshabremos derribadowij zullen afgebroken hebben
vosotroshabréis derribadojullie zullen afgebroken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán derribadozij zullen afgebroken hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoderribare(dat) ik af zou breken
túderribares(dat) jij af zou breken
él / ella / ustedderribare(dat) hij/zij af zou breken
nosotrosderribáremos(dat) wij af zouden breken
vosotrosderribareis(dat) jullie af zouden breken
ellos / ellas / ustedesderribaren(dat) zij af zouden breken

Gerundio:derribando

Participio:derribado

Voorbeeldzinnen

  • Quieren derribar el viejo edificio para construir uno nuevo.

    Ze willen het oude gebouw afbreken om een nieuw te bouwen.

  • El viento fuerte derribó varios árboles durante la tormenta.

    De sterke wind wierp verschillende bomen omver tijdens de storm.

  • El boxeador logró derribar a su oponente en el tercer asalto.

    De bokser slaagde erin zijn tegenstander in de derde ronde neer te slaan.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is derribar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van derribar in de tegenwoordige tijd?

Presente: derribo, derribas, derriba, derribamos, derribáis, derriban.

Wat betekent derribar in het Nederlands?

Derribar betekent afbreken, slopen, omverwerpen. Bijvoorbeeld: "Quieren derribar el viejo edificio para construir uno nuevo." — Ze willen het oude gebouw afbreken om een nieuw te bouwen.