Vervoeging van deliberar

Deliberar betekent beraadslagen, delibereren, overleggen. Grondig nadenken en discussiëren over een onderwerp of besluit. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: beraadslagen, delibereren, overleggenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodeliberoik beraadslaag
túdeliberasjij beraadslaagt
él / ella / usteddeliberahij/zij beraadslaagt
nosotrosdeliberamoswij beraadslagen
vosotrosdeliberáisjullie beraadslagen
ellos / ellas / ustedesdeliberanzij beraadslagen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe deliberadoik heb beraadslaagd
túhas deliberadojij hebt beraadslaagd
él / ella / ustedha deliberadohij/zij heeft beraadslaagd
nosotroshemos deliberadowij hebben beraadslaagd
vosotroshabéis deliberadojullie hebben beraadslaagd
ellos / ellas / ustedeshan deliberadozij hebben beraadslaagd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodeliberéik beraadslaagde
túdeliberastejij beraadslaagde
él / ella / usteddeliberóhij/zij beraadslaagde
nosotrosdeliberamoswij beraadslaagden
vosotrosdeliberasteisjullie beraadslaagden
ellos / ellas / ustedesdeliberaronzij beraadslaagden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodeliberabaik beraadslaagde
túdeliberabasjij beraadslaagde
él / ella / usteddeliberabahij/zij beraadslaagde
nosotrosdeliberábamoswij beraadslaagden
vosotrosdeliberabaisjullie beraadslaagden
ellos / ellas / ustedesdeliberabanzij beraadslaagden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdelibera
él / ella / usteddelibere
nosotrosdeliberemos
vosotrosdeliberad
ellos / ellas / ustedesdeliberen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía deliberadoik had beraadslaagd
túhabías deliberadojij had beraadslaagd
él / ella / ustedhabía deliberadohij/zij had beraadslaagd
nosotroshabíamos deliberadowij hadden beraadslaagd
vosotroshabíais deliberadojullie hadden beraadslaagd
ellos / ellas / ustedeshabían deliberadozij hadden beraadslaagd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodeliberaréik zal beraadslagen
túdeliberarásjij zult beraadslagen
él / ella / usteddeliberaráhij/zij zal beraadslagen
nosotrosdeliberaremoswij zullen beraadslagen
vosotrosdeliberaréisjullie zullen beraadslagen
ellos / ellas / ustedesdeliberaránzij zullen beraadslagen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodeliberaríaik zou beraadslagen
túdeliberaríasjij zou beraadslagen
él / ella / usteddeliberaríahij/zij zou beraadslagen
nosotrosdeliberaríamoswij zouden beraadslagen
vosotrosdeliberaríaisjullie zouden beraadslagen
ellos / ellas / ustedesdeliberaríanzij zouden beraadslagen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodelibere(dat) ik beraadslaag
túdeliberes(dat) jij beraadslaagt
él / ella / usteddelibere(dat) hij/zij beraadslaagt
nosotrosdeliberemos(dat) wij beraadslagen
vosotrosdeliberéis(dat) jullie beraadslagen
ellos / ellas / ustedesdeliberen(dat) zij beraadslagen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno deliberes
él / ella / ustedno delibere
nosotrosno deliberemos
vosotrosno deliberéis
ellos / ellas / ustedesno deliberen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya deliberado(dat) ik heb beraadslaagd
túhayas deliberado(dat) jij hebt beraadslaagd
él / ella / ustedhaya deliberado(dat) hij/zij heeft beraadslaagd
nosotroshayamos deliberado(dat) wij hebben beraadslaagd
vosotroshayáis deliberado(dat) jullie hebben beraadslaagd
ellos / ellas / ustedeshayan deliberado(dat) zij hebben beraadslaagd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodeliberara / deliberase(dat) ik beraadslaagde
túdeliberaras / deliberases(dat) jij beraadslaagde
él / ella / usteddeliberara / deliberase(dat) hij/zij beraadslaagde
nosotrosdeliberáramos / deliberásemos(dat) wij beraadslaagden
vosotrosdeliberarais / deliberaseis(dat) jullie beraadslaagden
ellos / ellas / ustedesdeliberaran / deliberasen(dat) zij beraadslaagden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera deliberado / hubiese deliberado(dat) ik had beraadslaagd
túhubieras deliberado / hubieses deliberado(dat) jij had beraadslaagd
él / ella / ustedhubiera deliberado / hubiese deliberado(dat) hij/zij had beraadslaagd
nosotroshubiéramos deliberado / hubiésemos deliberado(dat) wij hadden beraadslaagd
vosotroshubierais deliberado / hubieseis deliberado(dat) jullie hadden beraadslaagd
ellos / ellas / ustedeshubieran deliberado / hubiesen deliberado(dat) zij hadden beraadslaagd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría deliberadoik zou beraadslaagd hebben
túhabrías deliberadojij zou beraadslaagd hebben
él / ella / ustedhabría deliberadohij/zij zou beraadslaagd hebben
nosotroshabríamos deliberadowij zouden beraadslaagd hebben
vosotroshabríais deliberadojullie zouden beraadslaagd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían deliberadozij zouden beraadslaagd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré deliberadoik zal beraadslaagd hebben
túhabrás deliberadojij zult beraadslaagd hebben
él / ella / ustedhabrá deliberadohij/zij zal beraadslaagd hebben
nosotroshabremos deliberadowij zullen beraadslaagd hebben
vosotroshabréis deliberadojullie zullen beraadslaagd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán deliberadozij zullen beraadslaagd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodeliberare(dat) ik zou beraadslagen
túdeliberares(dat) jij zou beraadslagen
él / ella / usteddeliberare(dat) hij/zij zou beraadslagen
nosotrosdeliberáremos(dat) wij zouden beraadslagen
vosotrosdeliberareis(dat) jullie zouden beraadslagen
ellos / ellas / ustedesdeliberaren(dat) zij zouden beraadslagen

Gerundio:deliberando

Participio:deliberado

Voorbeeldzinnen

  • El jurado necesita deliberar antes de emitir un veredicto.

    De jury moet beraadslagen voordat ze een uitspraak doet.

  • Han estado deliberando sobre la mejor estrategia a seguir.

    Ze hebben beraadslaagd over de beste te volgen strategie.

  • Los ministros se reunieron para deliberar sobre las nuevas medidas económicas.

    De ministers kwamen bijeen om te overleggen over de nieuwe economische maatregelen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is deliberar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van deliberar in de tegenwoordige tijd?

Presente: delibero, deliberas, delibera, deliberamos, deliberáis, deliberan.

Wat betekent deliberar in het Nederlands?

Deliberar betekent beraadslagen, delibereren, overleggen. Bijvoorbeeld: "El jurado necesita deliberar antes de emitir un veredicto." — De jury moet beraadslagen voordat ze een uitspraak doet.