Vervoeging van decretar

Decretar betekent decreteren, verordenen. Formeel een bevel of besluit uitvaardigen, vaak met juridische of officiële autoriteit. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: decreteren, verordenenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodecretoik decreteer
túdecretasjij decreteert
él / ella / usteddecretahij/zij decreteert
nosotrosdecretamoswij decreteren
vosotrosdecretáisjullie decreteren
ellos / ellas / ustedesdecretanzij decreteren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe decretadoik heb gedecreteerd
túhas decretadojij hebt gedecreteerd
él / ella / ustedha decretadohij/zij heeft gedecreteerd
nosotroshemos decretadowij hebben gedecreteerd
vosotroshabéis decretadojullie hebben gedecreteerd
ellos / ellas / ustedeshan decretadozij hebben gedecreteerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodecretéik decreteerde
túdecretastejij decreteerde
él / ella / usteddecretóhij/zij decreteerde
nosotrosdecretamoswij decreteerden
vosotrosdecretasteisjullie decreteerden
ellos / ellas / ustedesdecretaronzij decreteerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodecretabaik decreteerde
túdecretabasjij decreteerde
él / ella / usteddecretabahij/zij decreteerde
nosotrosdecretábamoswij decreteerden
vosotrosdecretabaisjullie decreteerden
ellos / ellas / ustedesdecretabanzij decreteerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdecreta
él / ella / usteddecrete
nosotrosdecretemos
vosotrosdecretad
ellos / ellas / ustedesdecreten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía decretadoik had gedecreteerd
túhabías decretadojij had gedecreteerd
él / ella / ustedhabía decretadohij/zij had gedecreteerd
nosotroshabíamos decretadowij hadden gedecreteerd
vosotroshabíais decretadojullie hadden gedecreteerd
ellos / ellas / ustedeshabían decretadozij hadden gedecreteerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodecretaréik zal decreteren
túdecretarásjij zult decreteren
él / ella / usteddecretaráhij/zij zal decreteren
nosotrosdecretaremoswij zullen decreteren
vosotrosdecretaréisjullie zullen decreteren
ellos / ellas / ustedesdecretaránzij zullen decreteren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodecretaríaik zou decreteren
túdecretaríasjij zou decreteren
él / ella / usteddecretaríahij/zij zou decreteren
nosotrosdecretaríamoswij zouden decreteren
vosotrosdecretaríaisjullie zouden decreteren
ellos / ellas / ustedesdecretaríanzij zouden decreteren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodecrete(dat) ik decreteer
túdecretes(dat) jij decreteert
él / ella / usteddecrete(dat) hij/zij decreteert
nosotrosdecretemos(dat) wij decreteren
vosotrosdecretéis(dat) jullie decreteren
ellos / ellas / ustedesdecreten(dat) zij decreteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno decretes
él / ella / ustedno decrete
nosotrosno decretemos
vosotrosno decretéis
ellos / ellas / ustedesno decreten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya decretado(dat) ik gedecreteerd heb
túhayas decretado(dat) jij gedecreteerd hebt
él / ella / ustedhaya decretado(dat) hij/zij gedecreteerd heeft
nosotroshayamos decretado(dat) wij gedecreteerd hebben
vosotroshayáis decretado(dat) jullie gedecreteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan decretado(dat) zij gedecreteerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodecretara / decretase(dat) ik decreteerde
túdecretaras / decretases(dat) jij decreteerde
él / ella / usteddecretara / decretase(dat) hij/zij decreteerde
nosotrosdecretáramos / decretásemos(dat) wij decreteerden
vosotrosdecretarais / decretaseis(dat) jullie decreteerden
ellos / ellas / ustedesdecretaran / decretasen(dat) zij decreteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera decretado / hubiese decretado(dat) ik gedecreteerd had
túhubieras decretado / hubieses decretado(dat) jij gedecreteerd had
él / ella / ustedhubiera decretado / hubiese decretado(dat) hij/zij gedecreteerd had
nosotroshubiéramos decretado / hubiésemos decretado(dat) wij gedecreteerd hadden
vosotroshubierais decretado / hubieseis decretado(dat) jullie gedecreteerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran decretado / hubiesen decretado(dat) zij gedecreteerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría decretadoik zou gedecreteerd hebben
túhabrías decretadojij zou gedecreteerd hebben
él / ella / ustedhabría decretadohij/zij zou gedecreteerd hebben
nosotroshabríamos decretadowij zouden gedecreteerd hebben
vosotroshabríais decretadojullie zouden gedecreteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían decretadozij zouden gedecreteerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré decretadoik zal gedecreteerd hebben
túhabrás decretadojij zult gedecreteerd hebben
él / ella / ustedhabrá decretadohij/zij zal gedecreteerd hebben
nosotroshabremos decretadowij zullen gedecreteerd hebben
vosotroshabréis decretadojullie zullen gedecreteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán decretadozij zullen gedecreteerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodecretare(dat) ik decreteerde
túdecretares(dat) jij decreteerde
él / ella / usteddecretare(dat) hij/zij decreteerde
nosotrosdecretáremos(dat) wij decreteerden
vosotrosdecretareis(dat) jullie decreteerden
ellos / ellas / ustedesdecretaren(dat) zij decreteerden

Gerundio:decretando

Participio:decretado

Voorbeeldzinnen

  • El gobierno ha decretado nuevas medidas de seguridad.

    De regering heeft nieuwe veiligheidsmaatregelen verordend.

  • El alcalde decretó un día de luto por las víctimas.

    De burgemeester verordende een dag van rouw voor de slachtoffers.

  • La corte tiene la autoridad para decretar sentencias.

    De rechtbank heeft de bevoegdheid om vonnissen te decreteren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is decretar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van decretar in de tegenwoordige tijd?

Presente: decreto, decretas, decreta, decretamos, decretáis, decretan.

Wat betekent decretar in het Nederlands?

Decretar betekent decreteren, verordenen. Bijvoorbeeld: "El gobierno ha decretado nuevas medidas de seguridad." — De regering heeft nieuwe veiligheidsmaatregelen verordend.