Vervoeging van defecar

Defecar betekent zich ontlasten, zijn behoefte doen. Het uitscheiden van uitwerpselen uit het lichaam. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (defequé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: zich ontlasten, zijn behoefte doenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodefecoik ontlast me
túdefecasjij ontlast je
él / ella / usteddefecahij/zij ontlast zich
nosotrosdefecamoswij ontlasten ons
vosotrosdefecáisjullie ontlasten je
ellos / ellas / ustedesdefecanzij ontlasten zich

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe defecadoik heb me ontlast
túhas defecadojij hebt je ontlast
él / ella / ustedha defecadohij/zij heeft zich ontlast
nosotroshemos defecadowij hebben ons ontlast
vosotroshabéis defecadojullie hebben je ontlast
ellos / ellas / ustedeshan defecadozij hebben zich ontlast

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodefequéik ontlastte me
túdefecastejij ontlastte je
él / ella / usteddefecóhij/zij ontlastte zich
nosotrosdefecamoswij ontlastten ons
vosotrosdefecasteisjullie ontlastten je
ellos / ellas / ustedesdefecaronzij ontlastten zich

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodefecabaik ontlastte me
túdefecabasjij ontlastte je
él / ella / usteddefecabahij/zij ontlastte zich
nosotrosdefecábamoswij ontlastten ons
vosotrosdefecabaisjullie ontlastten je
ellos / ellas / ustedesdefecabanzij ontlastten zich

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdefeca
él / ella / usteddefeque
nosotrosdefequemos
vosotrosdefecad
ellos / ellas / ustedesdefequen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía defecadoik had me ontlast
túhabías defecadojij had je ontlast
él / ella / ustedhabía defecadohij/zij had zich ontlast
nosotroshabíamos defecadowij hadden ons ontlast
vosotroshabíais defecadojullie hadden je ontlast
ellos / ellas / ustedeshabían defecadozij hadden zich ontlast

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodefecaréik zal me ontlasten
túdefecarásjij zult je ontlasten
él / ella / usteddefecaráhij/zij zal zich ontlasten
nosotrosdefecaremoswij zullen ons ontlasten
vosotrosdefecaréisjullie zullen je ontlasten
ellos / ellas / ustedesdefecaránzij zullen zich ontlasten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodefecaríaik zou me ontlasten
túdefecaríasjij zou je ontlasten
él / ella / usteddefecaríahij/zij zou zich ontlasten
nosotrosdefecaríamoswij zouden ons ontlasten
vosotrosdefecaríaisjullie zouden je ontlasten
ellos / ellas / ustedesdefecaríanzij zouden zich ontlasten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodefeque(dat) ik me ontlast
túdefeques(dat) jij je ontlast
él / ella / usteddefeque(dat) hij/zij zich ontlast
nosotrosdefequemos(dat) wij ons ontlasten
vosotrosdefequéis(dat) jullie je ontlasten
ellos / ellas / ustedesdefequen(dat) zij zich ontlasten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno defeques
él / ella / ustedno defeque
nosotrosno defequemos
vosotrosno defequéis
ellos / ellas / ustedesno defequen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya defecado(dat) ik me heb ontlast
túhayas defecado(dat) jij je hebt ontlast
él / ella / ustedhaya defecado(dat) hij/zij zich heeft ontlast
nosotroshayamos defecado(dat) wij ons hebben ontlast
vosotroshayáis defecado(dat) jullie je hebben ontlast
ellos / ellas / ustedeshayan defecado(dat) zij zich hebben ontlast

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodefecara / defecase(dat) ik me ontlastte
túdefecaras / defecases(dat) jij je ontlastte
él / ella / usteddefecara / defecase(dat) hij/zij zich ontlastte
nosotrosdefecáramos / defecásemos(dat) wij ons ontlastten
vosotrosdefecarais / defecaseis(dat) jullie je ontlastten
ellos / ellas / ustedesdefecaran / defecasen(dat) zij zich ontlastten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera defecado / hubiese defecado(dat) ik me had ontlast
túhubieras defecado / hubieses defecado(dat) jij je had ontlast
él / ella / ustedhubiera defecado / hubiese defecado(dat) hij/zij zich had ontlast
nosotroshubiéramos defecado / hubiésemos defecado(dat) wij ons hadden ontlast
vosotroshubierais defecado / hubieseis defecado(dat) jullie je hadden ontlast
ellos / ellas / ustedeshubieran defecado / hubiesen defecado(dat) zij zich hadden ontlast

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría defecadoik zou me ontlast hebben
túhabrías defecadojij zou je ontlast hebben
él / ella / ustedhabría defecadohij/zij zou zich ontlast hebben
nosotroshabríamos defecadowij zouden ons ontlast hebben
vosotroshabríais defecadojullie zouden je ontlast hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían defecadozij zouden zich ontlast hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré defecadoik zal me ontlast hebben
túhabrás defecadojij zult je ontlast hebben
él / ella / ustedhabrá defecadohij/zij zal zich ontlast hebben
nosotroshabremos defecadowij zullen ons ontlast hebben
vosotroshabréis defecadojullie zullen je ontlast hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán defecadozij zullen zich ontlast hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodefecare(mocht) ik me ontlasten
túdefecares(mocht) jij je ontlasten
él / ella / usteddefecare(mocht) hij/zij zich ontlasten
nosotrosdefecáremos(mochten) wij ons ontlasten
vosotrosdefecareis(mochten) jullie je ontlasten
ellos / ellas / ustedesdefecaren(mochten) zij zich ontlasten

Gerundio:defecando

Participio:defecado

Voorbeeldzinnen

  • El bebé defecó en su pañal.

    De baby deed zijn behoefte in zijn luier.

  • Es importante defecar regularmente para la salud digestiva.

    Het is belangrijk om regelmatig zijn behoefte te doen voor een gezonde spijsvertering.

  • El perro necesita salir a defecar.

    De hond moet naar buiten om zijn behoefte te doen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is defecar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (defequé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van defecar in de tegenwoordige tijd?

Presente: defeco, defecas, defeca, defecamos, defecáis, defecan.

Wat betekent defecar in het Nederlands?

Defecar betekent zich ontlasten, zijn behoefte doen. Bijvoorbeeld: "El bebé defecó en su pañal." — De baby deed zijn behoefte in zijn luier.