Denunciar betekent aangeven, aanklagen, melden, aankondigen. Officieel een klacht indienen over iets, of iets openlijk afkeuren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | denuncioik geef aan |
| tú | denunciasjij geeft aan |
| él / ella / usted | denunciahij/zij geeft aan |
| nosotros | denunciamoswij geven aan |
| vosotros | denunciáisjullie geven aan |
| ellos / ellas / ustedes | denuncianzij geven aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he denunciadoik heb aangegeven |
| tú | has denunciadojij hebt aangegeven |
| él / ella / usted | ha denunciadohij/zij heeft aangegeven |
| nosotros | hemos denunciadowij hebben aangegeven |
| vosotros | habéis denunciadojullie hebben aangegeven |
| ellos / ellas / ustedes | han denunciadozij hebben aangegeven |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | denunciéik gaf aan |
| tú | denunciastejij gaf aan |
| él / ella / usted | denuncióhij/zij gaf aan |
| nosotros | denunciamoswij gaven aan |
| vosotros | denunciasteisjullie gaven aan |
| ellos / ellas / ustedes | denunciaronzij gaven aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | denunciabaik gaf aan |
| tú | denunciabasjij gaf aan |
| él / ella / usted | denunciabahij/zij gaf aan |
| nosotros | denunciábamoswij gaven aan |
| vosotros | denunciabaisjullie gaven aan |
| ellos / ellas / ustedes | denunciabanzij gaven aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | denuncia |
| él / ella / usted | denuncie |
| nosotros | denunciemos |
| vosotros | denunciad |
| ellos / ellas / ustedes | denuncien |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había denunciadoik had aangegeven |
| tú | habías denunciadojij had aangegeven |
| él / ella / usted | había denunciadohij/zij had aangegeven |
| nosotros | habíamos denunciadowij hadden aangegeven |
| vosotros | habíais denunciadojullie hadden aangegeven |
| ellos / ellas / ustedes | habían denunciadozij hadden aangegeven |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | denunciaréik zal aangeven |
| tú | denunciarásjij zult aangeven |
| él / ella / usted | denunciaráhij/zij zal aangeven |
| nosotros | denunciaremoswij zullen aangeven |
| vosotros | denunciaréisjullie zullen aangeven |
| ellos / ellas / ustedes | denunciaránzij zullen aangeven |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | denunciaríaik zou aangeven |
| tú | denunciaríasjij zou aangeven |
| él / ella / usted | denunciaríahij/zij zou aangeven |
| nosotros | denunciaríamoswij zouden aangeven |
| vosotros | denunciaríaisjullie zouden aangeven |
| ellos / ellas / ustedes | denunciaríanzij zouden aangeven |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | denuncie(dat) ik aanklaag |
| tú | denuncies(dat) jij aanklaagt |
| él / ella / usted | denuncie(dat) hij/zij aanklaagt, (dat) u aanklaagt |
| nosotros | denunciemos(dat) wij aanklagen |
| vosotros | denunciéis(dat) jullie aanklagen |
| ellos / ellas / ustedes | denuncien(dat) zij aanklagen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no denuncies |
| él / ella / usted | no denuncie |
| nosotros | no denunciemos |
| vosotros | no denunciéis |
| ellos / ellas / ustedes | no denuncien |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya denunciado(dat) ik heb aangeklaagd |
| tú | hayas denunciado(dat) jij hebt aangeklaagd |
| él / ella / usted | haya denunciado(dat) hij/zij heeft aangeklaagd, (dat) u heeft aangeklaagd |
| nosotros | hayamos denunciado(dat) wij hebben aangeklaagd |
| vosotros | hayáis denunciado(dat) jullie hebben aangeklaagd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan denunciado(dat) zij hebben aangeklaagd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | denunciara / denunciase(dat) ik aanklaagde |
| tú | denunciaras / denunciases(dat) jij aanklaagde |
| él / ella / usted | denunciara / denunciase(dat) hij/zij aanklaagde, (dat) u aanklaagde |
| nosotros | denunciáramos / denunciásemos(dat) wij aanklaagden |
| vosotros | denunciarais / denunciaseis(dat) jullie aanklaagden |
| ellos / ellas / ustedes | denunciaran / denunciasen(dat) zij aanklaagden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera denunciado / hubiese denunciado(dat) ik had aangeklaagd |
| tú | hubieras denunciado / hubieses denunciado(dat) jij had aangeklaagd |
| él / ella / usted | hubiera denunciado / hubiese denunciado(dat) hij/zij had aangeklaagd, (dat) u had aangeklaagd |
| nosotros | hubiéramos denunciado / hubiésemos denunciado(dat) wij hadden aangeklaagd |
| vosotros | hubierais denunciado / hubieseis denunciado(dat) jullie hadden aangeklaagd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran denunciado / hubiesen denunciado(dat) zij hadden aangeklaagd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría denunciadoik zou hebben aangegeven |
| tú | habrías denunciadojij zou hebben aangegeven |
| él / ella / usted | habría denunciadohij/zij zou hebben aangegeven |
| nosotros | habríamos denunciadowij zouden hebben aangegeven |
| vosotros | habríais denunciadojullie zouden hebben aangegeven |
| ellos / ellas / ustedes | habrían denunciadozij zouden hebben aangegeven |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré denunciadoik zal hebben aangegeven |
| tú | habrás denunciadojij zult hebben aangegeven |
| él / ella / usted | habrá denunciadohij/zij zal hebben aangegeven |
| nosotros | habremos denunciadowij zullen hebben aangegeven |
| vosotros | habréis denunciadojullie zullen hebben aangegeven |
| ellos / ellas / ustedes | habrán denunciadozij zullen hebben aangegeven |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | denunciare(dat) ik zal aanklagen |
| tú | denunciares(dat) jij zult aanklagen |
| él / ella / usted | denunciare(dat) hij/zij zal aanklagen, (dat) u zult aanklagen |
| nosotros | denunciáremos(dat) wij zullen aanklagen |
| vosotros | denunciareis(dat) jullie zullen aanklagen |
| ellos / ellas / ustedes | denunciaren(dat) zij zullen aanklagen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is denunciar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van denunciar in de tegenwoordige tijd?
Presente: denuncio, denuncias, denuncia, denunciamos, denunciáis, denuncian.
Wat betekent denunciar in het Nederlands?
Denunciar betekent aangeven, aanklagen, melden, aankondigen. Bijvoorbeeld: "Decidió denunciar el robo a la policía." — Hij besloot de diefstal aan te geven bij de politie.