Vervoeging van cubrir

Cubrir betekent bedekken, beschermen, dekken. Iets of iemand met een laag of bescherming voorzien. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: bedekken, beschermen, dekkenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocubroik bedek
túcubresjij bedekt
él / ella / ustedcubrehij/zij bedekt
nosotroscubrimoswij bedekken
vosotroscubrísjullie bedekken
ellos / ellas / ustedescubrenzij bedekken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe cubiertoik heb bedekt
túhas cubiertojij hebt bedekt
él / ella / ustedha cubiertohij/zij heeft bedekt
nosotroshemos cubiertowij hebben bedekt
vosotroshabéis cubiertojullie hebben bedekt
ellos / ellas / ustedeshan cubiertozij hebben bedekt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocubríik bedekte
túcubristejij bedekte
él / ella / ustedcubrióhij/zij bedekte
nosotroscubrimoswij bedekten
vosotroscubristeisjullie bedekten
ellos / ellas / ustedescubrieronzij bedekten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocubríaik bedekte
túcubríasjij bedekte
él / ella / ustedcubríahij/zij bedekte
nosotroscubríamoswij bedekten
vosotroscubríaisjullie bedekten
ellos / ellas / ustedescubríanzij bedekten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcubre
él / ella / ustedcubra
nosotroscubramos
vosotroscubrid
ellos / ellas / ustedescubran

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía cubiertoik had bedekt
túhabías cubiertojij had bedekt
él / ella / ustedhabía cubiertohij/zij had bedekt
nosotroshabíamos cubiertowij hadden bedekt
vosotroshabíais cubiertojullie hadden bedekt
ellos / ellas / ustedeshabían cubiertozij hadden bedekt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocubriréik zal bedekken
túcubrirásjij zult bedekken
él / ella / ustedcubriráhij/zij zal bedekken
nosotroscubriremoswij zullen bedekken
vosotroscubriréisjullie zullen bedekken
ellos / ellas / ustedescubriránzij zullen bedekken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocubriríaik zou bedekken
túcubriríasjij zou bedekken
él / ella / ustedcubriríahij/zij zou bedekken
nosotroscubriríamoswij zouden bedekken
vosotroscubriríaisjullie zouden bedekken
ellos / ellas / ustedescubriríanzij zouden bedekken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocubra(dat) ik bedek
túcubras(dat) jij bedekt
él / ella / ustedcubra(dat) hij/zij bedekt, u bedekt
nosotroscubramos(dat) wij bedekken
vosotroscubráis(dat) jullie bedekken
ellos / ellas / ustedescubran(dat) zij bedekken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno cubras
él / ella / ustedno cubra
nosotrosno cubramos
vosotrosno cubráis
ellos / ellas / ustedesno cubran

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya cubierto(dat) ik heb bedekt
túhayas cubierto(dat) jij hebt bedekt
él / ella / ustedhaya cubierto(dat) hij/zij heeft bedekt, u heeft bedekt
nosotroshayamos cubierto(dat) wij hebben bedekt
vosotroshayáis cubierto(dat) jullie hebben bedekt
ellos / ellas / ustedeshayan cubierto(dat) zij hebben bedekt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocubriera / cubriese(dat) ik bedekte
túcubrieras / cubrieses(dat) jij bedekte
él / ella / ustedcubriera / cubriese(dat) hij/zij bedekte, u bedekte
nosotroscubriéramos / cubriésemos(dat) wij bedekten
vosotroscubrierais / cubrieseis(dat) jullie bedekten
ellos / ellas / ustedescubrieran / cubriesen(dat) zij bedekten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera cubierto / hubiese cubierto(dat) ik had bedekt
túhubieras cubierto / hubieses cubierto(dat) jij had bedekt
él / ella / ustedhubiera cubierto / hubiese cubierto(dat) hij/zij had bedekt, u had bedekt
nosotroshubiéramos cubierto / hubiésemos cubierto(dat) wij hadden bedekt
vosotroshubierais cubierto / hubieseis cubierto(dat) jullie hadden bedekt
ellos / ellas / ustedeshubieran cubierto / hubiesen cubierto(dat) zij hadden bedekt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría cubiertoik zou bedekt hebben
túhabrías cubiertojij zou bedekt hebben
él / ella / ustedhabría cubiertohij/zij zou bedekt hebben
nosotroshabríamos cubiertowij zouden bedekt hebben
vosotroshabríais cubiertojullie zouden bedekt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían cubiertozij zouden bedekt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré cubiertoik zal bedekt hebben
túhabrás cubiertojij zult bedekt hebben
él / ella / ustedhabrá cubiertohij/zij zal bedekt hebben
nosotroshabremos cubiertowij zullen bedekt hebben
vosotroshabréis cubiertojullie zullen bedekt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán cubiertozij zullen bedekt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocubriere(mocht) ik bedekken
túcubrieres(mocht) jij bedekken
él / ella / ustedcubriere(mocht) hij/zij bedekken, u bedekken
nosotroscubriéremos(mochten) wij bedekken
vosotroscubriereis(mochten) jullie bedekken
ellos / ellas / ustedescubrieren(mochten) zij bedekken

Gerundio:cubriendo

Participio:cubierto

Voorbeeldzinnen

  • Hay que cubrir la mesa con un mantel.

    We moeten de tafel met een tafelkleed bedekken.

  • El seguro cubre los daños por inundación.

    De verzekering dekt de schade door overstroming.

  • Los árboles cubren el camino en verano.

    De bomen bedekken het pad in de zomer.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is cubrir regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van cubrir in de tegenwoordige tijd?

Presente: cubro, cubres, cubre, cubrimos, cubrís, cubren.

Wat betekent cubrir in het Nederlands?

Cubrir betekent bedekken, beschermen, dekken. Bijvoorbeeld: "Hay que cubrir la mesa con un mantel." — We moeten de tafel met een tafelkleed bedekken.